- Lyricist
- Yuwaji
- Singers
- Amos Paul, Sree Madhumitha Sandiran
- Music director
- Shameshan Mani Maran
- Movie name
- Vinveli Devathai
- Movie release year
- 2023
- Lyrics added on
- 25 May 2023
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
Vinveli Devathai portrays the painful aftermath of a broken relationship and the lingering anguish of heartbreak. The protagonist reflects on sweet memories that once comforted him like a lullaby, but now feel like fragile glass that has shattered into dust. He feels cursed by persistent thoughts, seeing her face everywhere and hearing her love-filled words repeatedly, which robs him of sleep and peace.
Writing craft
Poetic devices
Metaphor
“Verum kannadi nesatha yen kattuna”
Compares fragile love to glass ('kannadi nesam') that easily breaks.
Imagery / Metaphor
“Anaiyadha neruppaga urukollumo”
Uses the imagery of an unquenchable fire ('anaiyadha neruppu') to depict unceasing emotional agony.
Simile / Hyperbole
“Vizhikkira erimala adangamale”
Compares the swelling heartbreak to an erupting volcano that refuses to calm down.
Iyaibu (End Rhyme)
“Ulla valikudhu / Nenju thavikudhu”
The words 'valikudhu' and 'thavikudhu' rhyme at the end of consecutive lines, creating a rhythmic expressions of pain.
Did you know?
Trivia
Vinveli Devathai (2023) features music composed by Shameshan Mani Maran with lyrics written by Yuwaji. Sung by Amos Paul and Sree Madhumitha Sandiran, the track uses raw indie-pop melodic structures to capture emotional isolation and longing.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from Vinveli Devathai
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.