- Lyricist
- Vishnu Edavan
- Singer
- Anirudh Ravichander
- Music director
- Jen Martin
- Movie name
- Hi
- Movie release year
- 2026
- Lyrics added on
- 21 Jun 2026
Lyrics & meaning
♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Rasagulla rasagulla
Genes ellam kadavula kadavula
Rasagulla rasagulla
Soul ulla oonjala oonjala
Rasagulla rasagulla
…angel-ah angel-ah
Rasagulla rasagulla
Enakku nee parcel -ah
En naadi ellam un per aachu
Kaadhal raani
Un vaasam thottu control pochu
Deva gyaaniyae
Ingu one side romance-uh daily
En side aanadhae
En hormone-gal ellame thakadhimi
Excise aagudhae
Nee ennai paarkka neram kooda
Unnai paarppenae
Naan unni paarkka neram kadanaai
Extra keppenae
Adadada paavi manasula
Rasa rasagullah
Always nenappula
Rasa rasagullah
Saami anuppuna
Rasa rasagullah
Nandri arogaraa
For my nayantharaa
Rasagulla rasagulla
Genes ellam kadavula kadavula
Rasagulla rasagulla
Soul ulla oonjala oonjala
Rasagulla rasagulla
…angel-ah angel-ah
Rasagulla rasagulla
Enakku nee parcel -ah
Indhira logathin sundari neeyadi
Thediye vandahvan sundaran naan adi
Pala kandam thaandi ivan
Un paadhii serum shivam
Endhan kanmani anbudan kadhalan naan
Hey raaja raani ready
Sevvaanam engum vedi
Nilavudan venilla thaan
Paal veli suttrula thaan
Adadada paavi manasula
Rasa rasagullah
Always nenappula
Rasa rasagullah
Saami anuppuna
Rasa rasagullah
Nandri arogaraa
For my nayantharaa
Heyyy
Hoo ooo hoo oo
Rasa rasagulla
Hoo ooo hoo oo
Rasa rasagulla
Hoo ooo hoo oo
Rasa rasagulla
Nandri arogaraa
For my nayantharaa
Heyyy
Rasagulla, sweet rasagulla!
Were your genes made by God Himself?
Rasagulla, sweet rasagulla!
You swing back and forth inside my soul!
Rasagulla, sweet rasagulla!
...are you an angel, an angel?
Rasagulla, sweet rasagulla!
Were you delivered as a parcel just for me?
Every beat of my pulse whispers your name,
my queen of love!
Catching your scent, I lost all my self-control,
my divine girl!
A one-sided romance happens here daily,
starting right from my side!
All my hormones are dancing to a wild beat,
getting a heavy workout!
Even when you are already looking at me,
I will still keep gazing at you.
And to look at you even more,
I will ask for extra time on loan!
Oh my, inside this hopeless heart of mine,
sweet, sweet rasagulla!
Always in my thoughts,
sweet, sweet rasagulla!
Sent straight down by God,
sweet, sweet rasagulla!
A prayer of thanks and praise to God,
for this Nayanthara of mine!
Rasagulla, sweet rasagulla!
Were your genes made by God Himself?
Rasagulla, sweet rasagulla!
You swing back and forth inside my soul!
Rasagulla, sweet rasagulla!
...are you an angel, an angel?
Rasagulla, sweet rasagulla!
Were you delivered as a parcel just for me?
You are the gorgeous beauty from the heavens,
and I am the handsome one who came searching for you!
Crossing many continents, here comes the man—
the Shiva uniting with his other half!
My darling, with love, I am your sweetheart!
Hey, the king and queen are ready!
Fireworks explode across the crimson sky!
Along with the moon and sweet vanilla,
it is a trip across the Milky Way!
Oh my, inside this hopeless heart of mine,
sweet, sweet rasagulla!
Always in my thoughts,
sweet, sweet rasagulla!
Sent straight down by God,
sweet, sweet rasagulla!
A prayer of thanks and praise to God,
for this Nayanthara of mine!
Heyyy!
Hoo ooo hoo oo
Sweet rasagulla!
Hoo ooo hoo oo
Sweet rasagulla!
Hoo ooo hoo oo
Sweet rasagulla!
A prayer of thanks and praise to God,
for this Nayanthara of mine!
Heyyy!
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Beyond the translation
Overall song meaning
The song is a energetic, modern romantic track where the protagonist expresses his infatuation for his love interest. Comparing her sweetness to the Indian dessert 'Rasagulla' and calling her a divine gift from God, he playfully describes how his thoughts, emotions, and bodily reactions revolve entirely around her. He envisions a fairytale-like cosmic journey together as a perfect pair.
Did you know?
Trivia
The track is from the movie 'Hi' (2026), composed by music director Jen Martin, written by lyricist Vishnu Edavan, and sung by vocalist Anirudh Ravichander.
Keep listening
Songs with a similar feeling
Haiyo Pathikkichu2024
Album Songs 2024AttractionDesire
Rainbow Thiralil2020
TakkarAttractionDesire
Evan Di Unna Pethan2011
VaanamAttractionDevotion
Iravil Neruppu Theera2024
Quotation Gang (QG – Part 1)DesireEcstatic
Endrendrum Punnagai2000
AlaipayutheyDevotionBeauty
Virgin Stoner2019
Bodhai Yeri Budhi MaariDesireEcstatic
From the same album
More songs from Hi
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.