♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
1..2…3…4
En peru mulla
Naa paada poren nalla
Thappu yethum senjurintha
Mannichiru allah
Ellaraiyum nalla
Sandaigalae illa
Nalla manushungalaa
Vaazha vaiyyu allah
Manam suru suruppa
Irukkanaum
Jalthi jalthi jalthi
Naanga sombalaththan murikkanum
Jalthi jalthi jalthi
Ellaraiyum kaappaaththu
Aavo aavo aavo
Allah allah allah
Jigu jigu jigu jigu jigu jigu
Jigu jigu jigu jigu jigu jigu
Jigu jigu jigu jigu jigu
Jigu jigu jigu jigu jigu
Jigu jigu jigu jigu jigu jigu
Jigu jigu jigu jigu jigu jigu
Jigu jigu jigu jigu jigu
Jigu jigu jigu jigu jigu
Jigu jigu jigu jigu jigu jigu
En peru mulla
Naa paada poren nalla
Thappu yethum senjurintha
Mannichiru allah
Ellaraiyum nalla
Sandaigalae illa
Nalla manushungalaa
Vaazha vaiyyu allah
………………………..
Ganapathi john kathirvelu
Kennedy veer mohamadugala
Eppothumae thick friends-a
Vechiru allah
Vetrumai pala irundhaalum
Ottrumai engal uyiraagum
Anbinilae engalai nee
Kattiru allah
Arinthathu verum thuli aagum
Iruppathu perum kadal aagum
Aththanaiyum engalukku
Kaattidu allah
Enakkena oru thuyar vanthaalum
Thanakkena athai ninaikkindra
Nanbaragalai eppavumae
Paarthukka allah
Vaanil irukkayoo
Thuli neerilum karaivayo
Engal kallori thedi nee vanthu
Paadam eduppayo
Ilamai kaalaththai
Ada yen nee padaiththaayo
Thudikkum vayasaachchu
Adikkadi perumoochchu
Thappai thaduppayo
Jigu jigu jigu jigu jigu jigu
Jigu jigu jigu jigu jigu jigu
Jigu jigu jigu jigu jigu
Jigu jigu jigu jigu jigu
Jigu jigu jigu jigu jigu jigu
Jigu jigu jigu jigu jigu jigu
Jigu jigu jigu jigu jigu
Jigu jigu jigu jigu jigu
Jigu jigu jigu jigu jigu jigu
En peru mulla
Naa paada poren nalla
Thappu yethum senjurintha
Mannichiru allah
Ellaraiyum nalla
Sandaigalae illa
Nalla manushungalaa
Vaazha vaiyyu allah
En thalai ithu nimirnthaalae
Udaiyanum antha aagaayam
Engalukku un power-ai
Thanthidu allah
Thadaiyena sumai irunthaalum
Malaiyena thadai irunthaalum
Unkittathaan oppadaipom
Paathukka allah
Piranthathu un kodaiyaagum
Nadappathu un padaiyaagum
Boomiyilae aththanaiyum
Un seyal allah
Enakkoru pugazh vanthaalum
Enakkillai ithu unakkaagum
Aanavaththai nenjinilae
Olichidu allah
Ezhai sirippilthaan
Neeyum olinthu iruppaayo
Enthan kurai theerkka
Thozhan pol vanthu
Thozhai koduppayo
Enna seiveno
Unakku ennathaan seiveno
Pinni koottaththai
Engal thottaththil
Pookka seithaayo
Jigu jigu jigu jigu jigu jigu
Jigu jigu jigu jigu jigu jigu
Jigu jigu jigu jigu jigu
Jigu jigu jigu jigu jigu
Jigu jigu jigu jigu jigu jigu
Jigu jigu jigu jigu jigu jigu
Jigu jigu jigu jigu jigu
Jigu jigu jigu jigu jigu
Jigu jigu jigu jigu jigu jigu
En peru mulla
Naa paada poren nalla
Thappu yethum senjurintha
Mannichiru allah
Ellaraiyum nalla
Sandaigalae illa
Nalla manushungalaa
Vaazha vaiyyu allah
Manam suru suruppa
Irukkanaum
Jalthi jalthi jalthi
Naanga sombalaththan murikkanum
Jalthi jalthi jalthi
Ellaraiyum kaappaaththu
Aavo aavo aavo
Allah allah allah
1... 2... 3... 4
My name is Mulla,
I am going to sing well.
