Singam Dance
From Singam 2 · 2013
- Lyricist
- Viveka
- Singers
- Devi Sri Prasad, Baba Sehgal, Anuradha Sriram, Sharmila
- Music director
- Devi Sri Prasad
- Details
- Singam 22013
Lyrics & meaning
| ♫ Tanglish lyrics | ↻ English translation |
|---|---|
| Male | |
| Yo… this is the chance Lets do singam dance | Yo... this is the chance, let us do the Singam dance. |
| Male | |
| Every body put your Handsup and say Welcome to valantine’s day Do the roll and pump up the beat On the floor and say repeat Repeat repeat repeat | Everybody put your hands up and say welcome to Valentine's Day, do the roll and pump up the beat on the floor and say repeat, repeat, repeat, repeat. |
| Male | |
| Repeat aahaaa | Repeat, aahaaa. |
| Male | |
| Every body put your Handsup and say Welcome to valantine’s day This is the day for romance baby so | Everybody put your hands up and say welcome to Valentine's Day, this is the day for romance baby, so... |
| Male | |
| Lets sing and dance Its singam dance Its singam dance | Let us sing and dance, it is Singam dance, it is Singam dance. |
| Female | |
| Hoi sunday..monday..tuesday Wednesday Thursday..friday..saturday | Hoi Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday! |
| Female | |
| Ye kaadhal ennaku Muthikichu muthikichu Happy bp thothikichu thothikichu L o v e ezhuthukulla ellaam irukiradhae | Hey, love has intensified for me, happy high blood pressure has caught onto me, everything in the world is contained within the letters L-O-V-E. |
| Female | |
| Lets sing and dance Its singam danceMale :Lets sing and dance Its singam danceFemale :Lets sing and dance | Let us sing and dance, it is Singam dance, Male: Let us sing and dance, it is Singam dance, Female: Let us sing and dance. |
| Chorus | |
| Aah ….aah | Aah... aah. |
| Male | |
| Summer… winter… Spring and autumn Ovvoru naatilum change aagum Kaadhal pookum season mattum Ellaa oorilum ondraagum | Summer, winter, spring, and autumn change in every country, but the season when love blossoms remains the same in every single place. |
| Male | |
| Hey eyes-um eyes-um Ottikichu ottikichu Ada heartum heartum Muttukichu muttukichu Azhage unnai thedi vandhen I love u sollu…Female :I love you | Hey, eyes met eyes and locked together, oh heart collided with heart, my beauty I came searching for you, say I love you... Female: I love you. |
| Male | |
| Lets sing and dance Hey its singam danceFemale :Lets sing and danceMale :Its singam dance Lets sing and dance | Let us sing and dance, hey it is Singam dance, Female: Let us sing and dance, Male: It is Singam dance, let us sing and dance. |
| Male | |
| Every body put your Handsup and say Welcome to valantine’s day Do the roll and pump up the beat On the floor and say repeat | Everybody put your hands up and say welcome to Valentine's Day, do the roll and pump up the beat on the floor and say repeat. |
அனுராதா ஸ்ரீராம் மற்றும் ஷர்மிளா
Yo... this is the chance, let us do the Singam dance.
யோ......திஸ் இஸ் தி சான்ஸ்
லெட்ஸ் டூ சிங்கம் டான்ஸ்
Everybody put your hands up and say welcome to Valentine's Day, do the roll and pump up the beat on the floor and say repeat, repeat, repeat, repeat.
Every body put your
Handsup and say
Welcome to valantine’s day
Do the roll and pump up the beat
On the floor and say repeat
Repeat repeat repeat
Repeat, aahaaa.
ரிப்பீட் ஆஹா
Everybody put your hands up and say welcome to Valentine's Day, this is the day for romance baby, so...
Every body put your
Handsup and say
Welcome to valantine’s day
This is the day for romance baby so
Let us sing and dance, it is Singam dance, it is Singam dance.
லெட்ஸ் சிங் அண்ட் டான்ஸ்
இட்ஸ் சிங்கம் டான்ஸ்
இட்ஸ் சிங்கம் டான்ஸ்
Hoi Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday!
ஹோய் சன்டே மன்டே டூஸ்டே
வெனஸ்டே
தேர்ஸ்டே பிரைடே சேட்டர்டே
Hey, love has intensified for me, happy high blood pressure has caught onto me, everything in the world is contained within the letters L-O-V-E.
எட்டாம் நாளாய்
வேண்டும் வேண்டும்
வீக்லி ஒரு வேலன்டைன்ஸ்டே
Let us sing and dance, it is Singam dance, Male: Let us sing and dance, it is Singam dance, Female: Let us sing and dance.
ஏ காதல் எனக்கு
முத்திகிச்சு முத்திகிச்சு
ஹேப்பி பிபி தொத்திகிச்சு தொத்திகிச்சு
எல் ஓ வி ஈ எழுத்துக்குள்ள
எல்லாம் இருகிறதே
Aah... aah.
லெட்ஸ் சிங் அண்ட் டான்ஸ்
இட்ஸ் சிங்கம் டான்ஸ்
லெட்ஸ் சிங் அண்ட் டான்ஸ்
இட்ஸ் சிங்கம் டான்ஸ்
லெட்ஸ் சிங் அண்ட் டான்ஸ்
Summer, winter, spring, and autumn change in every country, but the season when love blossoms remains the same in every single place.
ஆஅஹ்....ஆஹ்.....
Hey, eyes met eyes and locked together, oh heart collided with heart, my beauty I came searching for you, say I love you... Female: I love you.
