Skip to content
Isaimozhi
Dola album cover
Lyrics & meaning

Strawberry Lips

From Dola · 2020

Lyricist
Sham JD Prince
Singer
Sameera Bharadwaj
Music director
Anil – Mani
Movie name
Dola
Movie release year
2020
Lyrics added on
8 Nov 2019

Lyrics & meaning

♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Strawberry lips ah paaru
Thaavi nee enna seru
Bodhaiyil yengudhu
Mutha kadhai pesu
Kodaiyil veppa kaadu
Podhum en macha koodu
Moochilae thookudhae
Moththa sudhi seru
Bodhaiyai yeththu
Porvaiyai porthu
Methaiyin meedhu
Vithaigal kaatu
Mogathai kaatti
Kochathai ottu
Vegathai koottu
Mothchathai kaattu
Bodhai yeththum kaamathu raani
Kaamathu raani kaamathu raani
Kaamathu raani kaamathu raani
Bodhai yeththum kaamathu raani
Nee dhaan en jaamaththu theeni
Jaathagam vendaam
Saasthiram vendaam
Kattil methai mutha satham
Katti aalven vaada
Aasthiyum vendaam
Aadaiyum vendaam
Angam engum thangamaaga
Ottikolven vaadaa
Kaadhalum vendaam
Kaamamum vendaam
Kattil melae en moochaai vaada
Strawberry lips ah paaru
Thaavi nee enna seru
Bodhaiyil yengudhu
Mutha kadhai pesu
Thana naa taana thana
Thana naa taana thana
Naa na naa naa na naa
Naa naa nana naanaa
Hahahahah
Look at these strawberry lips,
Leap forward and join me,
Longing in intoxication,
Tell me a story of kisses.
A burning forest in summer,
Enough of waiting, come into my nest,
Breath rising higher and higher,
Blend into the rhythm completely.
Turn up the intoxication,
Cover us with the blanket,
Upon the bed,
Show your playful moves,
Reveal your passion,
Drive away the shyness,
Quicken the pace,
Show me pure bliss.
The intoxicating queen of desire,
Queen of desire, queen of desire,
Queen of desire, queen of desire,
The intoxicating queen of desire,
You are my midnight feast.
No need for horoscopes,
No need for rituals,
With the sound of kisses on the bed,
I will hold and rule over you, come to me.
No need for riches,
No need for clothes,
Like gold all over your body,
I will cling to you, come to me.
No need for love,
No need for lust,
Just come onto the bed as my breath, my love.
Look at these strawberry lips,
Leap forward and join me,
Longing in intoxication,
Tell me a story of kisses.
Thana naa daana thaana
Thana naa daana thaana
Naa na naa naa na naa
Naa naa nana naanaa
Hahahaha
Female
Female
Female
Female
Male
Female
Female
Female
Female
Female

Beyond the translation

Overall song meaning

The song 'Dola' (2020) is an intensely sensual track expressing deep intimacy, passion, and alluring desire. The singer invites her lover to abandon societal norms, horoscopes, and material wealth, focusing purely on physical closeness and sensory pleasure.

Writing craft

Poetic devices

Emonai (Second-letter Rhyme)

“Bodhaiyai yeththu / Porvaiyai porthu”

Rhyming of the second letter across consecutive short lines, such as 'Bodhaiyai' / 'Porvaiyai' / 'Methaiyin' / 'Vithaigal'.

Iyaibu (End Rhyme)

“Mogathai kaatti / Kochathai ottu / Vegathai koottu / Mothchathai kaattu”

Matching end sounds in rhyming imperative verbs like 'kaatti', 'ottu', 'koottu', 'kaattu'.

Metaphor

“Nee dhaan en jaamaththu theeni”

Referring to the partner as 'jaamaththu theeni' (midnight snack) metaphorically emphasizes nighttime cravings and intimate intimacy.

Did you know?

Trivia

Featured in the Tamil independent musical scene, 'Dola' uses urban Tamil lyricism mixed with catchy vocal rhythms and modern synth beats to create a sultry atmospheric vibe.

Keep listening

Songs with a similar feeling

Naan Kattil Mele1979
NeeyaSensual LoveDesire
Thevaiyenna Aasaiyenna1975
Hotel SorgamDesireSensual Love
Vaa Vaa Manmadha2015
Karuppu PettiSensual LoveDesire
Ovvoru Pakkam1993
Walter VetrivelDesireSensual Love
GST2018
PartySensual LoveDesire
Annam Inge1974
Maanikka ThottilSensual LoveDesire

From the same album

More songs from Dola

View album
Thittam Pottu2020
DolaDefiant
Dola Title Track2020
DolaDefiant

Spot an issue?

Help us improve the lyrics or English translation.