- Lyricist
- Mani Amuthavan
- Singers
- Arulraj, Pradeep Kumar
- Music director
- A. H. Kaashif
- Movie name
- Rendagam
- Movie release year
- 2022
- Lyrics added on
- 11 Oct 2022
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
'Uraintheney' from Rendagam (2022) is a soulful romantic track expressing deep affection and emotional intoxication caused by love. The protagonist describes feeling frozen in awe and finding a sense of completeness in his partner. He expresses how her silent gaze, gentle touch, and presence evoke intense longing and transform his life into something profoundly meaningful, comparing her comforting presence to a mother's embrace.
Writing craft
Poetic devices
Monoreme / Rhyme (Etukai)
“Uraintheney penne / Unarnthen kanne”
The second letter rhyme between 'Uraintheney' and 'Unarnthen' creates a rhythmic cadence across the opening stanzas.
Metaphor (Uvamaani)
“En vaazhvin thaai madi neeyadi..”
Comparing the beloved's presence to 'thaai madi' (mother's lap), symbolizing ultimate comfort, unconditional love, and security.
Anaphora / Repetition (Edukki)
“Theeraathadi theeraathadi / Neethaanadi neethaanadi”
Repetition of words like 'Theeraathadi' and 'Neethaanadi' emphasizes the eternal and exclusive nature of the speaker's love.
Did you know?
Trivia
'Rendagam' is a 2022 Tamil-language action thriller starring Arvind Swamy and Kunchacko Boban. The song 'Uraintheney' is composed by A. H. Kaashif, nephew of A. R. Rahman, featuring soulful vocals by Pradeep Kumar and Arulraj.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from Rendagam
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.