- Lyricist
- Mohan Rajan
- Singer
- Amina Rafiq
- Music director
- A. H. Kaashif
- Movie name
- Album Songs 2020
- Movie release year
- 2020
- Lyrics added on
- 12 Jan 2020
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
This song captures the blissful disorientation and weightlessness of falling deeply in love. The protagonist feels as though they are floating and flying, losing track of their own self while marveling at the profound changes brought upon by their beloved. The lover's gaze acts as a gentle yet irresistible force that alters reality, turning a dull past into a world filled with wings and new life. Through poetically evocative imagery—comparing love to rain drizzles, sprout-bearing branches, and unseen current within electric wires—the lyrics express how love works invisibly yet powerfully to drench the human spirit and reshape one's entire existence.
Writing craft
Poetic devices
Iyaibu (Rhyme / End Rhyme)
“Oru paarvaiyil eerkiraai / Maru paarvaiyil saaikkiraai”
The ends of consecutive lines rhyme using similar verbal terminations (eerkiraai, saaikkiraai, thelikkiraai, ilukkiraai), creating a lyrical flow.
Uruvagam (Metaphor)
“Ilai neengiya kilai naanada / Thaliru tharugiraai”
The protagonist compares themselves to a leafless, barren branch ('Ilai neengiya kilai') that receives fresh green sprouts ('Thaliru') through love's presence.
Uvamai (Simile / Analogy)
“Oru minsaara kambikul / Minsaram pogathendru / Paarthaalum theriyathada”
Love is compared to electric current flowing inside an insulated wire—invisible to the naked eye, yet immensely powerful.
Did you know?
Trivia
Penned by lyricist Mohan Rajan, this song uses classical imagery of nature (sprouting branches, rain) alongside modern industrial analogies like electric wire current to convey the hidden, intangible force of love.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from Album Songs 2020
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.