- Lyricist
- Parthi Bhaskar
- Singers
- Surya, Karthi, Venkat Prabhu
- Music director
- Premgi Amaren
- Movie name
- Party
- Movie release year
- 2018
- Lyrics added on
- 9 May 2018
Lyrics & meaning
♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Leela leela leela
Super sexy girl-ah
Life is beautiful-ah
Hey deal-ah no deal-ah
Aadham evaal apple
Kaadhal kaamam sample
Lub-dub idhaya beat-um
Ingae rhythm poduthae
Vazhkai oru candle
Careful-la nee handle
Urugi pogum munnae
Life-u velicham theduthae
Small-la thunbama
Large-ah inbama
Vazhkai enbathu
Ada god-u gift-amma
Large-ah theduma
Small-ah pesuma
Time pinnadi odaadhu
Mun odhudhae…..ae…….
Cha cha chare cha cha re
Male :Cat walk seidhu vanthalae
Female :Cha cha chare cha cha re
Male :Lipstick muththam thandhalae
Cha cha chare cha cha re
Male :Inky pinky pottalae
Female :Cha cha chare cha cha re
Male :Inbam endrum theerathae
Check your heels now
Hey romeo-vum illa
Juliet-um illa
Dating poga beautiful-la
Girl friends pothumae
Status update illa
Cheers-um solla villa
Vazhkai oru cocktail pola
Mixing aanathae
Laila nee thedum majnu naana
Love you-nu sollathae
Meera nee thedum kannan naana
Marry me sollathae
Oh god
Love story thevai illa
Thevai dash dash thaan…….
Cha cha chare cha cha re
Male :Chloroform-u kannalae
Female :Cha cha chare cha cha re
Male :Mayakka oosi pottalae
Cha cha chare cha cha re
Male :Angel pola vanthalae
Female :Cha cha chare cha cha re
Male :Sorga vaasal thiranthalae
: Check your heels now
Hey magic show-um illa
Fashion show-um illa
Devalogam pengal ellaam
Que-vil nikkuthae
Censor thevai illa
Sentiment-um illa
Tattoo potta butterfly-eh
Kangal theduthae
Minor-ah major-ah paadu
En paatta kettalae aadu
Ulagam suththi vazhkai thedu
Follow-va pickup-pa nillu
One man show vithaiya sollu
Happy…
Thappae illa
Merry go party party
Male :Azhagu pennae sweety
Female :Merry go party party
Male :Vidiyum munnae naughty
Chare chare chare
Leela, Leela, Leela
A super sexy girl?
Is life beautiful?
Hey, deal or no deal?
Adam, Eve, and the apple,
A sample of love and desire,
Even the lub-dub heartbeat
Is dropping a rhythm here!
Life is a candle,
Handle it with care,
Before it melts away,
Life seeks the light!
A small dose of sorrow?
A large dose of joy?
What we call life,
Ah, it's a gift from God!
Dream big,
Talk less,
Time never runs backwards,
It only races forward...
Cha cha charey cha cha rey
Male: She sashayed in with a catwalk
Female: Cha cha charey cha cha rey
Male: She gave a lipstick kiss
Cha cha charey cha cha rey
Male: She played eeny, meeny, miny, moe
Female: Cha cha charey cha cha rey
Male: May the joy never end!
Check your heels now!
Hey, there's no Romeo,
Nor is there a Juliet,
To go out dating,
Beautiful girlfriends are enough!
No status updates,
Didn't even say cheers,
Like a cocktail, life
Has gotten mixed up!
Laila, am I the Majnu you're searching for?
Don't say "I love you"
Meera, am I the Krishna you're searching for?
Don't say "Marry me"
Oh God!
No need for a love story,
All that's needed is dash-dash...
Cha cha charey cha cha rey
Male: With her chloroform eyes,
Female: Cha cha charey cha cha rey
Male: She gave me a shot of intoxication!
Cha cha charey cha cha rey
Male: She arrived like an angel,
Female: Cha cha charey cha cha rey
Male: And opened the gates of heaven!
Check your heels now!
Hey, it's not a magic show,
Nor is it a fashion show,
Yet heavenly angels
Are all standing in a queue!
No need for censorship,
No sentimental drama either,
The tattooed butterfly,
My eyes keep searching for!
Sing in minor or major keys,
Just dance when you hear my song!
Travel the world and search for life,
Follow or pick up, just wait,
Show off your one-man show skills!
Be happy...
There is nothing wrong with that!
Merry-go party, party!
Male: Pretty girl, sweetie!
Female: Merry-go party, party!
Male: Be naughty before the break of dawn!
Charey charey charey
Male
Male
Female
Male
Female
Female
Chorus
Male
Female
Male
Female
Female
Female
Chorus
Male
Female
Male
Female
Chorus
Beyond the translation
Overall song meaning
This energetic party track celebrates the modern, carefree lifestyle of youth who live in the moment. The lyrics weave together pop culture references, metaphors of life, love, and indulgence, urging listeners to leave behind heavy romantic commitments or emotional drama in favor of spontaneous enjoyment and dancing until dawn.
Writing craft
Poetic devices
Metaphor
“Vazhkai oru candle”
Comparing life to a melting candle that needs to be handled carefully before time runs out.
Onomatopoeia
“Lub-dub idhaya beat-um”
Use of 'Lub-dub' to imitate the natural sound of a heartbeat.
Alliteration (Monai)
“Careful-la nee handle”
Repetition of initial sounds 'C' and 'K' across rhythmic phrases.
Simile
“Vazhkai oru cocktail pola”
Comparing life's modern chaos and fun to a mixed alcoholic beverage.
Did you know?
Trivia
The song is featured in Venkat Prabhu's unreleased/delayed ensemble comedy film 'Party', which was entirely shot in Fiji with music composed by Premgi Amaren.
Keep listening
Songs with a similar feeling
Dj Dj Disca Poodu2008
Raman Thediya SeethaiCelebrationYouth
Essaalaama2016
Mudinja Ivana PudiCelebrationYouth
Akkadi2026
Sattendru Maarudhu VaanilaiCelebrationAttraction
Aga Naga2011
KoYouthCelebratory
Iravil Neruppu Theera2024
Quotation Gang (QG – Part 1)FreedomMusic And Dance
Eisalaamey Eisalaam2013
Aadhi BaghavanYouthCelebratory
From the same album
More songs from Party
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.