♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Yeppadi iruntha en manasu
Adi ippadi mari poghirathu
Un kangalil enna gantham irukiradha
Dha dha dha dha
Yeppadi irundha yen vayasu
Ada ippadi mari poghirathu
Un sorkalil enna sakkarai irukiradha
Dha dha dha dha
Unnadhu siripin oliyil
Enadhu illamai thavi kirathae
Alaiyum unadhu vizhiyai paartal
Bayamai irukirathae
Arithu Arithu illamai arithu
Vizhaghi ponnal gnyayamaa…
Mazhai varudhae mazhai varudhae
Vizhi megum moothum pozhuthu
Sugam tharuthae sugam tharuthae
Un swasam theendum pozhuthu
Edhai edhayo ninaikirathae manathu..
Yeppadi iruntha en manasu
Adi ippadi mari poghirathu
Un kangalil enna gantham irukiradha
Dha dha dha dha
Yeppadi irundha yen vayasu
Ada ippadi mari poghirathu
Un sorkalil enna sakkarai irukiradha
Dha dha dha dha
………………………………………
Eii sottu sottu thaena
Nee nenjil vittu pona
Yenguthu en manam thuli thuli thaana…
Thittu Thittu vennam
Eii thillu mullu vennam
Thothadum paalkudam kettu pogha veenaa…
Azhaghu enbadhae paruga thanadi
Enadhu aasaigal thappaa…
Nerungum kaalamdhan
Nerungum naal varai
Nanaithu kol enai natpaa…
Iravo paghalo kanavo nijamo
Edhilum neeyae thaanadi…
Mazhai varudhae mazhai varudhae
Vizhi megum moothum pozhuthu
Sugam tharuthae sugam tharuthae
Un swasam theendum pozhuthu
Edhai edhayo ninaikirathae manathu
Eii kitta vandhu ninna
Athai kutram endru sonna
Ennadi nee oru theeyil seidha penna
Kokku vanthu pona
Adhu nenjam sollum thaana
Chikkida naan oru bhudhi ketta meena
Murukku polavae irukkum kaadhugal
Kaadhika thoonduthae anbae
Thuduppu polavae irukkum kaigalaal
Adikka thondruthae anbae
Nadaiyo udaiyo jadaiyo idaiyo
Edhuvo ennai thaakuthae
Mazhai varudhae mazhai varudhae
Vizhi megum moothum pozhuthu
Sugam tharuthae sugam tharuthae
Un swasam theendum pozhuthu
Edhai edhayo ninaikirathae manathu
Look at how my heart used to be,
Hey girl, see how it is changing like this!
Is there a magnet hidden in your eyes?
Dha dha dha dha
Look at how my youth used to be,
Oh dear, see how it is changing like this!
Is there sugar sweetening your words?
Dha dha dha dha
In the sweet sound of your laughter,
My youth leaps with yearning.
Looking into your wandering eyes,
A sense of fear creeps over me.
Youth is so precious and rare,
Is it fair if you walk away?
Rain is pouring, rain is pouring,
As the clouds of our eyes collide.
It gives sweet bliss, sweet bliss,
Whenever your breath touches me.
My mind wanders off into random thoughts...
Look at how my heart used to be,
Hey girl, see how it is changing like this!
Is there a magnet hidden in your eyes?
Dha dha dha dha
Look at how my youth used to be,
Oh dear, see how it is changing like this!
Is there sugar sweetening your words?
Dha dha dha dha
...
Hey, like drops and drops of honey,
That you left behind in my heart,
My heart longs for you, drop by drop...
Don't scold me, don't scold me,
Hey, no tricks or deception,
Will a pot of milk spoil the moment it is touched?
Beauty is meant to be savored, girl,
Are my desires wrong?
Until the close moment arrives,
Until that close day arrives,
Drench me in your friendship...
Whether night or day, dream or reality,
It is only you in everything, girl...
Rain is pouring, rain is pouring,
As the clouds of our eyes collide.
It gives sweet bliss, sweet bliss,
Whenever your breath touches me.
My mind wanders off into random thoughts.
Hey, when I come and stand close,
If you call that a crime,
What kind of girl are you, made out of fire?
If a crane comes and goes,
Will the heart speak of it on its own?
Am I a foolish fish that got caught in the trap?
Your ears shaped like crunchy spirals,
Tempt me to bite them, my love.
With hands shaped like oars,
It makes me want to splash, my love.
Is it your walk, dress, braid, or waist?
Something or the other strikes me!
Rain is pouring, rain is pouring,
As the clouds of our eyes collide.
It gives sweet bliss, sweet bliss,
Whenever your breath touches me.
My mind wanders off into random thoughts.
Male
Female
Male
Female
Male
Male
Male
Female
Chorus
Male
Female
Male
Female
Male
Male
Male
Female
Male
Female
Male
Male
