♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Kandu konden kandu konden
Kaadhalai naan kandu konden
Un vizhiyin paarvaiyil
Ennai nan kandu konden
Kandu konden kandu konden
Kaadhalai naan kandu konden
Un vizhiyin paarvaiyil
Ennai nan kandu konden
Solli konden sollik konden
En manadhil solli konden
Ragasiyamaai ennullae
Un perai solli konden
Nenjukkul aayiram
Poo pookkum vaasanai
Eppodhum ennullae
Pennae un yosanai
Manadhil vizhundha
Mudhal mazhai neeyadi…
Kandu konden kandu konden
Kaadhalai naan kandu konden
Un vizhiyin paarvaiyil
Ennai nan kandu konden
Unnai kanda pinnae
En nenjam yaeno tholaindhadhu
En moochinullae
Un vaasam thaanae veesudhu
Undhan perai cholla
Manam mella thoondudhae
Endhanullae maattram
Thadumaattram thondrudhae
Mudhal muraiyaai naanindru
Vaeroru gragathil neendhugindren
Kaadhalenum sorgathil
Azhaghiya kanavugal vaangugiren
Azhaghaana vennilavae
Nee thaanae en nilavae
Unakkae thaan en iravae keladi
Kandu konden kandu konden
Kaadhalai naan kandu konden
Un vizhiyin paarvaiyil
Ennai nan kandu konden
Vaeru enna vendum
Naan vaazha neeyae podhumae
Maranam vandhaal kooda
Un kaadhal ennai kaakkumae
Unnai sera thaanae
Naan aanaai pirandhadhu
Undhan kangal sonna
Oru vaarthai inikkudhu
Enakkaana dhevadhai nee
Unakkoru kovilai naan amaippen
Un ninaivai dhinam serthu
Iravellaam amirdhamaai naan suvaippen
Un dhegham poongeettraa
Un paarvai poongaattraa
Un vaartthai neeroottraa solladi
Kandu konden kandu konden
Kaadhalai naan kandu konden
Un vizhiyin paarvaiyil
Ennai nan kandu konden
Solli konden sollik konden
En manadhil solli konden
Ragasiyamaai ennullae
Un perai solli konden
Nenjukkul aayiram
Poo pookkum vaasanai
Eppodhum ennullae
Pennae un yosanai
Manadhil vizhundha
Mudhal mazhai neeyadi…
Mmm…mmm…mmm…mm…
I have found it, I have found it!
I have found love!
In the gaze of your eyes,
I found myself.
I have found it, I have found it!
I have found love!
In the gaze of your eyes,
I found myself.
I kept telling myself,
I said it in my heart,
Secretly within me,
I kept whispering your name.
Inside my heart,
is the scent of a thousand flowers blooming;
Always within me,
girl, are thoughts of you.
Falling into my heart,
you are the very first rain...
I have found it, I have found it!
I have found love!
In the gaze of your eyes,
I found myself.
Ever since I saw you,
I don't know why my heart got lost.
Inside my breath,
it is your scent that wafts.
To say your name,
my heart gently urges me.
A change inside me,
and a sweet flutter begins to rise.
For the very first time today,
I am floating on another planet.
In this heaven called love,
I am gathering lovely dreams.
Oh beautiful bright moon,
you are my only moon, aren't you?
Listen, my nights belong only to you!
I have found it, I have found it!
I have found love!
In the gaze of your eyes,
I found myself.
What else do I need?
Just having you is enough for me to live.
Even if death comes,
your love will protect me.
It was only to unite with you
that I was born a man.
Spoken by your eyes,
a single word feels so sweet.
You are the angel meant for me,
I will build a temple for you.
Gathering your memories every day,
I will taste them like sweet nectar all night long.
Is your body a tender flower petal?
Is your gaze a gentle flower breeze?
Are your words a fresh water spring? Tell me!
I have found it, I have found it!
I have found love!
In the gaze of your eyes,
I found myself.
I kept telling myself,
I said it in my heart,
Secretly within me,
I kept whispering your name.
Inside my heart,
is the scent of a thousand flowers blooming;
Always within me,
girl, are thoughts of you.
Falling into my heart,
you are the very first rain...
Mmm... mmm... mmm... mm...
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
