Get Ready For My Mojo
From JK Enum Nanbanin Vaazhkai · 2015
- Lyricist
- Madhan Karky
- Singers
- Vijay Prakash, Ramaya NSK
- Music director
- G. V. Prakash Kumar
- Details
- JK Enum Nanbanin Vaazhkai2015
Lyrics & meaning
| ♫ Tanglish lyrics | ↻ English translation |
|---|---|
| Male | |
| 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 | 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 |
| Happy new year | Happy new year |
| Get ready for my mojo..mojo | Get ready for my mojo... mojo |
| Un ilamaiyai thaakkum ..thaakkum | It will strike your youth... strike |
| Kann imaithidum munnae..munnae | Before the blink of an eye... of an eye |
| Un vizhigalai thoondil pottu thookkuven | I will catch your eyes with a fishing hook and pull them in |
| Male | |
| Hey hey hey hey | Hey hey hey hey |
| Let’s go | Let’s go |
| Party time.. party time.. party time.. | Party time... party time... party time... |
| Male | |
| Get ready for my mojo.. | Get ready for my mojo... |
| Un ilamaiyai thaakkum .. | It will strike your youth... |
| Kann imaithidum munnae.. | Before the blink of an eye... |
| Un vizhigalai thoondil pottu thookkuven | I will catch your eyes with a fishing hook and pull them in |
| Male | |
| Mothaamal mothum mojo | A charm that hits without physically striking |
| Mogangal koottaatho.. | Won't it ignite desires? |
| Koottathil ennai mattum | In the middle of the crowd, won't it point at me |
| Paar endru kaattaatho… | And make everyone look? |
| Ketkuthae.. eeyeah nenjam.. ohh | My heart asks... ooh yeah... ohh |
| More n more.. hoo hoo mojo.. | More and more... hoo hoo mojo... |
| Male | |
| Dancin’ mojo.. bouncin’ mojo | Dancing mojo... bouncing mojo |
| Baby lem’me see your mojo | Baby let me see your mojo |
| Steamin’ mojo.. screamin’ mojo | Steaming mojo... screaming mojo |
| Baby lem’me me hear your mojo | Baby let me hear your mojo |
| Matchin’ mojo.. smoochin’ mojo | Matching mojo... smooching mojo |
| Baby lem’me me feel your mojo | Baby let me feel your mojo |
| Hissin’ mojo.. kissin’ mojo | Hissing mojo... kissing mojo |
| Baby lem’me me taste your mojo | Baby let me taste your mojo |
| Mojo now.. mojo now.. | Mojo now... mojo now... |
| Mojo now..mojo now.. | Mojo now... mojo now... |
| Male | |
| …………………………… | |
| Male | |
| Uraainthae dhinam | Frozen every day |
| Nenjengum ranam | Wounds all over my heart |
| Ingae saaindhu thaan | Only by leaning here |
| En kaayangal aarum aarum | Will my wounds heal and heal |
| Female | |
| Aal maari pogum pothum | Even when people change |
| Muththangal maaraathae | Kisses do not change |
| Dhegangal maarum pothu | When bodies change |
| Sandhegam thondraathae | No doubts will arise |
| Koppaigal veveru | The cups may differ |
| Bothaigal maaraathae | But the intoxication never changes |
| Endrum en koppai theeraathae | My cup will never run dry |
| Male | |
| Hey kannodu mojo mojo | Hey, with mojo in your eyes |
| Kondennai thottaaiyo | Did you touch me with it? |
| Un vaasam mojo mojo | Your fragrance of mojo |
| En meethu vittaaiyo | Did you cast it over me? |
| Ketkuthae..ae…ae… mojo.. | My heart longs for it... mojo... |
| More n more..mojo.. hoo | More and more... mojo... hoo |
| Male | |
| ………………………… | |
| Male | |
| Nee thallaadinaai | You stumbled |
| Naan kai neetinen | I extended my hand |
| Nee vendaam endraai | You said no |
| Angeyae naan veezha veezha | And right there as I fell and fell |
| Female | |
