♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Yei mayakitta mayakitta mayakitta enna
Yei mayakitta mayakitta mayakitta enna
Mayakitta enna
Mayakitta mayakitta mayakitta enna
Mayakitta mayakitta mayakitta enna
Mayakitta mayakitta enna
Mayakitta enna
Hey sathiyama enna ennavo panitta
Nodikkoru mora enna norukki thallitta
Saagura valiya enakku thandhutta
Azhage sariya
Porandhadhu edhukkunnu nenachuttu irundha naan
Bhrammana kettu thavichittu irundha naan
Vaazhura aasaiya enakku thandhiyae
Uyirae uyirae
Ennadi ye yenadi ye
Enna eppadi kolra
Ver evarum kattadha
Kaadhal tharen
Uyir vazhi kodukkura anbula unnala
Uraiyuren unakkulla muluvathum thannala
Enakkini thaan jenmam thodangudhu unnala
Pala yugam pala nodi irukkanum un kooda
Mayakitta mayakitta mayakitta enna
Mayakitta mayakitta mayakitta enna
Mayakitta mayakitta enna
Mayakitta enna
Ver yaarumela thonadha oru
Kaadhal thaan un mela yen thonudhu
Un kooda thaan vaazhnthida thaan aasai thaan
Female : Scene aaguren naan unnala thaan
Pen aaguren naan unnala thaan
Kann moodi dhenamum kaadhal kondenyaeno naan
Nee yen aasaigal thandhaayoo
Yen enna laesaaga koidhaaiyoo
Vaa namma vaazhvomae paar meela
Neela illa ulagu theva illa
Nee oru kaattaru pol maari
Yen vandhu en vaazhvil serndhaayoo
Nee enna anbaala odaichitta
Uyiraai enakulla neranjitta
Uyir vazhi kodukkura anbula unnala
Uraiyuren unakkulla muluvathum thannala
Enakkini thaan jenmam thodangudhu unnala
Pala yugam pala nodi irukkanum un kooda
Mayakitta mayakitta mayakitta enna
Mayakitta mayakitta mayakitta enna
Mayakitta mayakitta enna
Mayakitta enna
Mayakitta ….mayakitta ..
Mayakitta enna
Hey, you captivated me, captivated me, captivated me
Hey, you captivated me, captivated me, captivated me
You captivated me
You captivated me, captivated me, captivated me
You captivated me, captivated me, captivated me
Captivated me, captivated me
You captivated me
Hey, I swear, you have done something to me
Every single second, you completely shattered me
You gave me a pain that feels like dying
Is this fair, my beautiful one?
I, who used to wonder why I was even born
I, who used to agonize and question the Creator
You gave me the desire to live
My life, my soul
Hey girl, oh why, girl?
How are you killing me like this?
A love that no one else has ever shown,
I will give to you
In this love of yours that hurts down to the soul,
I lose myself completely inside you, all on my own
My life truly begins only now, because of you
I want to be with you for endless ages, in every single second
You captivated me, captivated me, captivated me
You captivated me, captivated me, captivated me
Captivated me, captivated me
You captivated me
A feeling that never arose for anyone else,
Why do I feel this love only for you?
My only desire is to live my life with you
Female: I lose my composure only because of you
I feel like a complete woman only because of you
Closing my eyes, I fall in love every day, I wonder why
Why did you give me so many desires?
Why did you pluck my heart so gently?
Come, let us live together upon this earth
There are no limits, we need no other world
Flowing like a wild mountain stream,
Why did you come and join my life?
You broke me down with your love
You filled me up as my very soul
In this love of yours that hurts down to the soul,
I lose myself completely inside you, all on my own
My life truly begins only now, because of you
I want to be with you for endless ages, in every single second
You captivated me, captivated me, captivated me
You captivated me, captivated me, captivated me
Captivated me, captivated me
You captivated me
Captivated me... captivated me...
You captivated me
Male
Female
Male
Female
Male
Female
Male
Male
Male
Female
Male
Female