♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Agulu bagulu
Dagulu vutta
Hookkae
Avan laadu labakku
Evana irundhalum
La laa lockuu…
Agulu bagulu
Dagulu vutta
Hookkae
Avan laadu labakku
Evana irundhalum
La laa lockuu…
Heyy
Pachakku pacha
Pachakku pacha
Thoppila singam munadi
Kaiyila gun-nu
Tholula star-u
Gypsy-la roundsu pinnadi
Rowdy inaalum
Katchikarannalum
Adichi kitchi
Moonja odachi
Maassa kaattuven
Agulu bagulu
Dagulu vutta
Hookkae
Avan laadu labakku
Evana irundhalum
La laa lockuu…
Agulu bagulu
Dagulu vutta
Hookkae
Avan laadu labakku
Evana irundhalum
La laa lockuu…
Naan dhaan neruppu
Podhu makkalu mela
Enakku irukku evlo poruppu
Olunga odhungu
Illai case-eh pottu
Laadathoda veppen nalangu
Naan
Male :Oru neruppu da
Chorus :Nerungu…
Male :Appo theriyum da
Chorus :Thotta…
Male :Thoda therikkum thannala
Lalalala……
Naan
Male :Oru ranger-u
Chorus :Aanaa…
Male :Semma danger-u
Chorus :Pagacha…
Male :Avan aavaan bejaaru
Maamul vangura
Aalum naan illa
Nyayamunna dharmamunna
Munnae nippen da
Agulu bagulu
Dagulu vutta
Hookkae
Avan laadu labakku
Evana irundhalum
La laa lockuu…
Agulu bagulu
Dagulu vutta
Hookkae
Avan laadu labakku
Evana irundhalum
La laa lockuu…
Naan thimura iruppen
Ada odi oliyum aala ellaam
Thedi adippen
Thavara thaduppen
Naan thiruntha solli thirunthalenna
Kadhaiya mudippen
Police…
Male :Kitta modhuna
Chorus :Mutti…
Male :Pinna perndhudum
Chorus :Remand…
Male :Adichu thookkuna
Trouser kizhinjidum
Geththa…
Male :Ninnu pesuven
Chorus :Style-la…
Male :Dress-a poduven
Chorus :Moracha…
Male :Rendu thattu thatti
Kaattu kaattuven
Police ellarum
Thappa illeenga
Order-ah potta
Suttu thallum police
Naanum illeenga
Agulu bagulu
Dagulu vutta
Hookkae
Avan laadu labakku
Evana irundhalum
La laa lockuu…undhalum
La la lock-u…
Agulu bagulu
Dagulu vutta
Hookkae
Avan laadu labakku
Evana irundhalum
La laa lockuu…
Shady antics,
if you try your cheap tricks,
you're hooked!
Even if he acts like a big shot,
whoever he may be,
he's getting locked right up!
Shady antics,
if you try your cheap tricks,
you're hooked!
Even if he acts like a big shot,
whoever he may be,
he's getting locked right up!
Hey!
Sharp and tight,
sharp and tight!
A lion emblem on the front of my cap,
a gun in my hand,
stars on my shoulder,
patrolling rounds in my Gypsy trailing behind!
Whether he's a gangster,
or a politician,
I'll beat him black and blue,
smash his face,
and show my sheer power!
Shady antics,
if you try your cheap tricks,
you're hooked!
Even if he acts like a big shot,
whoever he may be,
he's getting locked right up!
Shady antics,
if you try your cheap tricks,
you're hooked!
Even if he acts like a big shot,
whoever he may be,
he's getting locked right up!
I am pure fire!
Towards the public,
look how much responsibility I bear!
Move aside and behave,
or I'll slap a case on you
and give you a welcome with booted heels!
I am...
Male: Pure fire, man!
Chorus: Come close...
Male: Then you'll know, man!
Chorus: If you touch...
Male: Your thighs will tremble on their own!
La la la la...
I am...
Male: A ranger!
Chorus: But...
Male: Extremely dangerous!
Chorus: If you cross him...
Male: He will be in deep trouble!
Collecting bribes,
I am not that kind of man.
For truth and for justice,
I will stand right on the frontline, man!
Shady antics,
if you try your cheap tricks,
you're hooked!
Even if he acts like a big shot,
whoever he may be,
he's getting locked right up!
Shady antics,
if you try your cheap tricks,
you're hooked!
Even if he acts like a big shot,
whoever he may be,
he's getting locked right up!
I will carry my pride,
and anyone who runs and hides,
I will hunt down and thrash!
I will stop what is wrong.
If they won't reform when told,
I will finish their story!
Police...
Male: If you clash with the police,
Chorus: The knee...
Male: will get knocked out of place!
Chorus: In remand...
Male: If we haul you up and beat you,
your trousers will get torn!
With pride...
Male: I will stand and speak.
Chorus: In style...
Male: I will wear my uniform.
Chorus: If anyone glares...
Male: I'll slap him twice
and show him who's boss!
Not all police officers
are bad, you know.
Just because an order is given,
a cop who shoots down blindly,
I am not that kind either, you know!
Shady antics,
if you try your cheap tricks,
you're hooked!
Even if he acts like a big shot,
whoever he may be,
he's locked up, whoever he is,
locked right up!
Shady antics,
if you try your cheap tricks,
you're hooked!
Even if he acts like a big shot,
whoever he may be,
he's getting locked right up!
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Chorus
Chorus
Male
Male
Male
Male
Chorus
Chorus
Male
Male
Male