| Yaarodu vanthen indru | Do not ask me today |
| Endrennai ketkaathae | With whom I arrived |
| En perai ketkkum munne | Before asking for my name |
| En ennai ketkkaathae | Do not ask for my phone number |
| Muthangal vaai maatri | Exchanging kisses |
| Naan pogum nerathil | When I leave |
| En perai angae ketkkaadhe | Do not ask for my name then |
| Male | |
| Nee paartha mojo mojo | The mojo you witnessed |
| Munnottam mattumthaan | Was just a preview |
| Michathai kaattum podhu | When the rest is revealed |
| Un moochae muttumthaan | You will be left breathless |
| Ketkkuthae…aei aei aei.. mojo.. | My heart longs for it... mojo... |
| More n more.. mojo..hoo | More and more... mojo... hoo |
| Female | |
| Dancin’ mojo.. bouncin’ mojo | Dancing mojo... bouncing mojo |
| Baby lem’me see your mojo | Baby let me see your mojo |
| Steamin’ mojo.. screamin’ mojo | Steaming mojo... screaming mojo |
| Baby lem’me me hear your mojo | Baby let me hear your mojo |
| Matchin’ mojo.. smoochin’ mojo | Matching mojo... smooching mojo |
| Baby lem’me me feel your mojo | Baby let me feel your mojo |
| Hissin’ mojo.. kissin’ mojo | Hissin’ mojo... kissing mojo |
| Baby lem’me me taste your mojo | Baby let me taste your mojo |
| Male | |
| Come come party mo mojo baby | Come come party mojo baby |
| Un ilamaiyai thaakkum ..baby | It will strike your youth... baby |
| Kann imaithidum munnae.. munnae | Before the blink of an eye... of an eye |
| Un vizhigalai thoondil pottu thookkuven | I will catch your eyes with a fishing hook and pull them in |
| Chorus | |
| Party time…(4) | Party time... |
| Female : Mojooo | Female: Mojo |
ஹேப்பி நியூ இயர்
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
Happy new year
Get ready for my mojo... mojo
It will strike your youth... strike
Before the blink of an eye... of an eye
I will catch your eyes with a fishing hook and pull them in
கெட் ரெடி பார் மை மோஜோ
மோஜோ
உன் இளமையைத் தாக்கும்
தாக்கும்
கண் இமைத்திடும் முன்னே
முன்னே
உன் விழிகளை தூண்டில் போட்டு
தூக்குவேன்........
ஹே ஹே ஹே ஹே....
லெட்ஸ் கோ
Hey hey hey hey
Let’s go
Party time... party time... party time...
கெட் ரெடி பார் மை மோஜோ
உன் இளமையைத் தாக்கும்
கண் இமைத்திடும் முன்னே
உன் விழிகளை தூண்டில் போட்டு
தூக்குவேன்........
Get ready for my mojo...
It will strike your youth...
Before the blink of an eye...
I will catch your eyes with a fishing hook and pull them in
மோதாமல் மோதும் மோஜோ
மோகங்கள் கூட்டாதோ
கூட்டத்தில் என்னை மட்டும்
பாரென்று காட்டாதோ
கேட்க்குதே ஹே ஹே ஹே........
நெஞ்சம் ஓ ஓ ஓ ஓ..
மோர் அண்ட் மோர் மோஜோ ஓ......
A charm that hits without physically striking
Won't it ignite desires?
In the middle of the crowd, won't it point at me
And make everyone look?
My heart asks... ooh yeah... ohh
More and more... hoo hoo mojo...
.....................
Dancing mojo... bouncing mojo
Baby let me see your mojo
Steaming mojo... screaming mojo
Baby let me hear your mojo
Matching mojo... smooching mojo
Baby let me feel your mojo
Hissing mojo... kissing mojo
Baby let me taste your mojo
Mojo now... mojo now...
Mojo now... mojo now...
ஓ... ஊராய்ந்தேன் தினம்
நெஞ்செங்கும் ரனம்
இங்கு சாய்ந்துதான்
என் காயங்கள் ஆறும் ஆறும்
ஆள்மாறி போகும் போது
முத்தங்கள் மாறாதே
தேகங்கள் மாறும் போது
சந்தேகம் தோன்றாதே
கோப்பைகள் வெவ்வேறு
போதைகள் மாறாதே
என்றும் என் கோப்பை...
தீராதே.......
Frozen every day
Wounds all over my heart
Only by leaning here
Will my wounds heal and heal
ஹே
பெண்ணோடு மோஜோ மோஜோ
கொண்டு என்னைத் தொட்டாயோ
உன் வாசம் மோஜோ மோஜோ
என் மீது விட்டாயோ
கேட்க்குதே.........மோஜோ.......
