- Lyricist
- Madhan Karky
- Singers
- JK, Maria Kavitha Thomas, Suchith Suresan
- Music director
- Sam C. S
- Movie name
- Puriyatha Puthir
- Movie release year
- 2017
- Lyrics added on
- 9 Mar 2017
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
This sensual Western-pop style track from Puriyatha Puthir portrays intense romantic longing and physical intimacy. The protagonist invites their partner to break down emotional barriers, surrender control, and immerse themselves completely in deep passion and affection. Through vivid metaphors of warmth, fire, and water, the song captures the overwhelming feeling of falling deeply in love and wanting to stay in that transcendent state forever.
Writing craft
Poetic devices
Metaphor
“Unbutton my dreams / Unzip your fire”
Uses physical clothing fasteners ('unbutton', 'unzip') metaphorically to represent stripping away emotional inhibitions and unleashing inner passion.
Simile
“Surround me like water / And burn me like hell is here”
Compares love to the natural immersion of water and the intense heat of fire to convey physical and emotional sensory overload.
End Rhyme
“Every time we touch / I can feel a rush / I miss you so much…”
Employs simple internal and end rhymes (touch / rush / much) to give the English verse a rhythmic, musical bounce.
Did you know?
Trivia
Puriyatha Puthir (2017) marked the directorial debut of Ranjit Jeyakodi, featuring music composed by C. S. Sam (Sam C. S.). Lyricist Madhan Karky penned these English lyrics to match the urban, contemporary tone of the film's soundtrack.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from Puriyatha Puthir
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.