- Lyricist
- K. L. Santhosh
- Singer
- S. Daniel
- Music director
- Suresh Mohan
- Movie name
- Amaran (2024)
- Movie release year
- 2024
- Lyrics added on
- 25 Aug 2024
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
This energetic anthem highlights the physical and emotional resilience of soldiers who dedicate their lives to protecting the nation. It contrasts the harsh realities of war— wounds, blood, continuous suffering, and early separation from family—with the unyielding pride, unity, and sense of duty that define a soldier's resolve.
Writing craft
Poetic devices
Ethugai (Second-letter Assonance)
“Neengaatha ninaivilae / Thaangaatha valiyilae”
The second consonant sound 'ng' (ங்) matches in 'Neengaatha' and 'Thaangaatha', creating rhythmic cohesion across consecutive lines.
Iyaipu (End Rhyme)
“Neengaatha ninaivilae / Thaangaatha valiyilae”
Both lines end with the suffix '-ilae', establishing a rhythmic terminal rhyme.
Epizeuxis (Repetition)
“Niththam niththam valigalodu”
The word 'Niththam' is repeated back-to-back to emphasize the continuous, daily nature of the soldiers' pain.
Did you know?
Trivia
The movie 'Amaran' (2024) is a biographical action war film inspired by the life of Major Mukund Varadarajan, portrayed by Sivakarthikeyan. This track functions as a martial drill beat and chant highlighting military camaraderie and unit pride.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from Amaran (2024)
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.