- Lyricist
- Anal Akash
- Singer
- Anal Akash
- Music director
- Anal
- Movie name
- Album Songs 2022
- Movie release year
- 2022
- Lyrics added on
- 1 Jun 2022
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
Un Aruginil Yeno is a soulful romantic track that conveys the deep emotional turbulence and euphoria experienced in the presence of a beloved. The protagonist describes feeling an intense internal surge, where closeness brings both a racing heart and comfort, warmth in the breeze, and healing through affectionate speech.
Writing craft
Poetic devices
Simile (Upamai)
“Kadal alai polae neeyum / Nenjai arithu selgiraai”
Compares the beloved's subtle, persistent impact on the heart to ocean waves continually washing over the shore.
Metaphor (Uruvagam)
“Kaadhukkul thaenai vaarkkum / Isaiyaaga pesinaai”
Metaphorically describes the sweet tone of the beloved's voice as music pouring honey into the ears.
Repetition / Reduplication (Adukku Thodar)
“Thedi thedi pogudhae”
Repetition of the word 'thedi' emphasizes the continuous, persistent search of the eyes for the beloved.
Rhyme (Iyaibu)
“Vannangal maarudhae / Ennangal thondrudhae”
End-rhyming words 'maarudhae' and 'thondrudhae' enhance the rhythmic quality of the stanza.
Did you know?
Trivia
Un Aruginil Yeno is an independent romantic Tamil track created solely by Anal Akash, who contributed across multiple creative roles as lyricist, composer, and vocalist.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from Album Songs 2022
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.