♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Yei yei…hoo hoo hoo
Unai vida azhagiya pennai paarthathillai
Endru poi solla maatten
Nee ennai thirumbi paathu sirichanaala thaan
Number ketten
Un perukku arugil endhan pereluthi
Oru amba potten
Sonna nee namba maatta
Unakku mattum thaan koduppen heart-ah
Thaniya nee nikkura inga
Thanimaiyil naanum nikkiran di
Thunaiya nee varuvanu sol
Un thuni manikooda thovaikuren di
Nee indri thavikkiren di
Karpaniyil rasikkiren di
Nee arugil vara vara
Endhan sattai naanum kasakkuran di
I wanna quarantine and chill with you
Kaadhal endra vilayattu
Cupid-ai koopdidu kumbitu
Un azhagai kandu sthambithu
I wanna quarantine and chill with you
Kaadhal endra vilayattu
Cupid-ai koopdidu kumbitu
Un azhagai kandu sthambithu
I am locked
But I am loaded
Gun shots unnoda
Star wars nee en(y)oda
Vazhikaatidu nee thalaiyaaturen naan
I am locked
But I am loaded
Gun shots unnoda
Star wars nee en(y)oda
Vazhikaatidu nee thalaiyaaturen naan
Kannae kalaimaanae
Kannam sivanthenae
Unnal unarnthenae
Unnakena naanae
Piranthenae valarnthenae
Unnal indru malarnthenae
Malai theanae
Undhan madi meedhu thaane
Thoongiduvene naane
En vinmeene neenae
Endhan muzhu mathi
Kaadhal mugavari
Endhan kavithaiyin muthalvari
No hurry burry
Avasaram vendam
Unnakeppo pudichuruko
Appo sonna podhum
Adhu varai thaangum
Un mel ulla mogam
Eppadi di saagum
Seiya maatan dhrogam
En mel enna kobam
I wanna quarantine and chill with you
Kaadhal endra vilayattu
Cupid-ai koopdidu kumbitu
Un azhagai kandu sthambithu
I wanna quarantine and chill with you
Kaadhal endra vilayattu
Cupid-ai koopdidu kumbitu
Un azhagai kandu sthambithu
I am locked
But I am loaded
Gun shots unnoda
Star wars nee en(y)oda
Vazhikaatidu nee thalaiyaaturen naan
I am locked
But I am loaded
Gun shots unnoda
Star wars nee en(y)oda
Vazhikaatidu nee thalaiyaaturen naan
Hey hey... ho ho ho
"I have never seen a girl prettier than you"—
I won't tell a lie like that.
Just because you turned back and smiled at me,
I asked for your number.
Next to your name, I wrote mine
and drew an arrow through them.
You won't believe me if I say it,
but I will give my heart only to you.
You are standing here all alone,
and I'm standing in loneliness too, girl.
Just say you'll come be my companion,
and I'll even wash your clothes for you, girl!
I am restless without you, girl,
admiring you in my thoughts.
As you come closer and closer,
I nervously crumple my shirt, girl.
I wanna quarantine and chill with you,
in this game called love.
Pray and call out to Cupid,
completely stunned by your beauty.
I wanna quarantine and chill with you,
in this game called love.
Pray and call out to Cupid,
completely stunned by your beauty.
I am locked,
but I am loaded!
Gunshots with you,
Star Wars with me.
You show the way, and I will just nod along.
I am locked,
but I am loaded!
Gunshots with you,
Star Wars with me.
You show the way, and I will just nod along.
My darling, my graceful deer,
my cheeks blushed red,
and because of you, I realized
that just for you,
I was born and raised.
Because of you, I blossomed today,
my sweet mountain honey.
Right on your lap,
I will drift off to sleep.
You are my star,
my full moon,
the address of my love,
the very first line of my poem.
No hurry-burry,
there is no rush at all.
Whenever you feel ready,
just tell me then, that's enough.
It will hold on until then,
this deep passion I have for you.
How could it ever fade, girl?
I will never betray you.
Why be angry with me?
I wanna quarantine and chill with you,
in this game called love.
Pray and call out to Cupid,
completely stunned by your beauty.
I wanna quarantine and chill with you,
in this game called love.
Pray and call out to Cupid,
completely stunned by your beauty.
I am locked,
but I am loaded!
Gunshots with you,
Star Wars with me.
You show the way, and I will just nod along.
I am locked,
but I am loaded!
Gunshots with you,
Star Wars with me.
You show the way, and I will just nod along.
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male