♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Rab mann mein
Tu hi
Har dua mein
Paaya…tujhe
Ishq hai
Arzoo hai
Saas hai
Ulfath hai
Marachenae
Nenjil marachenae
Nerungaadha enna nerungaadha
Marandhenae enna marandhenae
Velagaadha kanne velagaadha
Palakodi mugam thaandi
Unna mattum paaka
Aasa vachen
Imaikaama mugam paarthu
Ulagam adha marandhu
Una rasichen
Adi unakkum enakkum
Indha jodi porutham
Ada nooru irukkudhae..podi
Ini irukkum varaikkum
Nagaraama nerukkam
Naa kodukka thavikkuren..vaadi
Adi unakkum enakkum
Indha jodi porutham
Ada nooru irukkudhae..podi
Ini irukkum varaikkum
Nagaraama nerukkam
Naa kodukka thavikkuren..vaadi
Marachenae
Nenjil marachenae
Nerungaadha enna nerungaadha
Purinjikittu vaazha oruthi
Seragadichu vandhaalae
Pala varusa kanava kuvichu
Anjadiya ninnalae
Kooda ava irundhalae podhum
Gopurama en koora maarum
Vari variya kavidha ezhudhi
Iru vizhiyil adachaalae
Nadu iravil nenappa anupi
Kanava kollai adichaalae
Otha viral pattaalae podhum
Pathu jenmam en moochum vaazhum
Usurukum mela unna
Ullu kulla vaikka poren
Ini ulla naala vaazha
Pathu viral korkka poren
Kaadhalunna ennaanu naan
Oorukkuthaan kaatta poren
Unakulla enna naanum
Paakka porendi
Adi unakkum enakkum
Indha jodi porutham
Ada nooru irukkudhae..podi
Ini irukkum varaikkum
Nagaraama nerukkam
Naa kodukka thavikkuren..vaadi
Adi unakkum enakkum
Indha jodi porutham
Ada nooru irukkudhae..podi
Ini irukkum varaikkum
Nagaraama nerukkam
Naa kodukka thavikkuren..vaadi
Adi unakkum enakkum
Indha jodi porutham
Ada nooru irukkudhae..podi
Ini irukkum varaikkum
Nagaraama nerukkam
Naa kodukka thavikkuren..vaadi..
Humming : Haa….aaaa…aaaa….haaa…aaaa…aaa…
Carnatic : ……………
God in my heart,
Only you,
In every prayer,
I found you...
It is love,
It is desire,
It is my breath,
It is devotion.
I hid it,
I hid it inside my heart,
Don't come near me, don't come close.
I forgot myself, I lost myself completely,
Don't leave me, my darling, don't walk away.
Looking past millions of faces,
Just to see you alone,
I longed with all my heart.
Gazing at your face without blinking,
Forgetting the whole world,
I adored you.
Hey, between you and me,
This match as a couple
Is a hundred percent perfect, girl!
From now on, as long as we live,
An unbroken closeness,
I yearn to give you, come to me, girl!
Hey, between you and me,
This match as a couple
Is a hundred percent perfect, girl!
From now on, as long as we live,
An unbroken closeness,
I yearn to give you, come to me, girl!
I hid it,
I hid it inside my heart,
Don't come near me, don't come close.
To understand me and share my life,
A girl came flying on wings.
Gathering years of dreams together,
She stood before me, five feet tall.
If she is just by my side, that is enough,
My thatched roof will turn into a temple tower.
Writing line after line of poetry,
She locked them inside her two eyes.
Sending her thoughts in the dead of night,
She stole away my dreams.
Just the touch of a single finger is enough,
My breath will live on for ten lifetimes.
More than my own life,
I am going to keep you deep within me.
To live out all the days ahead,
I will interlock my fingers with yours.
What true love really is,
I am going to show this whole town.
Inside you, a reflection of myself,
I am going to see, my girl!
Hey, between you and me,
This match as a couple
Is a hundred percent perfect, girl!
From now on, as long as we live,
An unbroken closeness,
I yearn to give you, come to me, girl!
Hey, between you and me,
This match as a couple
Is a hundred percent perfect, girl!
From now on, as long as we live,
An unbroken closeness,
I yearn to give you, come to me, girl!
Hey, between you and me,
This match as a couple
Is a hundred percent perfect, girl!
From now on, as long as we live,
An unbroken closeness,
I yearn to give you, come to me, girl!
[Humming: Haa... aaa... aaa... haa... aaa... aa...]
[Carnatic vocalization]
Male
Chorus
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Intro
Male