Skip to content
Isaimozhi
Lyrics & meaning

Kulkanth Kumar

From TN 2026 · 2026

Lyricist
Mohan Rajan
Singers
Premgi Amaren, Chorus
Music director
Darbuka Siva
Movie name
TN 2026
Movie release year
2026
Lyrics added on
7 Feb 2026

Lyrics & meaning

♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Hey hei
Naan konjam kaadhal mannanda
Paatha ponnaiyellaam
Kaadhalikkum kannandaa
yaarume ok sonnadhialdaa
Naan irundhume sorndhu ponadhilladaa
Kulkanth kumaar….(4)
Veena meena seena reena
Jodi pottu suthida
Ava pera pachai kuthida
Naan look-uh vitta ponnungalil
Male and Chorus :Onnu kooda pakkala
Chella kiss-uh vaangida
Ava sonna yes-uh sollida
Male and Chorus :En kaadhal kaiyil vandhu serala
Kulkanth kumaar….(4)
Hey hey!
I'm somewhat of a King of Romance, man!
Every single girl I look at,
I've got eyes that fall in love with her, man!
Not a single girl has ever said yes, man!
Even so, I've never lost heart, man!
Gulkand Kumar… (4)
Veena, Meena, Sheena, Reena...
To pair up and roam around with,
To get her name tattooed on me,
Among all the girls I checked out,
Male and Chorus: Not a single one even looked back at me!
To get a sweet little kiss,
For her to say that sweet 'yes',
Male and Chorus: Love never ended up in my grasp!
Gulkand Kumar… (4)
Male
Chorus
Male
Male
Male
Chorus

Beyond the translation

Overall song meaning

This track is a lighthearted, humorous song centered around a self-proclaimed romantic named Gulkand Kumar. Despite constantly falling for every girl he encounters and daydreaming about classic romantic milestones—such as roaming around together, getting a tattoo of her name, and getting a kiss—he suffers from a complete streak of bad luck in love.

Writing craft

Poetic devices

Internal Rhyme / Assonance (Iyaibou)

Veena meena seena reena

The line uses a series of rhyming names in quick succession to create a playful rhythm.

Refrain / Character Motif

Kulkanth kumaar….(4)

Repetition of the main character's comical name to serve as a catchy chorus hook.

Initial Alliteration (Monai)

Paatha ponnaiyellaam / Kaadhalikkum kannandaa

Repetition of the 'Pa' and 'Ka' consonant sounds across lines enhancing flow.

Did you know?

Trivia

The track features Premgi Amaren's signature upbeat and comedic vocal delivery, complementarily paired with Darbuka Siva's playful musical composition to depict an overly optimistic yet unluckily single protagonist.

Keep listening

Songs with a similar feeling

From the same album

More songs from TN 2026

View album

Spot an issue?

Help us improve the lyrics or English translation.