- Lyricist
- Mohan Rajan
- Singer
- Bamba Bakya
- Music director
- Santhosh Dhayanidhi
- Movie name
- 7 UP Madras Gig
- Movie release year
- 2018
- Lyrics added on
- 8 May 2018
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
'Raati' is a passionate indie pop track from the 7 UP Madras Gig series that conveys the overwhelming feeling of falling deeply in love. The protagonist compares his beloved's thoughts to an endless, refreshing rain that thoroughly drenches his soul. He expresses how her gaze, beauty, and presence have rendered him sleepless, mesmerized, and completely swept away like a kite in the breeze. As the song progresses, he celebrates this sweet intoxication, describing how her love pushes his heart past all reasonable boundaries. He finds himself floating in a state where the lines between dreams and reality blur, entirely consumed by her enchanting aura.
Writing craft
Poetic devices
Simile (Uvamaani)
“Azhaga nee penja / Mamazhai pola”
Compares her graceful arrival and impact to a heavy downpour of rain ('Mamazhai pola').
Metaphor & Imagery
“En manasukulla nikkama / Nee mazhai adikkiriyae”
Uses the metaphor of rain hitting continuously inside the heart to symbolize non-stop memories.
Simile
“Kaathadi noola pol ena maathura”
Compares the protagonist's helpless state to a light kite string tossed around by the breeze.
Epizeuxis (Repetition for Emphasis)
“Unnai thedi thedi naanum”
Repetition of words like 'vaadi vaadi', 'thedi thedi', and 'nenaichu nenaichu' creates rhythmic emphasis and conveys intense yearning.
Emoni (End Rhyme / Rhyming pattern)
“Kannala paakura kannadi kaattura”
Rhyming verb endings ('paakura', 'kaattura', 'izhukkura', 'maathura') establish a catchy cadence.
Did you know?
Trivia
'Raati' was composed by Santhosh Dhayanidhi for the 2018 independent music initiative '7 UP Madras Gig'. It was sung by the late playback singer Bamba Bakya alongside Santhosh Dhayanidhi. The track became a massive viral hit on streaming platforms and social media reels due to its addictive folk-pop blend and expressive vocal delivery.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from 7 UP Madras Gig
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.