♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Thanga thattu thaalam thattu
Maedai ittu maelam kottu
Naanaachu solli thara kaathirukken
Naalaachu unnai enni poothirukken
Naanaachu solli thara kaathirukken
Naalaachu unnai enni poothirukken
Kannai kavarum thanga kalasam
Ivalae oru porkoyil
Enna nalinam enna sarasam
Amudham pongum sevvaayil
Vanjikkodi en nenjai pidi
Enna padi en vannak kili
Thaenoorum mutham oru aayiram thaan
Thaanaaga sorgam varum nee irundhaal
Thaenoorum mutham oru aayiram thaan
Thaanaaga sorgam varum nee irundhaal
Thanga thattu thaalam thattu
Maedai ittu maelam kottu
Naanaachu solli thara kaathirukken
Naalaachu unnai enni poothirukken
Kannil enakku enna neruppu
Mayakkam ini theeraadhu
Kanni enakkum kaalai unakkum
Oru naal sugam podhaadhu
ChinnavaraeMale :Hmm mm
Female :En mannavaraeMale :Aahaa
Female :Innum pidi en inba vari
Male :Hahaha
Female :Thaalaamal kaalgal rendum
Thallaadudhae
Thanneerum ingu romba soodaagudhu
Alli thelikka thanni iraikka
Malarum indha poonjolai
Nenjam kalikka nitham kulikka
Kulirum indha thaenodai
Kothu kothaai venmuthu muthaai
Konjudhadi en inba malar
Paaraattu ketkum pallikkoodathilae
Thaerottam thendral andhi naerathilae
Paaraattu ketkum pallikkoodathilae
Thaerottam thendral andhi naerathilae
Thanga thattu thaalam thattu
Female :Maedai ittu maelam kottu
Male :Haa naanaachu solli thara kaathirukken
Female :Haan naalaachu unnai enni poothirukken
Male :Hoi naanaachu solli thara kaathirukken
Female :Haan haa naalaachu unnai enni poothirukken
Tap the golden plate, beat the rhythm
Set up the stage, beat the drums
I am ready and waiting to teach you
Days have passed, blooming in thoughts of you
I am ready and waiting to teach you
Days have passed, blooming in thoughts of you
A golden finial that captivates the eyes
She is a golden temple herself
What grace, what playful romance!
Nectar overflows from her crimson lips
O slender beauty, hold onto my heart
Study me closely, my colorful parrot
Just give me a thousand sweet, honeyed kisses
Heaven will arrive on its own if you are here
Just give me a thousand sweet, honeyed kisses
Heaven will arrive on its own if you are here
Tap the golden plate, beat the rhythm
Set up the stage, beat the drums
I am ready and waiting to teach you
Days have passed, blooming in thoughts of you
What is this fire burning in my eyes?
This sweet dizziness will never fade
For a young girl like me and a youth like you
A single day of pleasure is not enough
Young master... Male: Mmm mmm
Female: My king! Male: Aha!
Female: Hold on tighter, my line of joy
Male: Hahaha
Female: Unable to bear it, both my legs
are unsteady and swaying
Even the water here is turning so warm
As water is scooped up and splashed,
this flower garden will blossom
For the heart to delight with a daily dip,
this sweet stream will turn cool
In clusters like shining white pearls,
my flower of joy whispers fondly
In this school of love that earns praise,
the chariot glides along with the evening breeze
In this school of love that earns praise,
the chariot glides along with the evening breeze
Tap the golden plate, beat the rhythm
Female: Set up the stage, beat the drums
Male: Ha, I am ready and waiting to teach you
Female: Haan, days have passed, blooming in thoughts of you
Male: Hoy, I am ready and waiting to teach you
Female: Haan ha, days have passed, blooming in thoughts of you
Female
Male
Male
Male
Female
Female
Female
Female
Male
Female
Male
Female
Male
Male
