- Lyricist
- Ken Karunaas
- Singer
- Ken Karunas
- Music director
- G. V. Prakash Kumar
- Movie name
- Youth – 2026 Film
- Movie release year
- 2026
- Lyrics added on
- 17 Dec 2025
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
This playful youth song expresses the upbeat, energetic affection of a young lover serenading his crush. He uses lighthearted and quirky modern metaphors comparing her to cool and fun items, expressing how she occupies his thoughts day and night, disrupts his concentration on studies, and brings peace and healing to his heart.
Writing craft
Poetic devices
Rhyme / Monorhyme (Iyaibu)
“Ye manja baloon-uh / Nee super saloon -uh”
The song uses repetitive end-rhymes with English loan words ending in '-uh' sound such as balloon-uh, saloon-uh, buffoon-uh, and sukoon-uh.
Metaphor
“Yevaadi cooling watermelon-uh”
Playfully comparing the girl to a yellow balloon, cool watermelon, and beauty buffoon.
Alliteration (Mohnai)
“Manasu full-ah un mela thaan”
Repetition of initial consonant sounds in 'Manasu' and 'Mela'.
Colloquial Slang
“Enna left hand la dealing pannadha maa”
'Left hand la dealing' is a popular Tamil slang expression meaning brushing someone off or treating them casually.
Did you know?
Trivia
This track features Ken Karunaas serving both as the singer and lyricist, showcasing a trendy fusion of Tanglish lyrics and contemporary rhythm composed by G. V. Prakash Kumar.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from Youth – 2026 Film
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.