மோர் அண்ட் மோர் மோஜோ ஹோ
Even when people change
Kisses do not change
When bodies change
No doubts will arise
The cups may differ
But the intoxication never changes
My cup will never run dry
..........................
Hey, with mojo in your eyes
Did you touch me with it?
Your fragrance of mojo
Did you cast it over me?
My heart longs for it... mojo...
More and more... mojo... hoo
மோஜோ
நீ தள்ளாடினாய்
நான் கை நீட்டினேன்
நீ வேண்டாம் என்றாய்
அங்கேயே நான் வீழ வீழ
You stumbled
I extended my hand
You said no
And right there as I fell and fell
ஓ கோ ஓ கோ
யாரோடு வந்தேன் என்று
என்று என்னை கேட்காதே
என் பெயர் கேட்கும் முன்னே
என் எண்ணைக் கேட்காதே
முத்தங்கள் வாய் மாற்றி
நாம் போகும் நேரத்தில்
என் பேரை அங்கே கேட்காதே
Do not ask me today
With whom I arrived
Before asking for my name
Do not ask for my phone number
Exchanging kisses
When I leave
Do not ask for my name then
நீ பார்த்த மோஜோ மோஜோ
முன்னோட்டம் மட்டும் தான்
மிச்சத்தை காட்டும் போது
உன் மூச்சு முட்டும்தான்
கேட்குதே... ஏ ஏய்........ மோஜோ.....
மோர் அண்ட் மோர் மோஜோ
The mojo you witnessed
Was just a preview
When the rest is revealed
You will be left breathless
My heart longs for it... mojo...
More and more... mojo... hoo
..................
Dancing mojo... bouncing mojo
Baby let me see your mojo
Steaming mojo... screaming mojo
Baby let me hear your mojo
Matching mojo... smooching mojo
Baby let me feel your mojo
Hissin’ mojo... kissing mojo
Baby let me taste your mojo
கம் கம் பார்ட்டி மோ மோஜோ
பேபி
உன் இளமையைத் தாக்கும்
பேபி
கண் இமைத்திடும் முன்னே
முன்னே
உன் விழிகளை தூண்டில் போட்டு
தூக்குவேன்........
Come come party mojo baby
It will strike your youth... baby
Before the blink of an eye... of an eye
I will catch your eyes with a fishing hook and pull them in
...............................
Party time...
Female: Mojo
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
Happy new year
Happy new year
Get ready for my mojo..mojo
Get ready for my mojo... mojo
Un ilamaiyai thaakkum ..thaakkum
It will strike your youth... strike
Kann imaithidum munnae..munnae
Before the blink of an eye... of an eye
Un vizhigalai thoondil pottu thookkuven
I will catch your eyes with a fishing hook and pull them in
Hey hey hey hey
Hey hey hey hey
Let’s go
Let’s go
Party time.. party time.. party time..
Party time... party time... party time...
Get ready for my mojo..
Get ready for my mojo...
Un ilamaiyai thaakkum ..
It will strike your youth...
Kann imaithidum munnae..
Before the blink of an eye...
Un vizhigalai thoondil pottu thookkuven
I will catch your eyes with a fishing hook and pull them in
Mothaamal mothum mojo
A charm that hits without physically striking
Mogangal koottaatho..
Won't it ignite desires?
Koottathil ennai mattum
In the middle of the crowd, won't it point at me
Paar endru kaattaatho…
And make everyone look?
Ketkuthae.. eeyeah nenjam.. ohh
My heart asks... ooh yeah... ohh
More n more.. hoo hoo mojo..
More and more... hoo hoo mojo...
Dancin’ mojo.. bouncin’ mojo
Dancing mojo... bouncing mojo
Baby lem’me see your mojo
Baby let me see your mojo
Steamin’ mojo.. screamin’ mojo
Steaming mojo... screaming mojo
Baby lem’me me hear your mojo
Baby let me hear your mojo
Matchin’ mojo.. smoochin’ mojo
Matching mojo... smooching mojo
Baby lem’me me feel your mojo
Baby let me feel your mojo
Hissin’ mojo.. kissin’ mojo
Hissing mojo... kissing mojo
Baby lem’me me taste your mojo
Baby let me taste your mojo
Mojo now.. mojo now..
Mojo now... mojo now...
Mojo now..mojo now..
Mojo now... mojo now...
