♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Aasai aithaanae..
Meesai vaithaanae..
Konjam nerathil
Koosa veithaanae…
Uiyaalo uiyyaalo uiyyaalo
Ull nenjil poovaasum unnaalo
Uiyaalo uiyyaalo uiyyaalo
Ullaththil ummaththam seidhaalo
Uiyaa laaloo uiyaa laaloo
Nee dhaan thean aaro
Nee angam engum pooththu nirkkum
Thanga poondhearo
Uiyaa laaloo uiyaa laaloo
Nee dhaan kaattaaro
En kutti kutti kannam rendil
Muththam tharuveeroo
Suraa meenu kannu kannu
Nila theanu ponnu ponnu
Orae veechchula enna konnu
Theeya moottura
Uiyaa laaloo uiyaa laaloo
Nee dhaan thean aaro
Nee angam engum pooththu nirkkum
Thanga poondhearo
Ohooo….Sottu sottagaa
Unna ooththi dhaan
Michcham vaikkaama
Moththam kudikattaa
Thittu thittaagaa
Vetkam pattuthaan
Koochcham parkkaama
Kannam kattetaa
Adi vaayaadi
Chorus :Ohoo
Male :Adi vaayaadi
Chorus :Ohoo
Adi vaaiyaadum thavilae
Nee dhaano
Thoda thonaadha idamae
Thean dhaano
Kodi kondaadum maramae
Nee dhaanaa….
Uiyaa laaloo uiyaa laaloo
Nee dhaan thean aaro
Nee angam engum pooththu nirkkum
Thanga poondhearo
Uiyaa laaloo uiyaa laaloo
Nee dhaan kaattaaro
En kutti kutti kannam rendil
Muththam tharuveeroo
Oho..ooo suraa meenu kannu kannu
Nila theanu ponnu ponnu
Orae veechchula enna konnu
Theeya moottura
…………………………..
Neeyum naanum dhaan
Onnaa pesiththaan
Muththa theermaanam
Poottu kondomaa
Oh…naanum neeyumthaan
Kannam ottithaan
Poottae illaama
Pootti kondoma
Nenjil oru veesa aasai
Marachchenae
Kannil oru kodi thookkam
Tholaiththenae
Ennil our paathi thedi
Pudichchenae…
Naachchi rae….
Ahh..naachchi naachchi
Naachchi naachchi
Naachchi naachchi rae
Naachchi naachchi naachchi naachchi
Naachchi naachchi rae
Ai la la la la lai
Lal lal lal lai lal lai
Ai la la la la lai
Lal lal lal lai lal lai
Oho..ooo suraa meenu kannu kannu
Nila theanu ponnu ponnu
Orae veechchula enna konnu
Theeya moottura
…………………………..dhoom…
Desire has sparked...
The man with the moustache...
In just a little while,
He made me blush and shiver...
Uyyaalo, uyyaalo, uyyaalo!
Is this sweet floral fragrance in my heart because of you?
Uyyaalo, uyyaalo, uyyaalo!
Did she drive my heart into a sweet madness?
Uyya laaloo, uyya laaloo!
Are you a river of honey?
With blossoms blooming all over your body,
Are you a golden chariot of flowers?
Uyya laaloo, uyya laaloo!
Are you a rushing wild stream?
On both my cute little cheeks,
Will you give me a kiss?
With eyes as sharp as a shark,
A girl as sweet as moonlit honey,
Slaying me in a single strike,
You light a fire inside me!
Uyya laaloo, uyya laaloo!
Are you a river of honey?
With blossoms blooming all over your body,
Are you a golden chariot of flowers?
Oh... drop by drop,
Pouring you out,
Without leaving anything behind,
Shall I drink you all up?
In rosy patches,
Feeling all shy,
Without holding back,
Shall I bite your cheeks?
Hey, chatterbox girl!
Chorus: Oho!
Male: Hey, chatterbox girl!
Chorus: Oho!
Hey chatterbox, sounding like a drum,
Is it really you?
An untouched place no one thought to reach,
Is it pure honey?
The tree embraced and celebrated by the vine,
Is that you?
Uyya laaloo, uyya laaloo!
Are you a river of honey?
With blossoms blooming all over your body,
Are you a golden chariot of flowers?
Uyya laaloo, uyya laaloo!
Are you a rushing wild stream?
On both my cute little cheeks,
Will you give me a kiss?
Oh... with eyes as sharp as a shark,
A girl as sweet as moonlit honey,
Slaying me in a single strike,
You light a fire inside me!
...
You and I,
Talking together,
Made a sweet pact to kiss,
Did we seal it?
Oh... you and I,
Pressing our cheeks together,
Without any lock,
Did we lock ourselves in love?
Even a tiny speck of desire in my heart,
I tried to hide it!
A million hours of sleep in my eyes,
I lost them all!
Searching for my other half,
I finally caught you!
Dance away...!
Ah, dance, dance!
Dance, dance!
Dance, dance away!
Dance, dance, dance, dance!
Dance, dance away!
Ai la la la la lai!
Lal lal lal lai lal lai!
Ai la la la la lai!
Lal lal lal lai lal lai!
Oh... with eyes as sharp as a shark,
A girl as sweet as moonlit honey,
Slaying me in a single strike,
You light a fire inside me!
...Dhoom!
Female
Chorus
Male
Female
Male
Male
Male
Female
Male
Male
Male
Female
Male
Chorus
Female
Male
Female
Chorus
Male
Female
Male
Chorus
