♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Nerappana nellaiyilae
Poruppana mannanada
Oorai sirappaga vaithidavae
Seiyalaatrum mannanada
Thappilatha manasu konda
Tamizh nadu singamada
Avan appan kaasa alli eraikka
Avatharicha thangamada
Vaaren vaaren seemaraja
Vazhiya vidungada
Naan vesamilla paasakkaran
Nesanthaan nambugada…hey
Vaaren vaaren seemaraja
Vazhiya vidungada
Naan vesamilla paasakkaran
Nesanthaan nambugada
Suyanalamae pothunalama
Yethuvenae kodiya
En pothunalamum suyanalanthaan
Paathukko en padaiya
{En perai kekka koodum paaru
Arangu arangu
Naan ezhaiketha aeroplane-u
Othungu othungu}(2)
Vaaren vaaren seemaraja
Vazhiya vidungada
Naan vesamilla paasakkaran
Nesanthaan nambugada
Potti pottu anbu senji
Likes-eh allum en saettai
Nokkam pola karuthum solli
Vaangi poven paaratta
Vivasayi illaiyina
Aduppula sorum pongaathuda
Periyorgal sonnalumae
Athaiyae naanum solvenada
Yeh oorellaam empadatha
Potta aagum…Chorus :Trend-u
Naan vaalilla pattampoochi
Ellarikkum…Chorus :Friend-u
Ethiriyavae irunthaalum
Avana mathikka pazhaganunda
Valathu kaiyi kodukurathu
Idathu kaikkum theriyanunda
Vaaren vaaren seemaraja
Vazhiya vidungada
Naan vesamilla paasakkaran
Nesanthaan nambugada
Gumthalakka gumma
Gumthalakalaa gumthalakalaa
Kaala vaara nooru peru
Safe-ah neeyum game aadu
Thooki vidathaan kodi peru
Thuninji poyi poraadu
Panam kaasa serthu vacha
Sugar-u BP yerummada
One by two tea kudicha
Athu thaan taste-u kelungada
Naan veerappa kattiputtu
Chorus :Thanthathillai dimikki
Male :Yaar jalrava thattayilum
Chorus :Vaasipene amukki
Degree vaangi kuvichaalum
Thamizhu namathu thani peruma
Aracha maava arachalum
Athukkum venum oru theramma
Vaaren vaaren seemaraja
Chorus :Raja
Male :Vazhiya vidungada
Chorus :Raja
Male :Naan vesamilla paasakkaran
Nesanthaan nambugada
Pam parampa rampampam
Pam parampa rampampam
Pam parampa rampampam
Pam parampa rampampam
In the fertile land of Nellai,
He is a king who carries responsibility!
To keep his town thriving and proud,
He is a king who takes action!
With a heart without a single fault,
He is a lion of Tamil Nadu!
Born to generously spend his father's wealth,
He is pure gold on this earth!
Here comes Seemaraja, I am coming!
Clear the way, everyone!
I wear no disguise, I'm full of love!
Believe in true affection, hey!
Here comes Seemaraja, I am coming!
Clear the way, everyone!
I wear no disguise, I'm full of love!
Believe in true affection!
Treating selfishness as the public good,
I will hoist my flag high!
Even my public service is my personal joy,
Take a look at my army!
Look at the crowd gathering to hear my name,
Filling arena after arena!
I'm an airplane affordable for the poor,
Step aside, make way!
Here comes Seemaraja, I am coming!
Clear the way, everyone!
I wear no disguise, I'm full of love!
Believe in true affection!
Competing with everyone to shower love,
My playful antics scoop up all the likes!
Speaking useful thoughts with good intentions,
I walk away with all the praise!
If not for the hardworking farmer,
The pot on the stove won't cook any rice!
Even if the elders have already said it,
I will gladly repeat the very same truth!
Hey, if my picture is put up across town,
Chorus: It instantly becomes a trend!
I'm a carefree, harmless butterfly,
Chorus: And a friend to everyone!
Even if a person is your enemy,
You must learn to treat him with respect!
What your right hand gives away in charity,
Even your left hand ought to know!
Here comes Seemaraja, I am coming!
Clear the way, everyone!
I wear no disguise, I'm full of love!
Believe in true affection!
Gumthalakka gummaa
Gumthalagalaa gumthalagalaa
A hundred people may try to trip you up,
So play your game safely!
Crores of people are there to lift you up,
So step up boldly and fight!
If you only hoard piles of money,
Your blood sugar and BP will shoot up!
If you share a "one-by-two" cup of tea,
Listen, that is where real taste lies!
Armed with courage and integrity,
Chorus: I have never deceived or backed down!
Male: Whoever tries to flatter me with empty praise,
Chorus: I keep my cool and stay grounded!
Even if you pile up heaps of college degrees,
Tamil remains our unique crowning pride!
Even if you are doing the same old routine,
Even that requires true skill!
Here comes Seemaraja, I am coming!
Chorus: Raja!
Male: Clear the way, everyone!
Chorus: Raja!
Male: I wear no disguise, I'm full of love!
Believe in true affection!
Bam baramba rambambam
Bam baramba rambambam
Bam baramba rambambam
Bam baramba rambambam
Female
Male
Male
Male
Chorus
Male
Male
Male
Male
Chorus
Male
Chorus
Male
Male
Male
Male
Male
Chorus