- Lyricist
- Pa. Vijay
- Singer
- Yuvan Shankar Raja
- Music director
- Yuvan Shankar Raja
- Movie name
- Nesippaya
- Movie release year
- 2024
- Lyrics added on
- 1 Nov 2024
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
The song portrays a deeply emotional expression of love, longing, and emotional healing. The protagonist feels as though a lost piece of his heart has been rediscovered through the presence of his beloved. He marvels at how two distinct hearts can collide and beat as one, reflecting a profound soul connection. Despite the underlying sorrow, unspoken pain, and periods of agonizing loneliness, love remains the ultimate healing force. He vows to protect his beloved like the apple of his eye, willing even to bring the world to a standstill for her, praying ultimately for their love to triumph over all obstacles.
Writing craft
Poetic devices
Oxymoron / Paradox
“Paniyaa irunthum Nenja kodhikkavitta”
Contrasts the cool nature of 'Pani' (dew/frost) with the burning sensation of 'kodhikka vitta' (boiling/scalding heat), emphasizing emotional turmoil.
Ethukai (Second-letter Rhyming)
“Kannukkul unna vachchi / Kanneerin thuli vittu”
The second consonant sound 'n' ('nn') rhymes between 'Kannukkul' and 'Kanneerin'.
Metaphor
“Kanava vanthuthaan Ulla olinjikitta”
Love/presence of the lover is metaphorically described as a dream hiding inside the soul.
Personification
“Irandu idhayam onnaa Santhichchi thudikkirathe”
Assigns human-like actions of 'meeting' to hearts beating in unison.
Did you know?
Trivia
This track is featured in the 2024 film 'Nesippaya', directed by Vishnu Varadhan and starring Akash Murali and Aditi Shankar. Composed and sung by Yuvan Shankar Raja with lyrics written by Pa. Vijay, the song marks another collaboration in Yuvan's long history of melancholic romantic melodies.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from Nesippaya
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.