♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Pattaya kelappu
Kuttaya kulappu
Pattaya kelappu
Patti thotti yellam
Pattaya kelappu
Kurava meena pudikka
Kuttaya kulappu
Aaa.. Kattu katta saetha nottu kattu
Perumpoottu pottu kedaku..
Paravaikellam oru vangi illa
Athu patiniya kedakku
Kattu katta saetha nottu kattu
Perumpoottu pottu kedaku..
Paravaikellam oru vangi illa
Athu patiniya kedakku
Hey saetha sakarai
Udamba kedukum
Saetha panamum
Usura kuraikum
Paathu paathu selavalikanumae..
Aaahaaa
Vellai nilavu
Tharaiku varuthu
Velli kiragam
Vilaiku varuthu
Kaasai veesi kanaku pananumae
Kaasai edu..
Kaathum thisaiyai maathum
Kaasai edu..
Oo kadalil railum pogum
Kaasai edu..
Imayam konjam kuniyum
Kaasai edu..
Pootti vechu ennu panna pora…aaaa…
Alli kodu..
Illa aatam podhu
Singam ellam saemikaadhu
Jill endra kondaadu
Kattu katta saetha nottu kattu
Perumpoottu pottu kedaku..
Paravaikellam oru vangi illa
Athu patiniya kedakku
Vazhanumae…
Yezhai pazhai nammai
Vazhuthanumeae..
Oh ethiri vanthal..
Modhi paakumae..
Yaikum koottam endral
Saikanumae
Needhi ketu thambi
Neeyae nillu..
Puthi sollu..
Illa potu thallu..
Ada thapathapa
Vijayun villu..
Dharmathil nilachu nillu…
Rendaayiram aanda vazha pora
Chumma pooti vechu edhukku
Paravaikellam oru vangi illa
Athu pattiniya kedakku..
Pattaya kelappu
Kuttaya kulappu
Pattaya kelappu
Patti thotti yellam
Pattaya kelappu
Kurava meena pudikka
Kuttaya kulappu
Aaa.. Kattu katta saetha nottu kattu
Perumpoottu pottu kedaku..
Paravaikellam oru vangi illa
Athu patiniya kedakku
Kattu katta saetha nottu kattu
Perumpoottu pottu kedaku..
Paravaikellam oru vangi illa
Athu patiniya kedakku
Pattaya kelappu..
Kuttaya kulappu…
Pattaya kelappu…
Set the place on fire!
Stir up the waters!
Set the place on fire!
Across every hamlet and town,
Set the place on fire!
To catch the snakehead fish,
Stir up the waters!
Ah, bundles and bundles of hoarded cash,
Lie locked away under huge padlocks...
Birds do not have a single bank,
Yet do they ever starve?
Bundles and bundles of hoarded cash,
Lie locked away under huge padlocks...
Birds do not have a single bank,
Yet do they ever starve?
Hey, excess sugar
ruins your health,
And hoarded wealth
cuts your life short!
You must spend it wisely and well!
Aahaahaa
The bright white moon
is coming down to earth,
Even the silver planet
is up for sale!
Throw your cash and make things happen!
Bring out the money...
Even the wind will change its direction!
Bring out the money...
Oh, a train will run across the ocean!
Bring out the money...
Even the Himalayas will bow down a bit!
Bring out the money...
What are you going to do locking it away? Ah...
Give it away with open hands,
Or dance and celebrate!
Lions never save for tomorrow,
So chill out and celebrate!
Bundles and bundles of hoarded cash,
Lie locked away under huge padlocks...
Birds do not have a single bank,
Yet do they ever starve?
We must live well...
And the poor and struggling
Should bless us!
Oh, if an enemy shows up...
Face him head-on!
If it is a gang of cheats,
Strike them down!
Demanding justice, brother,
Stand up on your own!
Talk some sense into them...
Or knock them down!
Ah, swift and relentless
Like the bow of Vijayan (Arjuna),
Stand firm in righteousness!
Are you going to live for two thousand years?
Why keep it locked away for nothing?
Birds do not have a single bank,
Yet do they ever starve?
Set the place on fire!
Stir up the waters!
Set the place on fire!
Across every hamlet and town,
Set the place on fire!
To catch the snakehead fish,
Stir up the waters!
Ah, bundles and bundles of hoarded cash,
Lie locked away under huge padlocks...
Birds do not have a single bank,
Yet do they ever starve?
Bundles and bundles of hoarded cash,
Lie locked away under huge padlocks...
Birds do not have a single bank,
Yet do they ever starve?
Set the place on fire...
Stir up the waters...
Set the place on fire...
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