If I have made any mistakes,
forgive me, Allah!
Let everyone live well,
without any fights,
as good human beings—
help them live so, Allah!
Our minds should always
be active and sharp.
Quick, quick, quick!
We must shake off our laziness.
Quick, quick, quick!
Protect everyone,
come, come, come,
Allah, Allah, Allah!
Jigu jigu jigu jigu jigu jigu
Jigu jigu jigu jigu jigu jigu
Jigu jigu jigu jigu jigu
Jigu jigu jigu jigu jigu
Jigu jigu jigu jigu jigu jigu
Jigu jigu jigu jigu jigu jigu
Jigu jigu jigu jigu jigu
Jigu jigu jigu jigu jigu
Jigu jigu jigu jigu jigu jigu
My name is Mulla,
I am going to sing well.
If I have made any mistakes,
forgive me, Allah!
Let everyone live well,
without any fights,
as good human beings—
help them live so, Allah!
...
Ganapathy, John, Kathirvelu,
Kennedy, Veer, and Mohammed—
keep them always as close friends,
Allah!
Though there are many differences,
unity is our very life.
Bind us together in love,
Allah!
What we know is just a drop,
what exists is a vast ocean.
Show all of that to us,
Allah!
Even if a sorrow comes my way,
friends who feel it as their own—
always look after such friends,
Allah!
Do you dwell up in the sky,
or do you dissolve in a drop of water?
Will you come looking for our college
and teach us lessons?
This season of youth,
oh, why did you create it?
Our hearts are racing with age,
and we sigh so often.
Will you keep us from doing wrong?
Jigu jigu jigu jigu jigu jigu
Jigu jigu jigu jigu jigu jigu
Jigu jigu jigu jigu jigu
Jigu jigu jigu jigu jigu
Jigu jigu jigu jigu jigu jigu
Jigu jigu jigu jigu jigu jigu
Jigu jigu jigu jigu jigu
Jigu jigu jigu jigu jigu
Jigu jigu jigu jigu jigu jigu
My name is Mulla,
I am going to sing well.
If I have made any mistakes,
forgive me, Allah!
Let everyone live well,
without any fights,
as good human beings—
help them live so, Allah!
If I hold my head up high,
that sky above should shatter!
Grant us your supreme power,
Allah!
Even if burdens stand in our way,
even if obstacles rise like mountains,
we will leave them all to you.
Take care of them, Allah!
Our birth is your gift,
all that moves is by your grace.
Everything on this earth
is your doing, Allah!
Even if praise comes my way,
it is not mine, it belongs to you.
Wipe out all the arrogance
from our hearts, Allah!
Is it in the smile of the poor
that you hide yourself?
To solve all my worries,
will you come like a friend
and lend a shoulder?
What can I ever do,
what can I possibly do in return?
Did you make this lovely crowd
in our garden
blossom like sweet flowers?
Jigu jigu jigu jigu jigu jigu
Jigu jigu jigu jigu jigu jigu
Jigu jigu jigu jigu jigu
Jigu jigu jigu jigu jigu
Jigu jigu jigu jigu jigu jigu
Jigu jigu jigu jigu jigu jigu
Jigu jigu jigu jigu jigu
Jigu jigu jigu jigu jigu
Jigu jigu jigu jigu jigu jigu
My name is Mulla,
I am going to sing well.
If I have made any mistakes,
forgive me, Allah!
Let everyone live well,
without any fights,
as good human beings—
help them live so, Allah!
Our minds should always
be active and sharp.
Quick, quick, quick!
We must shake off our laziness.
Quick, quick, quick!
Protect everyone,
come, come, come,
Allah, Allah, Allah!
Female
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Chorus
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
