♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Mavanae enna modhida
Vaada…
Thaniya varen nee ippa
Vaada…
Mavanae enna modhida
Vaada…
Thaniya varen nee ippa
Vaada…
Veriyaguthu vaa ippa vaada…
Thalai thalai thalai
Hahahahaha
Thalai nimiru
Un narambugal thudikkudhu
Kalam irangu
Kannirandilum verithanam
Palamadangu
Un urai thodangu
Pagaivan irukindra idathinai
Nee adainthu
Thaniyaa …vaa
Nee irangura neramidhu
Sariyaa …vaa
Un ilakkinai thodangidu
Uruvam siridhena
Sirikindra narigalai
Puruvam erigindra
Nerupinil anaithidu
Thorppathu yaarena
Parkkuthu kalam
Vendravanaai unnai
Matruthu ranam
Vizhunthu ezhuvadhu
Veeranin gunam
Irudhiyae kidaiyaadhadhu yudham
Thorppathu yaarena
Parkkuthu kalam
Vendravanaai unnai
Matruthu ranam
Vizhunthu ezhuvadhu
Veeranin gunam
Irudhiyae kidaiyaadhadhu yudham
Mavanae enna modhida
Vaada…
Thaniya varen nee ippa
Vaada…
Veriyaguthu vaa ippa vaada…
Mavanae enna modhida
Vaada…
Thaniya varen nee ippa
Vaada…
Veriyaguthu vaa ippa vaada…
Heyy
Moracha morappen
Enna thodanunnu
Nenacha azhippen
Thannanthaniya modhavariya
Sandaikku naanum readiyaa
Yeppa sonthakaranukkellaam
Solli viduyaa
Yeh somba valattadha nee
Romba vetchukathada vamba
Naan ketta paiyan
Romba romba romba
Cool-ah thaan vandhu nippendaa
Chinna paiyan un appandaa
Thaniyaaga vandhirukkendaa
Ippo nee vaadaa
Mookkula naakkula
Kuthura sokkula
Sethuraporaan siru vandu
Oru petchula vaakkula
Vaaya nee vitta
Vetchira poran anugundu
Thaakkidavaa thookkidavaa
Pagavanai motham neekidava
Paarthidavaa maathidavaa
Marubadi vanthaa saathidavaa
Unai panthaadum pangaali naan
Vanthaalae nee gaali thaan
Minjaathae un body thaan
Anjaathae ennaikum thaan
Ennai pola sandaikkaaran
Yaarumilaa ingathan
Ring kulla vandhu paaru
Kathirukken vellathan
Mavanae enna modhida
Vaada…
Thaniya varen nee ippa
Vaada…
Veriyaguthu vaa ippa vaada…
Mavanae enna modhida
Vaada…
Thaniya varen nee ippa
Vaada…
Veriyaguthu vaa ippa vaada…
Uruvam siridhena
Sirikindra narigalai
Puruvam erigindra
Nerupinil anaithidu
Azhichidu…vizhithdu… porthidu…
Pazhikka vantha pagai ver aruthidu…
Mavanae enna
Thaniya varen
Veriyaaguthu vaa ippa vaada
Come on boy, to clash with me,
Come at me!
I'm coming alone, now you,
Come at me!
Come on boy, to clash with me,
Come at me!
I'm coming alone, now you,
Come at me!
My fury is rising, come at me right now!
Stand tall, stand tall, stand tall!
Hahaha!
Hold your head high!
Your veins are throbbing!
Step into the arena!
The fury in both your eyes
has multiplied many times over!
Let your roar begin,
reach the ground where your enemy stands,
and arrive there!
Come... all on your own!
This is your time to step into the fight,
Come on... just right!
Begin striking at your target!
Thinking you are small in size,
the jackals that mock you—
with the fire burning in your brow,
extinguish them in your flame!
Who will face defeat?
The battlefield is watching!
Into a champion,
your battle wounds will turn you!
Falling and rising back up
is the true mark of a warrior!
This war has no end!
Who will face defeat?
The battlefield is watching!
Into a champion,
your battle wounds will turn you!
Falling and rising back up
is the true mark of a warrior!
This war has no end!
Come on boy, to clash with me,
Come at me!
I'm coming alone, now you,
Come at me!
My fury is rising, come at me right now!
Come on boy, to clash with me,
Come at me!
I'm coming alone, now you,
Come at me!
My fury is rising, come at me right now!
Hey!
If you glare at me, I'll glare right back!
If you even think
of touching me, I will destroy you!
Are you coming to clash with me all alone?
I'm ready for the fight too!
Go ahead and tell
all of your folks right now!
Yeah, don't wag your tail around here, you fool!
Don't pick a fight with me, man!
I'm a dangerous guy,
very, very, very tough!
I'll just step up totally cool, man!
I may be young, but I'm your daddy, man!
I've come here all on my own, man!
Now come at me!
Right on your nose and on your tongue,
landing punches in style,
this little bug is going to drop dead!
In your casual talk and blabber,
if you run your mouth too much,
he's going to drop an atom bomb on you!
Shall I attack? Shall I lift and slam you?
Shall I wipe out every single enemy?
Shall I show you? Shall I flip the game?
If you come back again, shall I smash you down?
I'm the rival who'll toss you around like a ball!
Once I show up, you're finished!
Not a trace of your body will remain!
Never be afraid, not for a single day!
A fighter like me,
there is no one else around here!
Step inside the ring and see,
I am waiting only to win!
Come on boy, to clash with me,
Come at me!
I'm coming alone, now you,
Come at me!
My fury is rising, come at me right now!
Come on boy, to clash with me,
Come at me!
I'm coming alone, now you,
Come at me!
My fury is rising, come at me right now!
Thinking you are small in size,
the jackals that mock you—
with the fire burning in your brow,
extinguish them in your flame!
Destroy them... Awaken... Stand your ground...
Cut off the roots of the enemy who came for vengeance!
Come on boy, take me on...
I'm coming alone...
My fury is rising, come at me right now!
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
