♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Poo poo punnagaiyaal
Nee protein tharuvaai
Vaa vaa varthaigalaal
Nee vitamin tharuvaai
Neeyo saadhanai chelvan
Pennin kangalin kalvan
Nee kadhalil komban
Aanal kadavulin nanban
Undhan vegamae kanden
Neeyo minnalin pillai
Ada minnalai vetta
Oru vettu kathi illaiyae
Azhagiya soodana poovae
En sonthamaana theevae
Unnai paartha pothae
En uyaram koodi ponen
Idhuvarai kaanadha pennae
Ilakiya kavidhai kaattum kannae
Unai thol meedhu yetri
Pudhu koal kondu serpen
Thoda thoonduthae
Thoonduthae nilaa..
Ohh..unai theendinaal
Yenadi thada
En nenjilae
Muttuthae kida
En achamum
Naanamum vida
Vellai pon meniyai
Kollai kolla pogiren
Mella poi theendinaal
Naanae kollai pogiren
Munnae nee vandathum
Mudhugu thandil mazhaiyada
Inba thalaiva idai thoda
Idaiveli yen un
Anaipinil narambugal noranguttum
Azhagiya soodana poovae
En sonthamaana theevae
Unnai paartha pothae
En uyaram koodi ponen
Idhuvarai kaanadha pennae
Ilakiya kavidhai kaattum kannae
Unai thol meedhu yetri
Pudhu koal kondu serpen
Enai mathalam
Mathalam adi
Idhal puthagam
Puthagam padi
Oo..vizhum muthamo
Muthamo idi
Adhai mothamai
Thaangumo kodi
Naattukul vanmurai vendam
Enbathu unmayae
Kattil mel vanmurai
Vendum enbathu penmaiyae
Imbam poloru thumbama
Thunbam poloru inbama
Yezhel piraviyin sugangalai
Indrae vazhangidu
Uyirai thatti thatti thirandidu
{Azhagiya soodana poovae
En sonthamaana theevae
Unnai paartha pothae
En uyaram koodi ponen
En kannae…Chorus :Azhagiya
En kannae…Chorus :Azhagiya
Chorus :Azhagiya…azhagiya…azhagiya…
Male :Thol meedhu yetri
Pudhu koal kondu serpen….
With your blossoming smile,
you give me protein.
With your welcoming words,
you give me vitamins.
You are a man of great achievements,
the thief who steals a woman's gaze.
In love, you are a master champion,
yet you are a friend of God.
I have witnessed your sheer speed,
you are truly a child of lightning!
Ah, to cut through lightning,
there is no blade sharp enough!
My beautiful, warm flower,
my very own island,
the moment I saw you,
I felt myself grow taller with pride.
A woman unlike any I have seen before,
my darling, embodying classic poetry,
I will lift you onto my shoulders
and take you to a brand new world.
It tempts me to touch you,
it tempts me, my moon...
Oh, if I try to touch you,
why do you hesitate?
Inside my chest,
passion rams like a wild beast,
casting away all my fear
and my shyness.
Your fair, golden body,
I am going to claim completely.
Yet when I softly touch you,
I am the one who gets stolen away.
The moment you come before me,
a cool rain rushes down my spine.
My sweet lover, to touch my waist,
why is there any distance between us?
In your tight embrace, let my senses shatter!
My beautiful, warm flower,
my very own island,
the moment I saw you,
I felt myself grow taller with pride.
A woman unlike any I have seen before,
my darling, embodying classic poetry,
I will lift you onto my shoulders
and take you to a brand new world.
Play me like a drum,
strike me like a drum!
Open the book of my lips,
read this book of lips!
Oh, the kisses that crash down,
each kiss strikes like thunder!
Can this slender vine of a body
endure it all?
"There should be no violence in our land"—
that is surely true.
Yet wild passion upon the bed
is what womanhood truly desires!
Is this a pain that feels like pleasure,
or a pleasure that feels like pain?
The bliss meant for seven lifetimes,
grant it all to me today!
Knock gently and unlock my soul!
My beautiful, warm flower,
my very own island,
the moment I saw you,
I felt myself grow taller with pride.
My darling... Chorus: Beautiful...
My darling... Chorus: Beautiful...
Chorus: Beautiful... beautiful... beautiful...
Male: Lifting you onto my shoulders,
I will carry you to a brand new world...
Female
Female
Female
Male
Male
Male
Female
Male
Female
Male
Male
Female
Male
Female
Male
Male
Male
