- Lyricist
- Mohan Rajan
- Singer
- Mervin Solomon
- Music director
- Vivek-Mervin
- Movie name
- Dora
- Movie release year
- 2017
- Lyrics added on
- 9 May 2017
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
The song 'Enga Pora Dora' from the movie Dora (2017) is an endearing track expressing deep affection, warmth, and an inseparable bond between the protagonist and Dora. Though Dora in the film context refers to a haunted vintage car, the song tenderly portrays Dora as a cherished companion, playmate, and protective figure, filling the singer's world with comfort and purpose.
Writing craft
Poetic devices
Anaphora / Epizeuxis (Repetition)
“Enga pora enga pora”
The immediate repetition of 'Enga pora' creates a rhythmic cadence and emphasizes a sense of longing and questioning.
Simile (Uvamai Ani)
“Thaai pola maarinaai”
The singer explicitly compares the love and comfort received from Dora to that of a mother using the word 'pola' (like).
Monai (Initial Rhyme / Alliteration)
“En idhaya saththam kettu / Thoongum un azhagai paarthu”
Harmonious rhythm produced through sound patterns across the stanza lines.
Did you know?
Trivia
Although Dora is a horror-thriller film featuring a spirit-possessed 1959 Austin Cambridge vintage car starring Nayanthara, this tender composition by the duo Vivek-Mervin (sung by Mervin Solomon and Anirudh Ravichander) presents the car-human bond through sweet, maternal, and innocent emotional imagery.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from Dora
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.