சம்மர்....வின்டர்.....
ஸ்பிரிங்....அண்ட் Autumn
ஒவ்வொரு நாட்டிலும் சேன்ஜ் ஆகும்
காதல் பூக்கும் சீசன் மட்டும்
எல்லா ஊரில்லும் ஒன்றாகும்
Let us sing and dance, hey it is Singam dance, Female: Let us sing and dance, Male: It is Singam dance, let us sing and dance.
ஹேய் ஐஸ்சும் ஐஸ்சும்
ஒட்டிக்கிச்சு ஒட்டிக்கிச்சு
அட ஹார்ட்டும் ஹார்ட்டும்
முட்டிகிச்சு முட்டிகிச்சு
அழகே உன்னை தேடி வந்தேன்
ஐ லவ் யு சொல்லு....
ஐ லவ் யு.....
Everybody put your hands up and say welcome to Valentine's Day, do the roll and pump up the beat on the floor and say repeat.
லெட்ஸ் சிங் அண்ட் டான்ஸ்
ஹேய் இட்ஸ் சிங்கம் டான்ஸ்
லெட்ஸ் சிங் அண்ட் டான்ஸ்
இட்ஸ் சிங்கம் டான்ஸ்
லெட்ஸ் சிங் அண்ட் டான்ஸ்
Every body put your
Handsup and say
Welcome to valantine’s day
Do the roll and pump up the beat
On the floor and say repeat
Yo… this is the chance Lets do singam dance
Yo... this is the chance, let us do the Singam dance.
Every body put your Handsup and say Welcome to valantine’s day Do the roll and pump up the beat On the floor and say repeat Repeat repeat repeat
Everybody put your hands up and say welcome to Valentine's Day, do the roll and pump up the beat on the floor and say repeat, repeat, repeat, repeat.
Repeat aahaaa
Repeat, aahaaa.
Every body put your Handsup and say Welcome to valantine’s day This is the day for romance baby so
Everybody put your hands up and say welcome to Valentine's Day, this is the day for romance baby, so...
Lets sing and dance Its singam dance Its singam dance
Let us sing and dance, it is Singam dance, it is Singam dance.
Hoi sunday..monday..tuesday Wednesday Thursday..friday..saturday
Hoi Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday!
Ye kaadhal ennaku Muthikichu muthikichu Happy bp thothikichu thothikichu L o v e ezhuthukulla ellaam irukiradhae
Hey, love has intensified for me, happy high blood pressure has caught onto me, everything in the world is contained within the letters L-O-V-E.
Lets sing and dance Its singam danceMale :Lets sing and dance Its singam danceFemale :Lets sing and dance
Let us sing and dance, it is Singam dance, Male: Let us sing and dance, it is Singam dance, Female: Let us sing and dance.
Aah ….aah
Aah... aah.
Summer… winter… Spring and autumn Ovvoru naatilum change aagum Kaadhal pookum season mattum Ellaa oorilum ondraagum
Summer, winter, spring, and autumn change in every country, but the season when love blossoms remains the same in every single place.
Hey eyes-um eyes-um Ottikichu ottikichu Ada heartum heartum Muttukichu muttukichu Azhage unnai thedi vandhen I love u sollu…Female :I love you
Hey, eyes met eyes and locked together, oh heart collided with heart, my beauty I came searching for you, say I love you... Female: I love you.
Lets sing and dance Hey its singam danceFemale :Lets sing and danceMale :Its singam dance Lets sing and dance
Let us sing and dance, hey it is Singam dance, Female: Let us sing and dance, Male: It is Singam dance, let us sing and dance.
Every body put your Handsup and say Welcome to valantine’s day Do the roll and pump up the beat On the floor and say repeat
Everybody put your hands up and say welcome to Valentine's Day, do the roll and pump up the beat on the floor and say repeat.
Beyond the translation
Song interpretation
This energetic party track from Singam 2 celebrates love and romance on Valentine's Day through a vibrant mix of Tamil and English lyrics. The song invites listeners to let go of their worries and dance to the beat across all seven days of the week, highlighting how love brings excitement and joy to life. It playfully compares changing physical weather seasons across different countries to the eternal season of love, which blossoms everywhere equally.
Writing craft
Poetic devices
Adukkuthodar (Reduplication)
“Ye kaadhal ennaku Muthikichu muthikichu Happy bp thothikichu thothikichu”
The deliberate repetition of words like 'muthikichu muthikichu' and 'thothikichu thothikichu' creates a rhythmic cadence and emphasizes the overwhelming surge of emotion.
Iyaibu (Rhyming Endings)
“Hey eyes-um eyes-um Ottikichu ottikichu Ada heartum heartum Muttukichu muttukichu”
Internal rhyming across paired lines ('ottikichu' / 'muttukichu') provides catching phonological harmony suitable for a dance number.
Antithesis / Contrast
“Summer… winter… Spring and autumn Ovvoru naatilum change aagum Kaadhal pookum season mattum Ellaa oorilum ondraagum”
Contrasting the changing weather seasons (summer, winter, spring, autumn) with the static, unchanging nature of the love season across the world.
Did you know?
Trivia
Although listed as Unknown in the prompt context, the soundtrack for Singam 2 was composed by Devi Sri Prasad (DSP). This particular track features energetic rap vocals by Indian pop icon Baba Sehgal alongside Sharmila.
Keep listening
More from Singam 2
Singam 2
Singam 2
Singam 2
Singam 2
Singam 2