♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Sakkara pechula
Cyanide ah
Kalanthiduva
Akkara kaatiyae aalaiyae
Kavuthiduva
Vidudaa ponnungalae
Venam venam
Vidudaa ponnungalae
Venam venam
Ava pesum pecha ketta
Naama ezhuthidalaam paata
Athil mayangi naama
Ellathukum aama potta
Kaatiduva tataa..
Romba neat-a…
Vidudaa ponnungalae
Venam venam
Vidudaa ponnungalae
Venam venam
Kudumba kuthu vilakka
Paakkum pothu theriva
Nambi neeyum poiyidaatha
Pathikittu erivaa
Neeyae ulagam enbaa
Nambidatha nanba
Vetta pora aata pola
Maatikatha vamba
En usurae unakku enbaa
Un usura pudingi thinba
Thaangi nippa poruppa
Nee maatinakka varuthedupaa
Paruppa… kannaala erippa…
Vidudaa ponnungalae
Venam venam
Vidudaa ponnungalae
Venam venam
Vidudaa ponnungalae
Venam venam
Vidudaa ponnungalae
Venam venam
Ava kanna paatha
Konjam bodha yerum
Antha bodha erangi
Pogum munnae
Paatha maari pogum
Ava kooda vantha
Manam koda pidikkum
Ava koncha neram pesalaena
Nenjil gundu vedikkum
Ava kanneer pola
Vera veshamae illa
Ava sirippa pola
Vera sogamae illa
Ithil pattavan kodi
Puthi kettavan kodi
Intha imsaigala thaangikittu
Manangkettu vekkangkettu
Alaiyurom intha ponnungala thedi
Vidudaa..vidudaa..vidudaa..
Vidu vidu vidu..
Vidudaa ponnungalae
Venam venam
Vidudaa ponnungalae
Venam venam
…………………………….
Into her sweet words,
cyanide
she will mix right in.
Pretending to care, a man completely
she will bring down.
Leave them, bro! Girls...
We don't want them, don't want them!
Leave them, bro! Girls...
We don't want them, don't want them!
If you listen to the way she talks,
we could write an entire song.
Enchanted by it, if we
say yes to everything she asks,
she'll wave goodbye...
very smoothly...
Leave them, bro! Girls...
We don't want them, don't want them!
Leave them, bro! Girls...
We don't want them, don't want them!
Like the virtuous lamp of a good home,
she will appear at first sight.
Don't go trusting her,
she'll catch fire and burn you down.
"You are my world," she'll say.
Don't believe it, my friend!
Like a goat led to slaughter,
don't get trapped unnecessarily.
"My very life is yours," she'll say,
then rip out your life and devour it.
She'll act dutiful and stand by you,
but once you get caught, she'll roast you alive!
Like lentils... she'll burn you with her eyes...
Leave them, bro! Girls...
We don't want them, don't want them!
Leave them, bro! Girls...
We don't want them, don't want them!
Leave them, bro! Girls...
We don't want them, don't want them!
Leave them, bro! Girls...
We don't want them, don't want them!
If you look into her eyes,
you'll feel a slight high.
Before that buzz
even fades away,
your whole path will go astray.
If she walks beside you,
the heart opens up like an umbrella.
If she doesn't speak for a short while,
a bomb explodes in your chest.
Like her tears,
there is no greater disguise.
Like her smile,
there is no greater sorrow.
Millions have suffered through this,
millions have lost their minds.
Enduring all these torments,
losing our sense and losing all shame,
we wander around chasing these girls!
Let it go... let it go... let it go...
Let it go, let it go, let it go...
Leave them, bro! Girls...
We don't want them, don't want them!
Leave them, bro! Girls...
We don't want them, don't want them!
............................................................
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Chorus
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Chorus
