- Lyricist
- Viji Viswanathan
- Singer
- Sathyaprakash Dharmar
- Music director
- Sathyaprakash Dharmar
- Movie name
- Album Songs 2020
- Movie release year
- 2020
- Lyrics added on
- 24 Aug 2020
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
This soulful romantic song expresses deep love, devotion, and emotional union between lovers. The protagonist reflects on how love unexpectedly entered his life like an unsung song turning into a sacred hymn. He praises his beloved's beauty, gentle presence, and the divine tranquility she brings to his existence. The lyrics trace the journey of togetherness from quiet glances and wedding promises to a lifelong commitment that transcends physical youth.
Writing craft
Poetic devices
Simile (Upamai)
“Anbae veesum thendralai polae”
Compares the beloved's arrival to a gentle breeze conveying love using the comparison word 'polae'.
Metaphor (Uruvagamm)
“Thevaaram aaga kandenae”
Directly elevates an unsung song (the lover's feeling) to the status of a sacred divine hymn (Thevaaram).
Monai (Initial Rhyme / Alliteration)
“Vaanil vaanavil polae / Vaazhvin vannamai vanthaayae”
Repetition of the initial letter 'Vaa' across words creating rhythmic harmony.
Iyaipu (End Rhyme)
“Nenjil nindraayae / Ennai vendraayae”
Rhyming endings 'nindraayae' and 'vendraayae' at the ends of consecutive lines.
Did you know?
Trivia
This track is featured as part of the 2020 independent Tamil album release, with lyrics penned by Viji Viswanathan capturing traditional Tamil poetic imagery like lotus flowers, gentle breezes, and divine hymns.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from Album Songs 2020
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.