♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Ennai ariyaamal thulluthadi manam
Ennennamo vanthu solluthadi
Ennai ariyaamal thulluthadi manam
Ennennamo vanthu solluthadi
Kannai kavarnthidum kallanadi
Kannai kavarnthidum kallanadi
Ivan yaarendru solladi kannammaa
Ennai ariyaamal thulluthadi manam
Ennennamo vanthu solluthadi
Sollattumaa
Female :Brammadevan
Brammanalla avan peranalla
Brammanalla avan peranalla
Per pettru vilangum guperanalla
Brammanalla avan peranalla
Per pettru vilangum guperanalla
Pillai pola thulli vanthaandi
Aa…aa…aa…aa…aa…aa…
Pillai pola thulli vanthaandi
Ivan yaarendru solladi kannammaa
Ivan yaarendru solladi kannammaa
Ennai ariyaamal thulluthadi manam
Ennennamo vanthu solluthadi
Magarani avan kannan
Kannannalla avan annan alla
Gopi kanniyarin manivannannalla
Kannannalla avan annan alla
Gopi kanniyarin manivannannalla
Kaalaiyai vendridum kaalaiyadi
Aa…aa…aa….aa….aa…
Kaalaiyai vendridum kaalaiyadi
Ivan yaarendru solladi kannammaa…aa….aa….aa…
Ennai ariyaamal thulluthadi manam
Ennennamo vanthu solluthadi
Pithu pidiththa sivano
Pithanalla perum siththanalla
Sivan netri kannil vantha pillaiyalla
Pithanalla perum siththanalla
Sivan netri kannil vantha pillaiyalla
Iththaraiyil veera singamadi
Ivan yaarendru solladi kannammaa
Iththaraiyil veera singamadi
Ivan yaarendru solladi kannammaa
Ennai ariyaamal thulluthadi manam
Ennennamo vanthu solluthadi
Without my knowing, my heart leaps with joy, my friend
It comes and whispers all kinds of things to me
Without my knowing, my heart leaps with joy
It comes and whispers all kinds of things to me
He is a charming thief who catches my eye
He is a charming thief who catches my eye
Tell me, Kannamma, who is he?
Without my knowing, my heart leaps with joy
It comes and whispers all kinds of things to me
Shall I tell you?
Is he Lord Brahma?
He is not Brahma, nor is he his grandson
He is not Brahma, nor is he his grandson
Nor is he the famously wealthy Kubera
He is not Brahma, nor is he his grandson
Nor is he the famously wealthy Kubera
He came bounding up like a playful child
Ah... ah... ah... ah... ah... ah...
He came bounding up like a playful child
Tell me, Kannamma, who is he?
Tell me, Kannamma, who is he?
Without my knowing, my heart leaps with joy
It comes and whispers all kinds of things to me
O Queen, is he Krishna?
He is not Krishna, nor is he his brother
Nor is he the gem-hued darling of the cowherd girls
He is not Krishna, nor is he his brother
Nor is he the gem-hued darling of the cowherd girls
He is a brave young man who can tame wild bulls
Ah... ah... ah... ah... ah...
He is a brave young man who can tame wild bulls
Tell me, Kannamma, who is he... ah... ah... ah...
Without my knowing, my heart leaps with joy
It comes and whispers all kinds of things to me
Is he Lord Shiva, wild and frenzied?
He is not the wild Shiva, nor is he a great sage
Nor is he the son born from Shiva's third eye
He is not the wild Shiva, nor is he a great sage
Nor is he the son born from Shiva's third eye
On this earth, he is a fearless lion
Tell me, Kannamma, who is he?
On this earth, he is a fearless lion
Tell me, Kannamma, who is he?
Without my knowing, my heart leaps with joy
It comes and whispers all kinds of things to me
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Male
Female
Female
Female
Female
Female
Female