♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
{Rain rain rain rain
Go go go go
Endhan poovai nee
Kuthadhae po po} (2)
{Rain rain rain rain
Go go go go
Kutti poovai nee
Kuthathae po po} (2)
Sillendru sillendru
Nenjukkul peigiraai..hai
Ullukkul minnalgal
Ennanna seigirai..hai
Alaiyaga aasai thaavum
Mazhaiyaaga maari thoovum
Idhalodu dhaagamo
Idhu kaadhal neramo
Rain rain rain rain
Go go go go
Endhan poovai nee
Kuthadhae po po
{Rain rain rain rain
Go go go go
Kutty poovai nee
Kuthadhae po po} (2)
Nana naan nana
Naan na naaa….
Nana nana nana nana
Naaaaaa…..
Padapada vizhigalil
Padapada virigirai
Dhoorangal thoolaguthae
Pudhu suga veligalil
Puyal ena thirigirai
Paadhaigal pazhaguthae
Nigazhatha kayam aga kaadhal
Pogum endru paarthen
Visayaga maari ennai eerkka
Naanum kaigal korthen
Ninaiyaatha paagam
Yedhum illai
Yaavum undhan
Idhazhil… pozhiyum.. mazhayil
Rain rain rain rain
Go go go go
Endhan poovai nee
Kuthathae po po
Rain rain rain rain
Go go go go
Kutti poovai nee
Kuthathae po po
Unathuyir karaiyuma
Ennai vandhu adaiyuma
Kaiyodu kai seruma
Vizhivazhi nuzhayuma
Idhayathil vazhiyumaa
Vazhvae nee endraagumaa
Ithu naal varai un swasam
Thendidaadha paavi aanaen
Unthan moochin veppam
Theenda theenda
Aavi aagi ponnen
Idhu pothum vaazhndu
paarthu inbam
Thakkuthennai
Ithuvae.. ulagin.. mudivu
Sillendru sillendru
Nenjukkul peigiraai..hai
Ullukkul minnalgal
Ennanna seigirai..hai
Alaiyaga aasai thaavum
Mazhaiyaaga maari thoovum
Idhalodu dhaagamo
Idhu kaadhal neramo
{Rain rain rain rain
Go go go go
Endhan poovai nee
Kuthathae po po
Rain rain rain rain
Go go go go
Kutty poovai nee
Kuthathae po po} (2)
Rain, rain, rain, rain,
go, go, go, go,
do not hurt my flower,
go away, go away!
Rain, rain, rain, rain,
go, go, go, go,
do not hurt my little flower,
go away, go away!
Coolly and softly,
you shower inside my heart... oh!
With flashes of lightning within,
what are you doing to me? Oh!
Desire leaps like a wave,
turns into rain and sprinkles down.
Is this a thirst upon the lips?
Is this the hour of love?
Rain, rain, rain, rain,
go, go, go, go,
do not hurt my flower,
go away, go away!
Rain, rain, rain, rain,
go, go, go, go,
do not hurt my little flower,
go away, go away!
Nana naan nana
Naan naa naa...
Nana nana nana nana
Naa...
In fluttering eyes,
you open up and flutter!
Distances turn to dust!
In open spaces of new pleasure,
you roam around like a storm!
The paths become familiar!
I thought love would pass
without leaving a wound,
but as it pulled me in like a force,
I held your hands.
Not a single part of me
is left dry,
all drenched in the rain
pouring from... your... lips!
Rain, rain, rain, rain,
go, go, go, go,
do not hurt my flower,
go away, go away!
Rain, rain, rain, rain,
go, go, go, go,
do not hurt my little flower,
go away, go away!
Will your soul melt?
Will it come and reach me?
Will hand unite with hand?
Will you enter through the eyes?
Will you overflow in my heart?
Will my whole life become you?
Untouched by your breath until this day,
I lived as a wretched soul!
As the warmth of your breath
touches me again and again,
I dissolve into vapor!
This is enough; having lived
and felt this joy
striking over me,
this is... the end of... the world!
Coolly and softly,
you shower inside my heart... oh!
With flashes of lightning within,
what are you doing to me? Oh!
Desire leaps like a wave,
turns into rain and sprinkles down.
Is this a thirst upon the lips?
Is this the hour of love?
Rain, rain, rain, rain,
go, go, go, go,
do not hurt my flower,
go away, go away!
Rain, rain, rain, rain,
go, go, go, go,
do not hurt my little flower,
go away, go away!
Male
Male
Female
Female
Male
Male
Female
Female
Female
Female
Male
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Male
