♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Hey enakini nee koottu
Vaa unakini naan koottu
Yaar thadupathu thaazh pottu
Povomey kalaiyeduthu
Thaana serntha elankaathu
Thaniya pottadhilla koothu
Pona ponadhu thaan nethu
Pothum pothum metta maathu
Kathari poovasam
Kaiyila aagasam
Ethana santhosham
Thulli vilayadu
Mallukatti ninaalum
Maanam kettu ponaalum
Natpu thaan kannadi
Unna athil paaru
Kadana odana vaangaama
Kavidhai ezhuthi yengaama
Pattam kedachalum
Kuttichuvarey
Rajini kamala pesama
Thala thalapathy paakkaama
Thalli irunthaaley
Romba thavarey
Kalyaana ramanaiyum
Unnoda maamanaiyum
Inga nee thedaathammaa
Kai maathaa kaadhalaiyum
Ketkaadha aambalaiya
Dhinam dhinam thaan thedi
Alaiyuromey
Kathari poovasam
Kaiyila aagasam
Ethana santhosham
Thulli vilayadu
Mallukatti ninaalum
Maanam kettu ponaalum
Natpu thaan kannadi
Unna athil paaru
Hey thorakudhu un rootu
Nee nadakanum aal paarthu
Yen padikanum ketkaadha
Maaradho thalayezhuthu
Hey enakini nee koottu
Vaa unakini naan koottu
Yaar thadupathu thaazh pottu
Povomey kalaiyeduthu
Thaana serntha elankaathu
Thaniya pottadhilla koothu
Pona ponadhu thaan nethu
Pothum pothum
Metta maathu
Kathari poovasam
Kaiyila aagasam
Ethana santhosham
Thulli vilayadu
Mallukatti ninaalum
Maanam kettu ponaalum
Natpu thaan kannadi
Unna athil paaru
Kathari poovasam
Kaiyila aagasam
Ethana santhosham
Thulli vilayadu
Mallukatti ninaalum
Maanam kettu ponaalum
Natpu thaan kannadi
Unna athil paaru
Hey, from now on, you are my partner!
Come, from now on, I am with you!
Who can stop us by locking the doors?
Let's go and clear our own path!
The gentle breeze that gathered on its own
Has never put on a show all alone!
What is gone is gone with yesterday,
Enough of that, now change the tune!
The scent of countryside flowers,
The whole sky right in our hands,
So much happiness,
Leap up and play!
Even if we clash and fight,
Even if we lose our pride,
Friendship is the true mirror,
Look at yourself in it!
Without borrowing any debts or loans,
Without writing poems and pining away,
Even if you earn a college degree,
You are still good for nothing!
Without debating Rajini and Kamal,
Without watching Thala and Thalapathy,
If you just stay away from all this,
It is a huge mistake!
For an ideal man like Kalyana Raman,
Or for your handsome sweetheart,
Don't go searching here, girl!
For a guy who doesn't ask for love
Like a loan to be repaid,
Searching every single day,
We wander all around!
The scent of countryside flowers,
The whole sky right in our hands,
So much happiness,
Leap up and play!
Even if we clash and fight,
Even if we lose our pride,
Friendship is the true mirror,
Look at yourself in it!
Hey, your road is opening up!
Walk carefully, watching who is around you.
Don't ask why you need to study,
Won't your destiny change?
Hey, from now on, you are my partner!
Come, from now on, I am with you!
Who can stop us by locking the doors?
Let's go and clear our own path!
The gentle breeze that gathered on its own
Has never put on a show all alone!
What is gone is gone with yesterday,
Enough of that,
Change the tune!
The scent of countryside flowers,
The whole sky right in our hands,
So much happiness,
Leap up and play!
Even if we clash and fight,
Even if we lose our pride,
Friendship is the true mirror,
Look at yourself in it!
The scent of countryside flowers,
The whole sky right in our hands,
So much happiness,
Leap up and play!
Even if we clash and fight,
Even if we lose our pride,
Friendship is the true mirror,
Look at yourself in it!
Female
Male
Male
Male
Male
Female
Male
Female
Male
Male
Male
Female
Male
Male
Male
Male
Male
