♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Strawberry thaan ava blue berry thaan
En kaadhali thaan ava konji pesum ponnu thaan
Love neraiya vandhu kodupava thaan
Chella ratchasi thaan ava kov patta kaali thaan
Sokka thaan paathukkuva sirippula
Sorgatha kaatiduvaaa..aaah
Paakaadha santhosatha thandhu thaan
Nenjodu thalattuvaa..aaa
Jillu jillu jillumalli
Nenjukulla kathakali
Sollu sollu sukkumalli
Suthu potta gundumalli
Jillu jillu jillumalli
Nenjukulla kathakali
Sollu sollu sukkumalli
Suthu potta gundumalli
Konji pesuna ava sweet-ah iruppa
Konjam pesuna ava mute-ah iruppa
Sanda pudicha ava blockula veppa
Sorry sollitaa ava heartula veppa
Nee nadanthaale pulli maanu
Naan thaane lucky man-uh
Ippadi sonna pothum vekka paduvaa
Kai theendaatha super wine-uh
Enakkau neethaan queen-uh
Bittah serthu potta pakkam varuvaa
Olympic ah jeyichaalum
Jackpot-u adichaalum
Perusilla un munna thaan
Oru naal kooda vaazha kedachaalum
Unna paathukkuven vera maari thaan
Hey strawberry thaan ava blue berry thaan
En kaadhali thaan ava konji pesum ponnu thaan
Love neraiya vandhu kodupava thaan
Chella ratchasi thaan ava kov patta kaali thaan
Sokka thaan paathukkuva sirippula
Sorgatha kaatiduvaaa..aaah
Paakaadha santhosatha thandhu thaan
Nenjodu thalattuvaa..aaa
Jillu jillu jillumalli
Nenjukulla kathakali
Sollu sollu sukkumalli
Suthu potta gundumalli
Jillu jillu jillumalli
Nenjukulla kathakali
Sollu sollu sukkumalli
Suthu potta gundumalli
En jillu malli
She is a strawberry, she is a blueberry,
She is my sweetheart, a girl who talks so sweetly,
She is the one who showers me with so much love,
She is my cute little monster, and when angry, she is fierce as Kali!
She charms me completely, and with her smile,
She takes me straight to heaven... ah!
Giving me a joy I have never known before,
She cradles me close to her heart like a lullaby...
Cool, cool, my chilly jasmine,
A Kathakali dance is rocking my heart!
Tell me, tell me, my spicy jasmine,
My round jasmine who has surrounded me!
Cool, cool, my chilly jasmine,
A Kathakali dance is rocking my heart!
Tell me, tell me, my spicy jasmine,
My round jasmine who has surrounded me!
If you baby-talk to her, she stays so sweet,
If you speak too little, she goes on mute,
If we get into a fight, she puts me on block,
If I just say sorry, she holds me in her heart!
When you walk, you move like a spotted deer,
And I am definitely the luckiest man,
Just saying this to her is enough to make her blush!
You are untouched, pure vintage wine,
To me, you are the only queen,
If I drop a few flattering lines, she comes right by my side!
Even if I win at the Olympics,
Even if I hit the biggest jackpot,
None of it matters in front of you!
Even if I get just one day to live with you,
I will cherish you on a whole other level!
Hey, she is a strawberry, she is a blueberry,
She is my sweetheart, a girl who talks so sweetly,
She is the one who showers me with so much love,
She is my cute little monster, and when angry, she is fierce as Kali!
She charms me completely, and with her smile,
She takes me straight to heaven... ah!
Giving me a joy I have never known before,
She cradles me close to her heart like a lullaby...
Cool, cool, my chilly jasmine,
A Kathakali dance is rocking my heart!
Tell me, tell me, my spicy jasmine,
My round jasmine who has surrounded me!
Cool, cool, my chilly jasmine,
A Kathakali dance is rocking my heart!
Tell me, tell me, my spicy jasmine,
My round jasmine who has surrounded me!
My cool little jasmine!
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male