♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Lalala la la
Lalala la la
Lalala la la
Ey kichu kichu thambulam
Kiya kiya thambulam
Jigu jigu rail
Kelambudhu paar
Nijangalin payanamum
Thodangudhu paar
Nee purappettu vaa
Sarigama sarithiram
Padaithida vaa
Mun pagaivittu vaa
Sarisama ulagathil
Magizhndhida vaa
Veen thiraivittu vaa
Olitharum mugangalil
Palichida vaa
Poonjiragaai inaindhae
Midhappom vaa
{Eyy lamba
Chorus :Lamba lamba
Male :Eley nanba
Chorus :Nanba nanba
Male :Nee themba
Chorus :Themba themba
Male :Yeru nanba
Chorus :Nanba nanba}(2)
Lalala la la
Lalala la la
Lalala la la
Ey kichu kichu thambulam
Kiya kiya thambulam
Ey kichu kichu thambulam
Kiya kiya thambulam
Jannalukkul vaanam undu
Chorus :Vandhu sendhuko
Male :Ullankaiyil paadhaiyundu
Chorus :Vandhu sendhuko
Male :Mannukullae poovum undu
Chorus :Vandhu sendhuko
Male :Pullikullum kolum undu
Chorus :Vandhu sendhuko
Oh punnagaiyil nyaanam undu
Chorus :Vandhu sendhuko
Male :Unmai anbil yaavum undu
Chorus :Vandhu sendhuko
Male :Evvidathum aegan undu
All :Vandhu sendhuko vandhu sendhuko
Vandhu sendhuko vandhu sendhuko
Hoo Jigu jigu rail
Kelambudhu paar
Nijangalin payanamum
Thodangudhu paar
Nee purappettu vaa
Sarigama sarithiram
Padaithida vaa
Mun pagaivittu vaa
Sarisama ulagathil
Magizhndhida vaa
Veen thiraivittu vaa
Olitharum mugangalil
Palichida vaa
Poonjiragaai inaindhae
Midhappom vaa
{Eyy lamba
Chorus :Lamba lamba
Male :Eley nanba
Chorus :Nanba nanba
Male :Nee themba
Chorus :Themba themba
Male :Yeru nanba
Chorus :Nanba nanba}(2)
Latcham kodi natchathiram
Chorus :Vandhuko sendhuko
Male :Minnal alli muththam poda
Chorus :Vandhuko sendhuko
Male :Meghathila oonjalaada
Chorus :Vandhuko sendhuko
Idiyidikka kodipidikka
Chorus :Vandhu sendhuko
Male :Malaiyadikka thamizh padikka
Vandhu sendhuko
Maram mulaikka man manakka
Vandhu sendhuko
{Eyy lamba
Chorus :Lamba lamba
Male :Eley nanba
Chorus :Nanba nanba
Male :Nee themba
Chorus :Themba themba
Male :Yeru nanba
Chorus :Nanba nanba}(2)
La la la la la
La la la la la
La la la la la
Hey, Kichu Kichu Thaamboolam,
Kiya Kiya Thaamboolam,
The chug-chug train,
Look, it is setting off!
The journey of real people,
Look, it is beginning!
Come on, set out and join!
To make a musical history,
Come and create it!
Leave past enmities behind and come!
In a world of equals,
Come and rejoice!
Leave behind useless barriers and come!
Among glowing faces,
Come and shine bright!
Together like soft flower-wings,
Come, let's soar!
Hey Lamba!
Chorus: Lamba, Lamba!
Male: Hey my friend!
Chorus: Friend, friend!
Male: With high spirits,
Chorus: High spirits, high spirits,
Male: Climb aboard, my friend!
Chorus: Friend, friend!
La la la la la
La la la la la
La la la la la
Hey, Kichu Kichu Thaamboolam,
Kiya Kiya Thaamboolam,
Hey, Kichu Kichu Thaamboolam,
Kiya Kiya Thaamboolam!
There is an open sky inside the window,
Chorus: Come and join in!
Male: There are pathways in your palm,
Chorus: Come and join in!
Male: There are blossoms deep in the soil,
Chorus: Come and join in!
Male: Within every dot lies a Kolam (flour pattern),
Chorus: Come and join in!
Oh, there is wisdom in a smile,
Chorus: Come and join in!
Male: Everything exists in true love,
Chorus: Come and join in!
Male: The One Divine is in all places,
All: Come and join in, come and join in!
Come and join in, come and join in!
Hoo, the chug-chug train,
Look, it is setting off!
The journey of real people,
Look, it is beginning!
Come on, set out and join!
To make a musical history,
Come and create it!
Leave past enmities behind and come!
In a world of equals,
Come and rejoice!
Leave behind useless barriers and come!
Among glowing faces,
Come and shine bright!
Together like soft flower-wings,
Come, let's soar!
Hey Lamba!
Chorus: Lamba, Lamba!
Male: Hey my friend!
Chorus: Friend, friend!
Male: With high spirits,
Chorus: High spirits, high spirits,
Male: Climb aboard, my friend!
Chorus: Friend, friend!
Millions and billions of stars—
Chorus: Come along and join in!
Male: To catch the lightning and kiss it,
Chorus: Come along and join in!
Male: To swing high upon the clouds,
Chorus: Come along and join in!
To hold our flag high as thunder roars,
Chorus: Come and join in!
Male: To read Tamil as the rain pours down,
Come and join in!
As trees sprout and the earth smells sweet,
Come and join in!
Hey Lamba!
Chorus: Lamba, Lamba!
Male: Hey my friend!
Chorus: Friend, friend!
Male: With high spirits,
Chorus: High spirits, high spirits,
Male: Climb aboard, my friend!
Chorus: Friend, friend!
Chorus
Male
Male
Male
Chorus
Chorus
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
