♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Ivalo ivalo oru cutie pattasoo
Haiyiyoo aiyiyo paiyan mute-uh mirasoo
Dhinamum dhinamum kadha repaet-uh aacho
Anudhinamum dhinamum adhu reset-um aacho
Kai kattunaa avan kaadhala
Adhu aaiyuduchu reset -uh
Avan paaduna indha paadala
Kekkura repat-uh
Yeh kaadhal reset repeat-uh repeat-uh
Yeh kaadhal reset repeat-uh appeat-uh
Paiyan loveuh kulla vilundhutaan ..
Haiyoo kaathadi ah paranthutaan
Ippo oorasuthi alaiyuran
Ponnu nenju kulla nulaiyuraan
Night pona enna kalai vidiyum
Yaarunnu kekka poraan maru padiyum
Tom and jerry pola indha kadhaiyum
Rendu per serum bodhu mudivadaiyum
Yamma ghajini enna maranthuputta
Naan than undhan rajini
Thenga puttu nee i love u sonnen
Bottom of my kidney
Yamma ghajini enna maranthuputta
Naan than undhan rajini
Thenga puttu nee i love u sonnen
Bottom of my kidney
Nilavo ivalo follow panna vechaalo
Pagalo analo adi theeyaa suttaloo
Ivano ivano romba confuse aanaanoo
Aana idhuvum idhuvum oru feelings -uh dhaano
Machaan sollithaan iva yarunnu
Ava maranthutta reset -uh ..set-uh
Kannu mulichu ava paathutta
Ellaam aaiyidum repeat-uh..peat-uh
Yeh kaadhal reset repeat-uh repeat-uh
Yeh kaadhal reset repeat-uh appeat-uh
Ava nenjukulla erakkura amba
Thanni oothi valakkura vambha
Kaadhal chedi mulachadhum
Iva ellathaiyum kalachitta
Paiyan poduraanae nalla bittu
Aana ippo vanguaran kalaila thittu
Thalli pogura ivana vittu
Pakkathula ponalae mandaila kottu
Yamma ghajini enna maranthuputta
Naan than undhan rajini
Thenga puttu nee i love u sonnen
Bottom of my kidney
Yamma ghajini enna maranthuputta
Naan than undhan rajini
Thenga puttu nee i love u sonnen
Bottom of my kidney
Dhinakathathinaka…(6)
Moracha moracha moracha moracha
Moracha moracha mudichiputta soli
Idhaya murali gaali maaman thakkali
Neruppa neruppa nerunguthu paar pappa
Maaman unna soup-ah kodhikka vittalae
Nandu onnu suzhalukkulla sikki kiruchoo
Kannu muzhi azhagula thaan sokkikiruchoo
Hoo hoohoo hoo sikkikichoo
Hoo hoo hoohoo hoo sokkikichoo
Hoo hoohoo hoo sikkikichoo
Hoo hoo hoohoo hoo sokkikichoo
Yamma ghajini enna maranthuputta
Naan than undhan rajini
Thenga puttu nee i love u sonnen
Bottom of my kidney
Yamma ghajini enna maranthuputta
Naan than undhan rajini
Thenga puttu nee i love u sonnen
Bottom of my kidney
Yamma ghajini
Is she, is she a cute little firecracker?
Oh dear, oh no, the boy is stunned on mute!
Day after day, the story keeps repeating!
Every single day, it also gets reset!
When he confessed his love with folded hands,
It all got reset!
This song that he sang,
You are hearing on repeat!
Hey, love is reset, repeat, repeat!
Hey, love is reset, repeat, and gone!
The boy has fallen in love...
Oh my, he is flying high like a kite!
Now he wanders all around town,
Trying to make his way into the girl's heart!
What if the night passes? Morning will dawn,
And she is going to ask "Who are you?" all over again!
Just like Tom and Jerry, this story too,
Will only end when the two of them unite!
Oh Ms. Ghajini (forgetful one), you forgot me!
I am your Rajini (superstar hero)!
You sweet coconut puttu, I told you "I love you"
From the bottom of my kidney!
Oh Ms. Ghajini, you forgot me!
I am your Rajini!
You sweet coconut puttu, I told you "I love you"
From the bottom of my kidney!
Is she the moon? She made me follow her!
Is she daylight or a heatwave? She burned me like fire!
Has this boy gotten totally confused?
Yet even this, even this is the feeling of love, isn't it?
My buddy had to explain who she is,
She forgot everything—reset, set!
When she opens her eyes and looks,
Everything starts over on repeat, -peat!
Hey, love is reset, repeat, repeat!
Hey, love is reset, repeat, and gone!
She shoots an arrow straight into the heart,
She waters and nurtures fresh trouble!
As soon as the sprout of love grew,
She erased and ruined it all!
The boy tries out his best charms,
Only to get scolded every morning!
She keeps walking away from him,
And if he steps close, she gives him a knock on the head!
Oh Ms. Ghajini, you forgot me!
I am your Rajini!
You sweet coconut puttu, I told you "I love you"
From the bottom of my kidney!
Oh Ms. Ghajini, you forgot me!
I am your Rajini!
You sweet coconut puttu, I told you "I love you"
From the bottom of my kidney!
Dhinakathadhinakka...
Glaring, glaring, glaring, glaring,
With just her fiery glares, she finished my game!
This Idhaya Murali (one-sided lover) is finished, buddy!
Look at that girl approaching like raging fire!
She left you boiling away like hot soup, man!
Did a little crab get caught in a whirlpool?
Was it completely enchanted by the beauty of her eyes?
Ooh hoo hoo, did it get caught?
Ooh hoo hoo, was it enchanted?
Ooh hoo hoo, did it get caught?
Ooh hoo hoo, was it enchanted?
Oh Ms. Ghajini, you forgot me!
I am your Rajini!
You sweet coconut puttu, I told you "I love you"
From the bottom of my kidney!
Oh Ms. Ghajini, you forgot me!
I am your Rajini!
You sweet coconut puttu, I told you "I love you"
From the bottom of my kidney!
Oh Ms. Ghajini!
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Female
Male
Male