♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Bhrammaa un padaippinilae….
Eththanaiyo pengal undu
Aanaalum asandhuvitten
Azhaginilae ivalaikkandu
Azhaginilae ivalaikkandu
…………………………..
Hey vaadaa vaadaa paiyaa
En vaasal vandhu poyaa
En vaasal thaandi vandhu
En vaasam vaangi poyaa
En raathiriyin novel
Nee natchathira thooval
Nee nadamaadum kaamakkovil
Nee aadaikkattum apple
En aasaigalin sample
Naan vilaiyaadum kaadhal oonjal
Neepodu podu sakka podu
Male :Enna pothikkadi dhega thodu
Female :Ada vaadaa raaskal nerathodu
Hey vaadaa vaadaa paiyaa
En vaasal vandhu poyaa
En vaasal thaandi vandhu
En vaasam vaangi poyaa
Adi unnai paarkkum bodhu
Ul naadi thudikkudhae
Un dhegam kanda pinbu
En vegam kuraiyudhae
Odaiyudhae sedharudhae
Aaninam moththamaai
Iduppin madippil sikkiththavikkudhae
Pulli vaikkaamalae pudhu kolamidum
Vandha herokkalin gilli nee
Chorus :Say what
Female :Yedhum sollaamalae enna seivom ena
Andha leelaigalin kalli naan
Aaththi seeni pechukkaari
En silmisha singaari
Nee sirithaalae dheebaavali
Naan yenivachi yeri
Unna ettippaarkkum gnaani
Naam vedippomaa kaadhal vedi
Ada season vandha vedandhaangal
Naan thaanadaa
Summaa thangi chellum paravaipola
Vaa vaa jeevaa
Hey vaadaa vaadaa paiyaa
En vaasal vandhu poyaa
En vaasal thaandi vandhu
En vaasam vaangi poyaa
……………………………….
Vaada machaaan
Nammakkacheri thaan
Romba urchaagamaa
Kalakkattudhadi chellamae
Chorus :Say what
Naanum thurchaadhanaa
Haa illa thuriyodhanaa
Thuyil uriyattumaa unnaiyae
Nee thottadhellaam hittu
Ada hittaadhaan naan vattu
Ini namakkedhu sensar cuttu
Un pechu saththam kettu
Ada thaanaa vizhum vottu
Nee vaangikko kaadhal seettu
Ada chettinaadu chicken
Onna rusippaarkkavaa
Dhenam serththu vachcha
Aasaiyellaam theera theera
Hey vaadaa vaadaa paiyaa
En vaasal vandhu poyaa
En vaasal thaandi vandhu
En vaasam vaangi poyaa
En raathiriyin novel
Nee natchathira thooval
Nee nadamaadum kaamakkovil
Nee aadaikkattum apple
En aasaigalin sample
Naan vilaiyaadum kaadhal oonjal
Neepodu podu sakka podu
Male :Enna pothikkadi dhega thodu
Female :Ada vaadaa raaskal nerathodu
Hey vaadaa paiyaa
Oh Brahma, in your entire creation...
There are so many women,
Yet I was completely amazed
Seeing her beauty!
Seeing her beauty!
...
Hey, come on over, boy!
Come visit my doorstep!
Step past my threshold and come in,
And take my fragrance with you before you go!
You are the novel of my nights,
You are a shower of stardust!
You are a walking temple of desire,
You are an apple dressed in clothes,
A sweet sample of my desires!
You are the love swing I play on!
Go on, rock it out completely!
Male: Hold me close, touch my body!
Female: Hey you rascal, come right on time!
Hey, come on over, boy!
Come visit my doorstep!
Step past my threshold and come in,
And take my fragrance with you before you go!
When I look at you, girl,
My pulse races within!
Once I see your body,
My pace slows down...
Shattering and crumbling,
All of mankind
Gets trapped and yearns in the curves of your waist!
Drawing new patterns without setting any dots,
You are the sharpest ace among all the heroes!
Chorus: Say what!
Female: Without saying a word about what we will do,
I am the clever queen of those playful games!
Oh my, you sweet-talking girl,
My teasing, glamorous beauty!
When you smile, it is Diwali!
Climbing up on a ladder,
I am the sage peeking at you!
Shall we set off the firecrackers of love?
Like the Vedanthangal (bird sanctuary) when the season arrives,
That is who I am, boy!
Like a bird that visits and stays for a while,
Come, come to me, my love!
Hey, come on over, boy!
Come visit my doorstep!
Step past my threshold and come in,
And take my fragrance with you before you go!
...
Come on, darling!
Our musical party
With so much excitement,
Is rocking the stage, my sweetheart!
Chorus: Say what!
Am I Dushasana,
Or am I Duryodhana?
Shall I disrobe you?
Everything you touch is a hit!
And I have made it a roaring hit!
What censor board can stop us now?
Hearing the sound of your voice,
The votes will just naturally roll in!
Go ahead and grab your ticket to love!
Just like spicy Chettinad chicken,
Shall I savor and taste you?
With all the desires saved up day after day,
Until they are fully satisfied!
Hey, come on over, boy!
Come visit my doorstep!
Step past my threshold and come in,
And take my fragrance with you before you go!
You are the novel of my nights,
You are a shower of stardust!
You are a walking temple of desire,
You are an apple dressed in clothes,
A sweet sample of my desires!
You are the love swing I play on!
Go on, rock it out completely!
Male: Hold me close, touch my body!
Female: Hey you rascal, come right on time!
Hey, come on, boy!
Male
Chorus
Female
Male
Male
Female
Female
Chorus
Chorus
Female
Male
Female
Female
Chorus
Male
Male
Female
Male
Female
Male
Male
Female
Female
