♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Hei come on guys….
Thaanaa nannaanaa
Thana naananaana nannaanaa
Thaanaa nannaanaa
Thana naananaana nannaanaa
Thaanaa nannaanaa
Thana naananaana nannaanaa
Sexy bomb naanae
Oru yutham poda vaa vaa
En oppandhathin meedhu
Oru kai ezhuthu thaa thaa
Un ellai nottam parkka
Helicopter undaa undaa
En ellaikkullae vandhaal
Nee thappum vazhigal undaa
Enna solder nee enna force nee
Modhi paakkalaam vaa
…………………………
Imaiya malaiyil yera therindhaal
Nee oru malaivaasi
Pacific kadalil neendha therindhaal
Nee oru kadalvaasi
Mooligai vaasam mulaithirundhaal
Nee oru vanavaasi
Moondrum therindha ennidam vandhaal
Nee oru sugavaasi
Oiyaamal angum ingum
Un nenjam aadudhaa
Aadaamal nindru kolla
Nangooram thaedudhaa
Olae olaeolaelae olae olaeolaelae
Olae olaeolaelae olae olaeolaelae
Olae olaeolaelae olae olaeolaelae
Olae olaeolaelae olae olaeolaelae
……………………………
Kathi veesi kuththudhu ennai
Veesidum kulir kaatthu
Sikki mukki mutham vaithu
Konjam thee moottu
Aevu kanaiyai veesudhu mogam
Ennai kurippaathu
Ellai kadandhu kootti sendru
Ennai kaapaathu
Ennodu saelaiyaalae
Koodaaram poda vaa
Engengae enna undu
Sari paarthu koora vaa
Olae olaeolaelae olae olaeolaelae
Olae olaeolaelae olae olaeolaelae
Olae olaeolaelae olae olaeolaelae
Olae olaeolaelae olae olaeolaelae
Sexy bomb naanae
Oru yutham poda vaa vaa
En oppandhathin meedhu
Oru kai ezhuthu thaa thaa
Un ellai nottam parkka
Helicopter undaa undaa
En ellaikkullae vandhaal
Nee thappum vazhigal undaa
Enna solder nee enna force nee
Modhi paakkalaam vaa
{Lallal laila laila laila
Laila laila laila
Lallal laila laila laila
Laila laila laila} (2)
Hey, come on guys...
Thaana nannaanaa
Thana naananaana nananaanaa
Thaana nannaanaa
Thana naananaana nananaanaa
Thaana nannaanaa
Thana naananaana nananaanaa
I am a sexy bomb,
Come on, come wage a war!
Upon this treaty of mine,
Put your signature, give it!
To scout out your borders,
Do you have a helicopter?
If you step inside my territory,
Is there any way for you to escape?
What kind of soldier are you? Which force are you in?
Come, let's clash and find out!
...........................................
If you know how to climb the Himalayas,
You are a mountain dweller.
If you know how to swim the Pacific Ocean,
You are an ocean dweller.
If the scent of wild herbs sprouts on you,
You are a forest dweller.
If you come to me who knows all three,
You will live in pure pleasure!
Restlessly back and forth,
Is your heart swaying?
To stand still without swaying,
Is it seeking our attention?
Ole ole olele ole ole olele
Ole ole olele ole ole olele
Ole ole olele ole ole olele
Ole ole olele ole ole olele
.......................................
Slashing like a knife and stabbing me,
Blows the chilly wind.
Striking a spark with a flint-kiss,
Light up a little fire!
Desire launches a missile,
Taking aim right at me!
Take me across the border,
And rescue me!
With me, using my saree,
Come pitch a tent!
What lies where and everywhere,
Come inspect and tell!
Ole ole olele ole ole olele
Ole ole olele ole ole olele...
Ole ole olele ole ole olele
Ole ole olele ole ole olele...
I am a sexy bomb,
Come on, come wage a war!
Upon this treaty of mine,
Put your signature, give it!
To scout out your borders,
Do you have a helicopter?
If you step inside my territory,
Is there any way for you to escape?
What kind of soldier are you? Which force are you in?
Come, let's clash and find out!
{Lallal laila laila laila
Laila laila laila
Lallal laila laila laila
Laila laila laila} (2)
Female
Female
Chorus
Female
Female
Chorus
Female
Female
Female
Chorus
Female
Male
