♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Kanna moodunen
Kannu theriyala
Theriyavae therila
Kaadha moodunen
Kaadhu kekkala
Kekkaliya
Kanna moodunen
Kannu theriyala
Theriyavae therila
Kaadha moodunen
Kaadhu kekkala
Adhu yennu theriyala
Nadantha thaanae
Koodavae varudhu
Adhu edhukkunnu theriyala
Moochu vitta veliyae oodudhu
Adhu edhukkunnu puriyala
Enna nadakkudhunnu
Enakku theriyala
Edhuvumae puriyala
Manasukkulla kathi pesura
Edhuvumae ketkala
Single aayittendi
Naan single aayittendi
Minge aana enna yen
Single aakkitta
Single aayittendi
Naan single aayittendi
Unnala thaan unnala thaan
Single aayittendi
Kaadhal konden
Kaadhal valarthen
Kaadhalae kaadhalae
Paavam aakkitta
Single aayittendi
Naan single aayittendi
Minge aana enna yen
Single aakkitta
Karanda thotta
Shockku adikkudhu
Adhu yennu theriyala
Pesum podhu
Ppaada mudiyala
Cha..mudiyalaiyae
Oo odum podhu
Utkaara mudiyala
Adhu edhukkunnu theriyala
Thoongum podhum
Tv theriyala
Adhu edhukkunnu puriyala
Idulaan edhukku
Nenachii nenachii thaan
Unna naanae vetti veesitten
Manasukkulla kathi pesuren
Kekkala
Single aayittendi
Naan single aayittendi
Minge aana enna yen
Single aakkitta
Single aayittendi
Naan single aayittendi
Unnala thaan unnala thaan
Single aayittendi
Kaadhal konden
Kaadhal valarthen
Kaadhalae kaadhalae
Paavam aakkitta
Single aayittendi
Naan single aayittendi
Minge aana enna yen
Single aakkitta
Humming ………….
Yelae yei yelae yellamma
Naan single aayittenae
Naan single aayittenae
Yelae yei yelae yellamma
Naan single aayittenae
Naan single aayittenae
Edhanaala than nee venum
Adha naanum ninnaicheno
Dei ularaadha kadharadha
Kilavan pola pulambatha
Enna kakka oru god ah
Illa indhiran ooru kulla
Nee romiyoo illa
Naan juliyattum illa
Single aayittendi
Naan single aayittendi
Minge aana enna yen
Single aakkitta
Single aayittendi
Naan single aayittendi
Unnala thaan unnala thaan
Single aayittendi
Kaadhal konden
Kaadhal valarthen
Kaadhalae kaadhalae
Paavam aakkitta
Yelae yei yelae yellamma
Naan single aayittenae
Naan single aayittenae
Yelae yei yelae
Yelae yei yelae
Single aayittendi
Naan single aayittendi
Minge aana enna yen
Single aakkitta
I closed my eyes
I couldn't see anything
Couldn't see at all
I closed my ears
I couldn't hear
Couldn't hear a thing, right?
I closed my eyes
I couldn't see
Couldn't see at all
I closed my ears
I couldn't hear
I don't know what that's about
The past debts just
Keep following right behind me
I don't know why that is
When I breathe out, the air just escapes outside
I don't understand why that is
What is happening
I just don't know
I don't understand anything at all
You scream inside my heart
Nothing can be heard
I've become single, girl!
I've become single, girl!
Why did you take me, who was mingled,
And make me single?
I've become single, girl!
I've become single, girl!
Only because of you, only because of you,
I've become single, girl!
I fell in love
I nurtured that love
Oh love, my love,
You turned me into a pitiful mess!
I've become single, girl!
I've become single, girl!
Why did you take me, who was mingled,
And make me single?
If you touch a live wire,
It gives you a shock
I don't know what that's about
While talking,
I can't sing
Damn, I just can't!
Oh, while running,
I can't sit down
I don't know why that is
Even when I'm sleeping,
I can't see the TV
I don't understand why that is
Thinking, "Why do I need all of this?"
Thinking about it again and again,
I dumped you myself!
I scream inside my heart,
Can't hear a thing
I've become single, girl!
I've become single, girl!
Why did you take me, who was mingled,
And make me single?
I've become single, girl!
I've become single, girl!
Only because of you, only because of you,
I've become single, girl!
I fell in love
I nurtured that love
Oh love, my love,
You turned me into a pitiful mess!
I've become single, girl!
I've become single, girl!
Why did you take me, who was mingled,
And make me single?
[Humming]
Yele hey yele yellamma
I've become single!
I've become single!
Yele hey yele yellamma
I've become single!
I've become single!
Why on earth did I ever think
That I really needed you?
Dude, don't babble, don't whine,
Don't moan and groan like an old man!
Are you some god to protect me,
Or King Indra in this town?
You're no Romeo,
And I'm no Juliet!
I've become single, girl!
I've become single, girl!
Why did you take me, who was mingled,
And make me single?
I've become single, girl!
I've become single, girl!
Only because of you, only because of you,
I've become single, girl!
I fell in love
I nurtured that love
Oh love, my love,
You turned me into a pitiful mess!
Yele hey yele yellamma
I've become single!
I've become single!
Yele hey yele
Yele hey yele
I've become single, girl!
I've become single, girl!
Why did you take me, who was mingled,
And make me single?
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Female
Female
Female
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Female
Female
Male
Male
Male
Male
Female
Male