- Lyricist
- Snehan
- Singers
- Manasi Scott, Rahul Nambiar
- Music director
- Yuvan Shankar Raja
- Movie name
- Aadhi Baghavan
- Movie release year
- 2013
- Lyrics added on
- 19 Dec 2018
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
The song 'Aisalaamae Aisalaam' from the movie Aadhi Bhagavan (2013) is a high-energy dance track celebrating hedonism, youthful passion, and living life in the present without societal inhibitions. The lyrics encourage people to embrace desire, joy, and indulgence, arguing that no human is entirely saintly or faultless. It frames human passions as natural and urges everyone to seek heaven right here on earth rather than in an unknown afterlife. Composed with global beat influences and catchy hooks, lyricist Snehan uses vivid metaphors comparing youth to fire and pleasure to a river. The underlying message lightheartedly dismisses hypocritical social norms, suggesting that a life devoid of flaws, thrills, and indulgence is as bland as food without salt.
Writing craft
Poetic devices
Metaphor
“Ilamai ennum thee pori”
Compares youth to a spark of fire ('Ilamai ennum thee pori') to highlight its short-lived, intense nature.
Simile / Metaphor
“Endhan dhegam strawbery”
Compares the singer's physical presence to a strawberry ('Endhan dhegam strawbery') emphasizing sweetness and temptation.
Rhyme / Monorhyme (Aedhugai & Monai)
“Ellaarum inga bakthan illa”
The lines share end-rhyming patterns and rhythmic sound matching like 'bakthan illa' / 'buthan illa' / 'thappae illa' / 'uppae illa'.
Idiom / Maxim
“Thappillaa vaazhkaiyil uppae illa”
Uses a philosophical comparison stating that a life without flaws lacks flavor ('uppae illa'), justifying human imperfection.
Did you know?
Trivia
Aadhi Bhagavan (2013), directed by Ameer starring Jayam Ravi and Neetu Chandra, features a hit soundtrack composed by Yuvan Shankar Raja with lyrics written by Snehan. The track mixes Middle Eastern vocal stylings with energetic dance rhythms.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from Aadhi Baghavan
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.