- Lyricist
- Nigaran
- Singer
- Ajay Krishna
- Music director
- JS Raja Sha
- Movie name
- Album Songs 2025
- Movie release year
- 2025
- Lyrics added on
- 4 Nov 2025
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
This upbeat independent Tamil song features a young man expressing his playful adoration and deep infatuation for his love interest. Using colorful food metaphors like 'bengaali sweet', 'rasagula', 'kaajoo kaththili', and 'paani poori', he playfully describes how her beauty and sharp glances have completely swept him off his feet, transforming him from a rough, everyday guy into a devoted lover boy.
Writing craft
Poetic devices
Simile (Uvamaai)
“Kaajoo kaththili pola lippudi”
Compares her lips to Kaju Katli sweet ('Kaajoo kaththili pola lippudi').
Metaphor (Uvagam)
“Paani neethaandi poori naanthandi”
Compares the lovers to 'Pani' and 'Puri' coming together to create great taste ('Paani neethaandi poori naanthandi').
Hyperbole (Uyarvu Navitshi)
“Oru thousand wats-sa Adi jolikkuthu face-u”
Exaggerates her glowing face to a thousand-watt light ('Oru thousand wats-sa Adi jolikkuthu face-u').
Ethukai (Second-letter Rhyming)
“Adi bengaali sweet-te”
Rhyming of the second consonant 'n' in 'Bengaali' and 'little' (phrasal rhythm in colloquial style).
Did you know?
Trivia
The track heavily uses Tanglish and pop-culture references like 'Angry Birds' and popular Indian sweets (Rasgulla, Kaju Katli, Pani Puri) to create a youthful, upbeat dance anthem composed by JS Raja Sha and sung by popular reality show singer Ajay Krishna.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from Album Songs 2025
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.