……………………………
Uraainthae dhinam
Frozen every day
Nenjengum ranam
Wounds all over my heart
Ingae saaindhu thaan
Only by leaning here
En kaayangal aarum aarum
Will my wounds heal and heal
Aal maari pogum pothum
Even when people change
Muththangal maaraathae
Kisses do not change
Dhegangal maarum pothu
When bodies change
Sandhegam thondraathae
No doubts will arise
Koppaigal veveru
The cups may differ
Bothaigal maaraathae
But the intoxication never changes
Endrum en koppai theeraathae
My cup will never run dry
Hey kannodu mojo mojo
Hey, with mojo in your eyes
Kondennai thottaaiyo
Did you touch me with it?
Un vaasam mojo mojo
Your fragrance of mojo
En meethu vittaaiyo
Did you cast it over me?
Ketkuthae..ae…ae… mojo..
My heart longs for it... mojo...
More n more..mojo.. hoo
More and more... mojo... hoo
…………………………
Nee thallaadinaai
You stumbled
Naan kai neetinen
I extended my hand
Nee vendaam endraai
You said no
Angeyae naan veezha veezha
And right there as I fell and fell
Yaarodu vanthen indru
Do not ask me today
Endrennai ketkaathae
With whom I arrived
En perai ketkkum munne
Before asking for my name
En ennai ketkkaathae
Do not ask for my phone number
Muthangal vaai maatri
Exchanging kisses
Naan pogum nerathil
When I leave
En perai angae ketkkaadhe
Do not ask for my name then
Nee paartha mojo mojo
The mojo you witnessed
Munnottam mattumthaan
Was just a preview
Michathai kaattum podhu
When the rest is revealed
Un moochae muttumthaan
You will be left breathless
Ketkkuthae…aei aei aei.. mojo..
My heart longs for it... mojo...
More n more.. mojo..hoo
More and more... mojo... hoo
Dancin’ mojo.. bouncin’ mojo
Dancing mojo... bouncing mojo
Baby lem’me see your mojo
Baby let me see your mojo
Steamin’ mojo.. screamin’ mojo
Steaming mojo... screaming mojo
Baby lem’me me hear your mojo
Baby let me hear your mojo
Matchin’ mojo.. smoochin’ mojo
Matching mojo... smooching mojo
Baby lem’me me feel your mojo
Baby let me feel your mojo
Hissin’ mojo.. kissin’ mojo
Hissin’ mojo... kissing mojo
Baby lem’me me taste your mojo
Baby let me taste your mojo
Come come party mo mojo baby
Come come party mojo baby
Un ilamaiyai thaakkum ..baby
It will strike your youth... baby
Kann imaithidum munnae.. munnae
Before the blink of an eye... of an eye
Un vizhigalai thoondil pottu thookkuven
I will catch your eyes with a fishing hook and pull them in
Party time…(4)
Party time...
Female : Mojooo
Female: Mojo
Beyond the translation
Song interpretation
This high-energy party track centers around the concept of 'mojo'—a magnetic charm, allure, and sensual energy that captivates everyone around. The singer expresses a sense of intoxicating freedom, thrill, and attraction, using vivid metaphors of night parties, fleeting connections, and emotional escape through dance and romance.
Writing craft
Poetic devices
Ethugai (Second-letter Rhyming)
“Uraainthae dhinam / Nenjengum ranam”
The second consonant sound 'ra/nji' creates a rhythmic pair, enhancing the flow of the verse ('Uraainthae' and 'Nenjengum').
Metaphor
“Un vizhigalai thoondil pottu thookkuven”
The singer metaphorically compares capturing someone's glance to catching fish with a hook ('thoondil').
Iyaipu (End Rhyming)
“Dancin’ mojo.. bouncin’ mojo / Steamin’ mojo.. screamin’ mojo”
Rhyming English present participle words ('dancin', 'bouncin', 'steamin', 'screamin') create a driving, dance-pop rhythmic pattern.
Did you know?
Trivia
'JK Enum Nanbanin Vaazhkai' (2015) was directed by acclaimed filmmaker Cheran and featured music composed by G. V. Prakash Kumar. The lyrics were penned by Madhan Karky, known for incorporating modern English slang and novel concepts into contemporary Tamil songs.
Keep listening
More from JK Enum Nanbanin Vaazhkai
JK Enum Nanbanin Vaazhkai
JK Enum Nanbanin Vaazhkai
JK Enum Nanbanin Vaazhkai
JK Enum Nanbanin Vaazhkai
JK Enum Nanbanin Vaazhkai
JK Enum Nanbanin Vaazhkai