- Lyricist
- Vignesh Shivan
- Singer
- Inno Genga
- Music director
- Inno Genga
- Movie name
- Dharala Prabhu
- Movie release year
- 2020
- Lyrics added on
- 12 Jan 2020
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
This song captures the blissful, transformative feeling of falling in love. The narrator expresses how their former days of loneliness have vanished ever since their partner entered their life. Love is depicted as a refreshing change in nature—like rain falling on parched earth—bringing beauty, color, and clarity to everything around them. The lyrics further explore the dizzying sensory passion of physical closeness and emotional union. The protagonist feels weightless and intoxicated by their beloved's presence, marveling at how love turns mundane moments into magical experiences.
Writing craft
Poetic devices
Personification
“Namai paarthu sirikkum nilavil”
The moon is personified as smiling upon the lovers ('sirikkum nilavil').
Metaphor
“Kaindhu boomiyil thoorudhae”
Rain drizzling on dried earth is used as a metaphor for love bringing revival to a lonely heart.
Iyaibu (End Rhyme)
“Kaatrin vaasanai maaruthae / Kaindhu boomiyil thoorudhae / Kanda kanavellam kooduthae”
The rhythmic repetition of ending verbs ending with '-udhae' ('maaruthae', 'thoorudhae', 'kooduthae') creates a melodic rhyme scheme.
Anaphora / Repetition
“Unnaal unnaal pennae / Ellaamae ellaamae”
Words like 'Unnaal unnaal' and 'Ellaamae ellaamae' are repeated consecutively for lyrical emphasis and emotional resonance.
Did you know?
Trivia
Dharala Prabhu (2020) is the official Tamil remake of the 2012 Hindi hit film Vicky Donor. The film featured a unique soundtrack composed by an ensemble of eight different music acts, with Vignesh Shivan writing lyrics for this romantic track emphasizing contemporary Tamil romantic phrasing.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from Dharala Prabhu
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.