♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
{Thirugida thakktha thaa
Dhin naaa} (3)
Hariyana devathaikku
Nigaraana beauty illa… hoi
Thaa thaa thin naa naa
Thaa thaa thin naa naa
Hariyana devathaikku
Nigaraana beauty illa…
Thelungana gonguravaa
Rusikkaatti paartti illa
Gujarat-u godhumaikku
Oru naalum leave-u illa
Malayaala moginikku
Vilaiyaada rule-u illa
Hip size venumunna
Web Site-u paaru summa
Photo-vai paarthu vandhaa
Ottikko chewing gumma
Hariyana devathaikku
Nigaraana beauty illa…
Thelungana gonguravaa
Rusikkaatti paartti illa
Kaalukku adaiyaalam
Kolusoda osai
Kannukku adaiyaalam
Velangaadha baashai
Aanukku adaiyaalam
Murukkaana meesai
Ponnukku adaiyaalam
Adangaadha aasai
Kaallunnaa sella venumae
Kadhai endraalae
Kaadhodu solla venumae
Chorus :Sa sa ni sa sa sa ri sa
Paallunnaa ponga venumae
Pazhakkaadunna adha neeyum
Thinga venumae
Chorus :Sa sa ni sa sa sa ri sa
Kothiperi pochuthinna
Ilaneeru venumae
Malai pondra menikkulla
Valaindhodum thaenumae
Pasi aari poga venumae… hei hei….
Hariyana devathaikku
Nigaraana beauty illa…
Thelungana gonguravaa
Rusikkaatti paartti illa
Gujarat-u godhumaikku
Oru naalum leave-u illa
Malayaala moginikku
Vilaiyaada rule-u illa
Yaarunnu theriyaama
Mazhai megam thoorum
Yen endru puriyaamal
Nilathodu serum
Vaa endru azhaikkaamal
Varavaagum yogam
Vandhaalae vilagaamal
Tharuvenae yaavum
Thaagangal thalli pogumae
Enai nee sera
Thanneerum veppam aagumae
Chorus :Dhinakku dhinakku thinna
Mogangal muththam ketkumae
Edhai thanthaalum
Podhaadhu endru sollumae
Chorus :Dhinakku dhinakku thinna
Pasikkaamal unnum podhu
Serikkaadhu ondrumae
Rasithae nee ennai thottaal
Irukkaadhu vetkamae
Idhilae thaan undu sorgamae ..hei hei…
Hariyana devathaikku
Nigaraana beauty illa…
Thelungana gonguravaa
Rusikkaatti paartti illa
Gujarat-u godhumaikku
Oru naalum leave-u illa
Malayaala moginikku
Vilaiyaada rule-u illa
{Thirukida thakkadha thaa
Thin naa} (3)
To the angel of Haryana,
There is no beauty that can match... hoy!
Dha dha thin naa naa
Dha dha thin naa naa
To the angel of Haryana,
There is no beauty that can match...
If Telangana's Gongura (tangy sorrel dish)
Isn't tasted, there is no party!
For the golden wheat of Gujarat,
There is never a single day off!
For the enchantress of Kerala,
There are no rules in playing games!
If you want to know my waist size,
Just go check out the website!
If you came after seeing my photo,
Stick close to me like chewing gum!
To the angel of Haryana,
There is no beauty that can match...
If Telangana's Gongura (tangy sorrel dish)
Isn't tasted, there is no party!
The signature of lovely feet
Is the jingle of anklets;
The signature of teasing eyes
Is a language unspoken;
The signature of a real man
Is a proud, twirled mustache;
The signature of a girl
Is an untamed desire!
If it is palm toddy, it should go down smooth;
And when it is a story,
It must be whispered in the ears!
Chorus: Sa Sa Ni Sa Sa Sa Ri Sa
If it is milk, it must boil over;
If a fruit will not ripen,
You should just bite into it!
Chorus: Sa Sa Ni Sa Sa Sa Ri Sa
If the heat flares up high,
You need cool tender coconut!
Within this mountain-like body,
Honey curves and flows like a stream;
All your hunger must be satisfied... hey hey!
To the angel of Haryana,
There is no beauty that can match...
If Telangana's Gongura (tangy sorrel dish)
Isn't tasted, there is no party!
For the golden wheat of Gujarat,
There is never a single day off!
For the enchantress of Kerala,
There are no rules in playing games!
Without knowing whose land it is,
The rain cloud drizzles down;
Without understanding why,
It joins with the earth.
Without being asked to come,
Good fortune simply arrives;
And once you come, without pulling away,
I will give you everything!
Thirst will be cast aside,
When you join with me;
Even cool water will turn burning hot!
Chorus: Thinakku thinakku thinna
Passions will beg for kisses,
No matter what is given,
They will say it is not enough!
Chorus: Thinakku thinakku thinna
When you eat without any hunger,
Nothing ever digests;
If you touch me with delight,
There will be no shyness left!
In this alone lies true paradise... hey hey!
To the angel of Haryana,
There is no beauty that can match...
If Telangana's Gongura (tangy sorrel dish)
Isn't tasted, there is no party!
For the golden wheat of Gujarat,
There is never a single day off!
For the enchantress of Kerala,
There are no rules in playing games!
Male
Female
Male
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
