- Lyricist
- Dhamayanthi
- Singer
- Anila Rajeev
- Music director
- Biju Sam
- Movie name
- Album Songs 2021
- Movie release year
- 2021
- Lyrics added on
- 15 Dec 2020
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
This song is a tender and emotionally rich lullaby expressing profound parental love and attachment to a child. The speaker describes the child using poetic imagery—as a golden ornament, an indestructible white cloud, and a soothing hum by the ear. The lyrics convey how deeply connected the parent's well-being is to the child's happiness: a slight tear from the child breaks the parent's heart, while the child's playful laughter fills their world with warmth. The speaker emphasizes that material wealth and physical comforts hold no value compared to the simple joy of holding the child on their shoulders. The repetitive lullaby refrains ('Thaalelo') weave a comforting atmosphere, celebrating unconditional love and protection.
Writing craft
Poetic devices
Iyaibu (End Rhyme)
“En nenjorama / Nee ponnarama / En kaadhorama / Nee reengarama”
The ends of successive lines repeat matching suffix sounds '-ama', creating a melodious rhythm.
Uruvagam (Metaphor)
“Nee ponnarama”
The child is metaphorically described as 'ponnarama' (golden ornament) and 'vaanavilin oru sirugaaga' (a tiny wing of the rainbow).
Edhugai (Second Letter Rhyme)
“En nenjorama / Nee ponnarama”
The second letter in the paired lines matches phonetically ('n' in 'nenjorama' and 'ponnarama').
Anaphora / Repetition
“Thaalelo thaalelo thachekoni”
Repetition of lullaby sounds 'Thaalelo thaalelo' reinforces the emotional intent and rhythm of a traditional Tamil lullaby.
Did you know?
Trivia
Written by acclaimed Tamil poet and lyricist Dhamayanthi, 'Nenjorama' gained massive popularity as an independent Tamil album lullaby. Its intimate portrayal of parental affection resonated widely on social media platforms, making it a beloved modern lullaby.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from Album Songs 2021
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.