♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
En chellakutti pattukutti
Enna sollada
Un paasathukku eedu inai
Yethum illada
En chellakutti pattukutti
Enna sollada
Un paasathukku eedu inai
Yethum illada
Bhoomi pola enna enni
Suthivarum chandhirane
Nooru jenmam unkoodavae
Vaazhavenum mannavanae
En manathil vandhavanae
En uyiraai aanavanae
En chellakutti pattukutti
Enna sollada
Un paasathukku eedu inai
Yethum illada
Nethuvara nenjukkulla yaarum illayae
Ini unnavida naa vananga saami illayae
Nethuvara nenjukkulla yaarum illayae
Ini unnavida naa vananga saami illayae
Urangidum varayil vizhigalil iruppai
Imaigalai thaandi ithayathil kalappai
Unakkena naanum enakkena neeyum
Ondraaga vaazhvoame naam oraandu kaalam
En chellakutti pattukutti
Enna sollada
Un paasathukku eedu inai
Yethum illada
………………………….
Vaanam thooral podum
Kulir mazhai kaalam
Undhan kaigalthaan enakku kudaiyaagum
Ohh vaanam thooral podum
Kulir mazhai kaalam
Undhan kaigalthaan enakku kudaiyaagum
Ini undhan arugil nizhalena iruppen
Un viral pidithu thunaiyena varuven
Unakena thaane uyiraiyum sumappen
Moochaai en pechaai ini endrum neeyada
En chellakutti pattukutti
Enna sollada
Un paasathukku eedu inai
Yethum illada
Bhoomi pola enna enni
Suthivarum chandhirane
Nooru jenmam unkoodavae
Vaazhavenum mannavanae
En manathil vandhavanae
En uyiraai aanavanae
Mmm..mm…mmm..mmm…
Hmm mm mmm
hmm mm mm mm mm hmm mm mm
My darling, my precious sweetheart,
what can I say?
To match the love you show me,
there is simply nothing in this world!
My darling, my precious sweetheart,
what can I say?
To match the love you show me,
there is simply nothing in this world!
Considering me your world,
you orbit around me like the moon!
For a hundred lifetimes by your side,
I want to live, my beloved prince!
The one who came into my heart,
the one who became my very life!
My darling, my precious sweetheart,
what can I say?
To match the love you show me,
there is simply nothing in this world!
Ah... until yesterday, no one held a place in my heart.
From now on, there is no God I revere above you.
Until yesterday, no one held a place in my heart.
From now on, there is no God I revere above you.
Until I fall asleep, you linger in my eyes,
and passing past my eyelids, you merge into my heart!
I for you, and you for me,
we will live together for a hundred years!
My darling, my precious sweetheart,
what can I say?
To match the love you show me,
there is simply nothing in this world!
...
Oh, when the sky drizzles
in the chilly rainy season,
your sheltering hands will be my umbrella.
Oh, when the sky drizzles
in the chilly rainy season,
your sheltering hands will be my umbrella.
From now on, I will stay beside you like a shadow.
Holding your fingers, I will walk as your partner.
Only for your sake do I carry this life of mine.
As my breath and in every word you speak, it is you forever!
My darling, my precious sweetheart,
what can I say?
To match the love you show me,
there is simply nothing in this world!
Considering me your world,
you orbit around me like the moon!
For a hundred lifetimes by your side,
I want to live, my beloved prince!
The one who came into my heart,
the one who became my very life!
Mmm... mm mmm... mmm
Hmm mm mmm
Hmm mm mm mm mm hmm mm mm
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Male
Female
Male
Female
Female
Female
