♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Thangamaa jolikkuren thaga thaga thaa
Minnalaa vedikkuren pada pada pa
Aasaigal adikkudhu gudu gudu pa
Izhukkudhu suru suru pa
Una mayakkudhu mora mora pa
Aan manam adikkudhu ala ala yaa
Pen manam kodhikkudhu ola ola yaa
Paakudhe pala pala vizhi vizhi yaa
Enakena thani vazhi yaa
Na edukuren vazhi vidu yaa
Kandaale vizhi kenjaadho
Thannaale imai konjaadho
Ellorum thalai thunjaadho
Virai pattaale ennai adaindhida anjaadho
Thottaale thiri pathaadho
Pattaale manam kathaadho
Vittaale uyir thikkaadho
Enai kandaale undhan ilamaiyum pathaadho
Rapp
Venam maa venam maa
Ini kulapangal venam
Vaazhalaam vaazhalaam
Ini vidhi mrai venam
Rapp
Thangamaa jolikkuren thaga thaga thaa
Minnalaa vedikkuren pada pada pa
Aasaigal adikkudhu gudu gudu pa
Izhukkudhu suru suru pa
Una mayakkudhu mora mora pa
Aan manam adikkudhu ala ala yaa
Pen manam kodhikkudhu ola ola yaa
Paakudhe pala pala vizhi vizhi yaa
Enakena thani vazhi yaa
Na edukuren vazhi vidu yaa
Kandaale vizhi kenjaadho
Thannaale imai konjaadho
Ellorum thalai thunjaadho
Virai pattaale ennai adaindhida anjaadho
Thottaale thiri pathaadho
Pattaale manam kathaadho
Vittaale uyir thikkaadho
Enai kandaale undhan ilamaiyum pathaadho
Female and Chorus : Kirukku sirukki kirukku sirukki
Kirukku sirukki kirukku sirukki
Kirukku sirukki kirukku sirukki
Kirukku sirukki kirukku sirukki
Female and Chorus : Kirukku sirukki kirukku sirukki
Kirukku sirukki kirukku sirukki
Kirukku sirukki kirukku sirukki
Kirukku sirukki kirukku sirukki
I shine like pure gold, glowing bright!
I burst like lightning, crackling fast!
Desires race wildly, rushing forward!
A sizzling pull draws you right in!
It charms and tempts you with crisp style!
Men's hearts surge like restless waves!
Women's hearts boil up with thrill!
Countless eyes turn around to stare!
I have got my own unique way!
I am taking my path, so make way!
Won't your eyes beg the moment you see me?
Won't your eyelids flutter and tease on their own?
Won't everyone bow their heads in awe?
Feeling this rush, won't anyone hesitate to reach for me?
Won't the wick catch fire the moment you touch me?
Won't your heart scream out if I brush past you?
Won't you choke with longing if I let you go?
Won't your youthful fire ignite the second you see me?
[Rap]
No more, no more!
No more confusion from now on!
Let us live, let us live to the fullest!
No more rigid rules from now on!
[Rap]
I shine like pure gold, glowing bright!
I burst like lightning, crackling fast!
Desires race wildly, rushing forward!
A sizzling pull draws you right in!
It charms and tempts you with crisp style!
Men's hearts surge like restless waves!
Women's hearts boil up with thrill!
Countless eyes turn around to stare!
I have got my own unique way!
I am taking my path, so make way!
Won't your eyes beg the moment you see me?
Won't your eyelids flutter and tease on their own?
Won't everyone bow their heads in awe?
Feeling this rush, won't anyone hesitate to reach for me?
Won't the wick catch fire the moment you touch me?
Won't your heart scream out if I brush past you?
Won't you choke with longing if I let you go?
Won't your youthful fire ignite the second you see me?
Female & Chorus: Crazy wild girl, crazy wild girl!
Crazy wild girl, crazy wild girl!
Crazy wild girl, crazy wild girl!
Crazy wild girl, crazy wild girl!
Female & Chorus: Crazy wild girl, crazy wild girl!
Crazy wild girl, crazy wild girl!
Crazy wild girl, crazy wild girl!
Crazy wild girl, crazy wild girl!
Female
Female
Female
Female
Female
Male
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female