♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Andhiyin veyyilai
Panthaduthae pei mazhai
Innilai solluthae
En kaadhalin vaanilai
Oru murai oru murai
En vizhigalai paaraiyo
Kanavugal kasinthida
Athu kadhaipadhai kelaaiyo
Paathi kangalai mudugiren
Meedhi kangalil thedugiren
Ullam puravum un mugamae
Urnthida kandenae
En nenjam engum
Pongukindra kaadhal
Athu sollivida vendum
Endru aaval
Ada ena vanthu
Solvathendru ketaal
Enna seiven naan
Oru mottu avilntha
Otrai roja paarthen
En kattu avilnda
Kaadhil sollai iyalum
Athai nambavillai
Nambavillai naanum
Vaangavillai naan
Haaaa…haaaa…haaa…
Pala vanna vanna
Karkal vaitha kaipai
Nam peyargalai
Achaditha kopai
Nee thungavendru
katha katha porvai
Thedugindren naan
Nee thottukena
Chippi sangu tharava
Maan kutti padam
Muthucharam tharava
Pen kutti pola
Thuval vaangi tharava
Ennathaan vaanga…haa..ooohh..oo
You got me empty
On my pocket…stop it
You got me filling
Like am broke…oh no ..
Pesum kiligal.. roma karadi bommaigal
All of the above…
Make you feel incredible
I see the time..
See the place
I wanna know
Are you ready for my …
Funkalistic syllable..
ennadi time… ennadi place..ennadi show
Are you ready for my….
Funkalistic syllable
Gonna get her gonna get her
By my side
Gonna get her gonna get her
In my life
gonna get her gonna get her
Wrong or right
Gonna get her gonna get her
Girl i’m gonna get her
Right right right…
Am going to get her
Everyday right right right
Am gonna get her everything
Siripa iraikum unnaku
Veetil seyarkai aruvi tharalaam
Idhayam mulludhum eeram
Adhanaal chedigal valarka tharalaam
Azhagu seiyum saadhanam
Vaanga thondrum kaaranam
Unnai serndha pinbudhaan
Aliyum avatrin anavam
Orr pakkam vandhaal
Adhigamaai thudikkum
Satru thallisendraal
Setrathupol nadikkum
Ada idhayathaai
Aval kayil thandhaal
Enna seivaalo..
Unnai yendhi sella
Eppozhudhum irupen
Nee sollum vazhi
kaaladigal kodupen
Orr thevai endraal
kaalmidhiyaai kidaipen
Thaandinaal enna..
Ohoo..oru murai oru murai
En vizhigalai paaraiyo
kanavugal kasinthida
Athu kadhaipadhai kelaaiyo..ho…
Oooooh..
what it is in your mind
That you want too see my buy
what can I get for you ..say
I give you parisugal
What ever parisugal
You will be my thulasi girl
You be so lovable
Tell me what you like girl
Tell me tell me what you like girl
Tell me what you like girl
Tell me tell me what you like girl
Bcoz i would bring the moon down for you
And i would make the green turn blue
And I would do whatever I do
And whatever I do is just for you …
Let me rewind rewind
To a new time..to a new time
when the bells chime
When the bells chime
And you are mine..mine mine
Unnathu periya padathaal
Arayin suvarai maraithu vidavaa..
Nilavin oliyil minnum mugathai
viralai neeti thodavaa.hey …
Tajmahal vaangalaam
Sahjahanaai maaralaam
Erkavillai naan adhai
Unnaku pinbu vazhvadhai
Malar kothukagalo
Romba romba allupu
Vaira modhirangal
Ippodhellaam salippu
Ada thangathuku
Thanga nagai edhukku
Vaangavillai naan
Hey…oru murai oru murai
En vizhigalai paaraiyo
kanavugal kasinthida
Athu kadhaipadhai kelaaiyo..oh…
Ahaa…aaaa…ohooo…
The evening sunlight
is tossed about by the raging rain.
This state reveals
the weather forecast of my love.
Just once, just once,
won't you look into my eyes?
As dreams overflow,
won't you listen to the stories they tell?
I close half of my eyes,
and search with the other half.
Everywhere, inside and out,
I saw your face drifting by.
All across my heart,
love surges high,
and an urge to confess it
fills my soul.
But if she comes up and asks,
"What did you come to say?"
what will I do?
I saw a single rose
with its bud opening up.
Could it speak into my ear,
breaking all restraint?
I didn't believe that,
I really didn't believe it,
so I didn't buy it.
Ha... ha... ha...
A handbag studded
with colorful stones,
a cup printed
with our names,
a cozy, warm blanket
for you to sleep in—
I am searching for all these.
Shall I give you seashells and conches
for you to touch and hold?
A picture of a baby deer,
or a string of pearls?
Shall I buy you a soft feather,
gentle like a little girl?
What on earth should I buy? Ha... oh... oh...
You've got my pockets
empty... stop it!
You've got me feeling
like I'm broke... oh no!
Talking parrots, fluffy teddy bears...
all of the above...
make you feel incredible.
I see the time,
see the place,
I want to know,
are you ready for my...
funkalistic syllable?
What time, girl? What place? What show?
Are you ready for my...
funkalistic syllable?
Gonna get her, gonna get her
by my side.
Gonna get her, gonna get her
in my life.
Gonna get her, gonna get her,
wrong or right.
Gonna get her, gonna get her,
girl, I'm gonna get her
right, right, right...
I'm going to get her
everyday, right, right, right.
I'm gonna get her everything!
Since you shower laughter everywhere,
I could give you a waterfall at home.
Your whole heart is full of tenderness,
so I could give you plants to grow.
The only reason I feel like buying
beauty products
is that only after they touch you
will their pride be humbled!
If she comes to one side,
it beats even faster.
If she moves a little away,
it acts as if it's dead.
Ah, if I place this heart
into her hands,
I wonder what she'll do...
I will always be there
to hold and carry you.
Along whichever path you point,
I will place my footsteps.
If there is ever a need,
I will lie down as a doormat.
What does it matter if you step on me?
Oho... just once, just once,
won't you look into my eyes?
As dreams overflow,
won't you listen to the stories they tell? Ho...
Ooooh...
What is on your mind
that you want to see me buy?
What can I get for you, say?
I'll give you gifts,
whatever gifts!
You will be my Thulasi girl,
you are so lovable.
Tell me what you like, girl.
Tell me, tell me what you like, girl.
Tell me what you like, girl.
Tell me, tell me what you like, girl.
Because I would bring the moon down for you,
and I would make the green turn blue,
and I would do whatever I do,
and whatever I do is just for you...
Let me rewind, rewind
to a new time... to a new time,
when the bells chime,
when the bells chime,
and you are mine... mine, mine!
With a giant portrait of you,
shall I cover the room's wall?
Reaching out a finger, shall I touch
your face that glows in the moonlight? Hey...
I could buy the Taj Mahal,
I could become Shah Jahan.
But I could never accept
living after you are gone.
Flower bouquets
are so, so boring.
Diamond rings
feel so dull nowadays.
Ah, why does pure gold
need gold ornaments?
So I didn't buy any.
Hey... just once, just once,
won't you look into my eyes?
As dreams overflow,
won't you listen to the stories they tell? Oh...
Aaha... aaa... oho...
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Chorus
Chorus
Chorus
Male
Male
Male
Male
Chorus
Chorus
Chorus
Male
Male
Male
Male
Male
