♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Yedho mayakkam yedho mayakkam
Enakkul pirakkum needhaan thandhaai
Thandhaai thandhaai
Yedho solli yedho solli
Nenjai killi nee dhaan pakkam vandhaai
Vandhaai vandhaai
Mazhai megam pola vandhaai
Malar polae manam thirandhal
Oru pennmai nenjinil adainthen
Mudhan mudhalaai
Thadumattram en nadaiyil
Pudhu thottram enadhu udaiyil
Kadikaram nagarndhida kanden
Thuli thuliyaai
Yedho mayakkam yedho mayakkam
Enakkul pirakkum needhaan thandhaai
Thandhaai thandhaai
Dhinam kaalaiyil naan ezhundhal
Enadharugae nee irundhaal
Podhum enbaen vaazhvil enakku
Un paarvai padum tholaivae
En kaalgal poyi varumae
Andha ellai podhum enakku
Kaatril ennai theendidum podhum
Kanavu vandhu azhuthidum podhum
Unnaiyindri veroru ennam
Irundhadhillai idhuvarai inum
Poo methai en kattil
Naan mattum yekkathil
Thookangal engoo tholaivil
Yedho mayakkam yedho mayakkam
Enakkul pirakkum needhaan thandhaai
Thandhaai thandhaai
Arai engum un thadangal
Suvar ellam un peyargal
Otti veithum podhavillaiyae
Viral engum regaigalaai
Nee dhaane odugiraai
Mutham ittum theeravillaiyae
Nooru aandu unnudan vazha
Aasai vandhu thee ena moozha
Vazhthu solla maamazhai veezha
Arindhu nindrom mounangal aazha
Nee indri naan vazha
Mudiyadhae mun pola
Male : Ipodhae kooda varava
Yedho mayakkam yedho mayakkam
Enakkul pirakkum needhaan thandhaai
Thandhaai thandhaai
Yedho solli yedho solli
Nenjai killi nee dhaan pakkam vandhaai
Vandhaai vandhaai
Mazhai megam pol avan than
Malar polae manam thirandhal
Oru pennai naan enai kanden
Mudhan mudhalaai
Thadumattram en nadaiyil
Pudhu thottram enadhu udaiyil
Kadikaram nagarndhida kanden
Thuli thuliyaai
Some sweet daze, some kind of spell,
Is born inside me, and you gave it to me.
You gave it to me, you gave it to me.
Whispering something, saying something,
Tugging at my heart, you came close to me.
You came, you came.
You arrived like a raincloud,
Opening your heart like a flower.
I felt womanhood inside my heart,
For the very first time.
There is a falter in my walk,
A new look in the way I dress.
I watched the clock tick away,
Moment by moment, drop by drop.
Some sweet daze, some kind of spell,
Is born inside me, and you gave it to me.
You gave it to me, you gave it to me.
Every morning when I wake up,
If only you are by my side,
I will say that is enough for my life.
Only as far as your eyes can see,
My feet will wander and return.
That boundary is enough for me.
Even when the breeze brushes against me,
Even when dreams come and overwhelm me,
A thought of anyone other than you
Has never crossed my mind, not until now.
My bed is soft as a bed of flowers,
Yet I lie alone in longing,
With sleep lost somewhere far away.
Some sweet daze, some kind of spell,
Is born inside me, and you gave it to me.
You gave it to me, you gave it to me.
Your traces are all over the room,
Your name is written all over the walls,
Yet putting them up still isn't enough.
Like the lines upon my fingertips,
You are the one running through me.
Even with all our kisses, it is never enough.
To live with you for a hundred years,
Desires rise and burn like a fire.
As a heavy rain pours down like a blessing,
We stood still, feeling the depths of our silence.
To live my life without you
Is no longer possible like before.
Shall I come along with you right now?
Some sweet daze, some kind of spell,
Is born inside me, and you gave it to me.
You gave it to me, you gave it to me.
Whispering something, saying something,
Tugging at my heart, you came close to me.
You came, you came.
Like a raincloud, he came,
Opening his heart like a flower.
I discovered the woman inside me,
For the very first time.
There is a falter in my walk,
A new look in the way I dress.
I watched the clock tick away,
Moment by moment, drop by drop.
Male
Female
Male
Female
Male
Female
Male
Female
Male
Female
Male
Female
Male
Female
Female
Male
Female
Female