- Lyricist
- Sijin Thomas
- Singer
- Sijin Thomas
- Music director
- Sijin Thomas
- Movie name
- Album Songs 2020
- Movie release year
- 2020
- Lyrics added on
- 24 Dec 2019
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
The song expresses the gentle longing of a lover returning home late at dusk after a long day of tiring work. Despite his fatigue, his sole desire is to meet his beloved and spend a few quiet moments talking to her before the day ends. He earnestly pleads with her to stay just a little longer. He admires her mesmerizing presence, comparing her radiance to a vibrant fusion of a hundred crore rainbows. As her eyes speak silent words to him, his wonder grows like the night sky filling up endlessly with brilliant stars.
Writing craft
Poetic devices
Hyperbole & Metaphor
“Nooru kodi vaanavilgal Ondru serndha vannam kalavai Neeyadi”
The lover exaggerates and compares the girl's beauty to 'a hundred crore rainbows blended together', enhancing the romantic grandeur.
Repetition / Anaphora
“Konjam neram Konjam neram Konjam neram”
The phrase 'Konjam neram' is repeated thrice consecutively to emphasize the protagonist's desperate longing for just a brief moment together.
Personification
“Un vizhigal… pesum vaarthai”
Attributing the human capability of speaking words to non-verbal eyes ('vizhigal pesum vaarthai').
Imagery
“Niraigirathae Natchathirangala indha vaa..aa..nam”
Visual imagery comparing overwhelming emotional state to the vast sky filling up with shining stars at night.
Did you know?
Trivia
This track is part of the independent Tamil pop/album music wave of 2020 featuring lyrics penned by Sijin Thomas, highlighting acoustic melodies and intimate, conversational romantic lyrics.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from Album Songs 2020
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.